[绿野仙踪第九章 田鼠皇后]稻草人站在女孩子旁边说:“现在我们离开那黄砖铺砌的路不会很远了,因为我们已经走了差不多被流水带走得一样多的路了。” 铁皮人正想回答,却听到一种低低的吼声,转过头去(他那些...+阅读
三天过去了,多萝茜从奥芝那里听不到什么回音。虽然她的朋友们,都十分快乐和满足地,可是对于这个小女孩子,这些日子是忧愁烦闷的。 稻草人告诉他们,在他的头脑里,有一种奇异的思想,但是他说不出是什么,因为他知道除了自己以外,没有一个人能够懂得。 当铁皮人走路的时候,他觉得他的心在胸腔的四周,发出辘辘的声音来;并且他告诉多萝茜,他已经发现,这颗心和他在肉身的时候所有的一颗心相比较,是更加善良,而且更加慈爱的了。
狮子宣称:在这个地球上,它已经不怕什么东西了,并且能高高兴兴地去迎战一支军队,或者十二只凶猛的开力大。 在这个小团体里,除了多萝茜以外,每一个都满足了,因此,她比以前更加渴望着能够回到堪萨斯州去了。 第四天,奥芝召唤了她,这使她大大地快乐,当她走进宫殿中去时,奥芝喜悦地说: “我的亲爱的孩子,请坐,我想我有使你走出这个国度的办法了。” “还能回到堪萨斯州去?”她急切地问。
“唔,我不能说是堪萨斯州,”奥芝说,“因为我一点也不知道那条路在哪里。但是第一件事情要做的,是越过大沙漠,随后就很容易地找到你回家去的路。” 她问:“我怎样能够越过这沙漠?” “哦,我要把我所想出来的办法告诉你,”矮小的老人说,“你知道,当我来到这个国土上,是坐在一个轻气球里面的。你也是被一阵旋风带着,从空中过来的,所以我相信从空中走,是越过沙漠的最好的办法。
现在要制造一阵旋风,这不是我的力量所能办到的,但是我细细地想过这件事情了,我相信我能够做一个轻气球。” 多萝茜问:“怎么样做!” “一个轻气球,”奥芝说,“是用绸来做的,涂上了胶,使它能在里面保藏着煤气。在这宫殿里,我有许多的绸,所以做一个轻气球,没有什么困难。但是在我整个国土里,没有煤气,可以来装进轻气球里去,使它飘升起来。” “假使它不能飘升起来,”多萝茜注意地说,“那对于我就没有用处了。
” “那是真的,”奥芝回答,“但是另外有一个方法使它飘升起来,是用热气灌满在里面,但是热气没有煤气那般好,因为如果碰到了寒冷,那轻气球就会掉落在沙漠里,我们将失踪了。” “我们!”女孩子高声喊出来,“可是你同我一块儿走!” “是的,当然,”奥芝回答说,“我已经厌倦做这样的一个骗子了。假使我一走出这个宫殿,我的老百姓立刻会发现我不是一个魔术家,于是他们要向我找麻烦,因为我欺骗了他们。
因此我不得不整天地关在这些房间里,使我很疲倦。我决意和你回到堪萨斯州去,宁愿再做一个马戏班里的人。” “我很愿意有你这样的一个同伴,”多萝茜说。 “谢谢你,”他回答说,“现在,如果你来帮助我把绸缝在一起,我们就开始做轻气球了。” 多萝茜就拿出一枚针和线来,这个女孩子把绸片剪成适当的大块小块,像奥芝做的一样地快,把它们整齐地缝在一起。 第一片是淡绿色的,第二片是深绿色的,第三片是翡翠绿的;因为奥芝有一个有趣的想法,他想用颜色不同的绸片来做成这个轻气球。
费了三天工夫,把所有的铜片缝合在一起了,当它完成的时候,他们就有了一个比二十尺还长的一个巨大的绿绸袋。 于是奥芝用一层薄胶,涂在里面,使它不透气,在这以后,他就宣布那轻气球已经制作完成了。 他说:“但是我们必须有一口篮子,用来乘坐。”因此,他差遣那长着绿胡须的兵士,去弄到了一只巨大的布做的篮子,又用了许多绳子,把它紧缚在轻气球的底下。
当一切工作都完成了的时候,奥芝传话给他的百姓,他要到住在云端里的一个大魔术家那里去拜访。这个消息很快地传遍了全城,每一个人都要跑来看看这个奇异的现象。 奥芝命令把轻气球带出到宫殿的前面去,百姓们十分好奇地抬头望着它。铁皮人斫下了一大堆的木柴,把它们烧了起来,奥芝在火上面张着轻气球的底,使得热气上升,进入绸袋里面。渐渐地,那轻气球膨胀起来,同时在空中升起,一直升到等那只篮子完全离开地面为止。
于是奥芝走进篮子里,对着所有的百姓,用一种响亮的声音说: “现在,我要出去作一次访问。当我不在这里的时候,稻草人将领导着你们。我命令你们服从他,好像你们服从我一样。” 这时候,轻气球还被系在地上的绳子拖住,因为里面的气是热的,这就使得它的重量比空气轻了,要是没有那绳子拖住,就要升到天空中去了。 “多萝茜,来!”魔术家叫道,“赶快来,否则这轻气球将要飞走了。
” “不论在什么地方,我都寻不到托托,”多萝封回答说,她不愿意把她的小狗丢失在这里。 托托窜人人群中间,去咬那小猫,多萝茜在最后寻到了它。她抱起它来,跑向轻气球去。只在几步以内她就要跑到了,奥芝正想伸出手来,帮助她跨进篮子里去,这时,哗啦一声!绳子断了,轻气球丢下了她,升到空中去了。 “回来!”她高声地叫,“我也要去!” “亲爱的,我不能够回来了,”奥芝从篮子里喊出来,“再会!” “再会!”每一个人喊着,所有的眼晴抬向上面,那魔术家正乘坐在篮子里,每一秒钟比每一秒更远地、更高地升入天空中去。
这对不论哪一个人,都是最后一次地看到他了。这神奇的魔术家,他或许已经平安地到达了奥马哈,据我们所知,现在他还在那里。但是这儿的百姓们爱戴他,怀念他,彼此互相诉说着: “奥芝永远是我们的朋友。当他在这里的时候,他为了我们建筑下这座翡翠城,现在他去了,他留下这个聪明的稻草人来领导我们。” 翡翠城里的百姓失去了这位神奇的魔术家,许多许多日子以后,他们仍旧很忧愁,并且得不到安慰。
以下为关联文档:
绿野仙踪第十八章 到南方去多萝茜要回到堪萨斯州家里去的希望,再度告吹了,她悲伤地哭了;但是当她想到最后,她还喜欢自己不曾在轻气球中飘升了去。她对于奥芝的失踪觉得很忧愁,她的同伴们也是如此。 铁皮人...
绿野仙踪第四章 穿过森林去的路在几小时以后,路开始变得坏了,很不平坦。逐渐逐渐地难走起来,稻草人时常跌倒在黄砖铺砌的路上,真的,有的地方黄砖完全破碎了,或者不见了,留下许多洞穴,托托跳了过去,多萝茜绕了过去。...
绿野仙踪第二十章 美丽的瓷器城正当铁皮人在树林里找到了木材,做着一座木梯的时候,多萝茜因为长途跋涉得疲倦了,倒下去便睡着了,狮子也已跟伏着去睡了,托托躺在它的旁边。 稻草人守望着铁皮人工作,并且对他说: “...
绿野仙踪第三章 救出了稻草人多萝茜只剩独个儿了,她觉得饥饿,所以走到橱房去,切下几片面包,涂上了牛油。她分一些给托托吃。她从架子上拿下一只木桶,到小河里去汲满了清得发亮的水。托托跑到树林里去,向那些蹲...
绿野仙踪第十一章 神奇的翡翠城多萝茜和她的朋友们,虽然眼镜被绿眼镜遮住了,但是在最初都被这个神奇的城的光芒眩迷了。美丽的屋子,满布在各条街上,完全用绿大理石造成的,到处都用闪闪发光的消翠装饰着的。他们...
绿野仙踪第二章会见芒奇金人一个突然而猛烈的震动,把多萝茜震醒了,倘若她不是躺在柔软的床上,也许会受伤。这个震动使她不得不屏息着,并且预感到什么事情发生了。 托托把它那冰冷的小鼻子,放到她的脸上,凄惨...
绿野仙踪第二十三章 甘林达满足了多萝茜的愿望但是他们在看到甘林达以前,先被接待到城堡的一间屋子里去。在那里,多萝茜洗着她的脸,梳着她的发。狮子摇去它鬃毛上的灰尘。稻草人轻轻地拍着自己,使他成为最最好看的样子。铁皮...
绿野仙踪第二十二章 桂特林的国家这四个旅行者,平安地走出了大森林,当他们从阴森森的黑暗里走出来,看见横在他们面前的,是一座峻峭的山,从底到顶,完全堆着大片的岩石。 “这是一座难爬的山,”稻草人说道,“然而我们...
绿野仙踪第十二章 找寻恶女巫那个长着绿胡须的兵士,领着他们穿过翡翠城中的一些街道,直送到守城门人住的地方。这个办事员,脱下他们的眼镜,放回到大箱子里,接着,又很有礼貌地替他们打开了城门。 多萝茜问:“到...