[准妈妈不听劝怀孕21周胎停育，胎儿被炎症感染]怀孕之后准妈妈们就进入到了孕期生活。在怀孕期间孕妈妈们可要多为胎儿着想了，因为自己的行为举止可能会直接的影响到宫内的胎儿，孕妈妈们一定要以身作则，多吸取别人的意见，这样...+阅读
最近一篇名为《在哈佛意外怀孕，是怎样一番体验？
没有人告诉你的名校生活的阴暗面》 在各大留学公众号上被各种转发。大家皆对名校中的人间冷暖唏嘘不已，更是有朋友批判文中女主角 不愿承担因自己的行为所导致的责任 。编者最初也是为故事中的女主角感到惋惜，心里也不断地想，倘若她当初谨慎行事、出事后积极寻求帮助，又何来尝到苦果之后的这一番长吁短叹呢？这事也就给自己提了个醒儿，没多想就让它过去了。
可是没过几天，和Serene一起吃午饭的时候，她问我有没有读到最近被疯转的《在哈佛意外怀孕》，还说让我去读读英语原文。说 ，作者能勇敢地写 这篇文章就是想把她的经历讲给大家听，告诉大家 你不是一个人 。
作者写道， This telling my story is a way to say that no matter what you are going through, even if you cannot reach out for help at this point, you are not the only one. You are not alone.
听了Serene的话，我又跟她一起重新阅读了一下这篇文章，发现在文章的结尾，她写道， I wonder if that Pregnant At Harvard? brochure is still sitting untouched in the Women s Center. Maybe I should he picked it up freshman year. (也许，那些小册子至今仍静静地躺在女性健康中心的架子上。有时我会想，如果再让我回到大一，再让我看到 在哈佛怀孕？ 的手册，我一定会把它从架子上拿起来。) 是啊，与其 说 原作者在 这 里 长 吁短 叹 ，不如 说 她用她自己失 败 的 经 历 来告 诫 也 许 有相似 经 历 的女孩 们 ，希望她 们 不要害怕，因 为 她 们 不是一个人；希望她 们 不要像她那 样 悲 观 ，傻傻地在那里一个人承受，而不 寻 求帮助；希望她 们 不要不重 视 学校 这 些帮助女性的 资 源， 对 自己的健康 负责 任。
在和Serene讨论后，我们决定自己把原文翻译过来，让大家感受到原作者的声音和她最真诚的忏悔，也希望其他平台在转载文章时，可以负责任地 哗众取宠 。
以下为怀孕的哈佛女生在哈佛校报上发表的文章的翻译文：
我还记得在大一入学的迎新活动上，学生生活中心（Office of Student Life）的工作人员给我们派发各种学校的资源和信息，包括学生会、职业发展中心、Room 13等。其中一个是女性健康中心。
当时我和朋友一脸尴尬地看着那些彩虹避孕套，还一边取笑一个名叫 在哈佛怀孕？ 的小册子。我从来没想过有一天，这几个字眼会与我有关。然而两年半后，我却在波士顿一家诊所做完人流，一边抹着眼泪，一遍想着自己也竟然能中了 在哈佛怀孕 的魔咒。
我也知道学校有各种各样的资源，可以帮助我解决各种各样的问题。可当我意识到自己的生活一团糟糕、未来一片渺茫的时候，寻求帮助便成了一件难上加难的任务。我想让别人来帮助我，而不是我主动去寻求帮助。 逃避，也许是一个更简单的解决问题的方法。我会通过找其他男孩帮我分心；我的前男友以他新的恋情来假装一切安好。有时想想，现实这样残酷，不如选择逃避。
但是，我想告诉你，虽然现实如此残酷，你不是一个人。我写下这个故事就是希望让你们知道无论你们经历了怎样的遭遇，甚至你们也像我那时一样不知道也不能寻求任何帮助，你不是一个人。还有千千万万的女孩像你一样有着相似的经历。
如果你今天见到我，你可能永远猜不到我到底在躲避些什么、又在隐藏些什么。你会看到一个天天背着重重的包去上课的我，或是在Lamont图书馆学习的我，或是在夜店跳舞的我，或是一个被朋友环绕着开怀大笑的我。我看起来永远那么开心。但是内心的深处，我依然在尖叫。采取了安全的避孕措施却依然怀孕的几率简直是微乎其微，就像那微乎其微被哈佛录取的可能性一样。
也许，那些小册子至今仍静静地躺在女性健康中心的架子上。有时我会想，如果再让我回到大一，再让我看到 在哈佛怀孕？ 的手册，我一定会把它从架子上拿起来。
以下为关联文档：
担心意外怀孕如何正确使用紧急避孕药紧急避孕是指在没有进行保护性措施的情况下进行了性生活而不得已采用的一种避孕方法，市面上的紧急避孕药按成分划分，主要分为两种，一种是左炔诺孕酮，一种是米非司酮，前者是一种人...
宫寒怀孕对宝宝有什么危害宫寒是女性身体的常见病症，对健康没有特别严重的影响，但是对怀孕的妈妈们来说还是会感到很多不适，那么宫寒怀孕对宝宝有什么危害，下面就来介绍。 宫寒怀孕对宝宝有什么危害 怀孕...
怀孕清宫表2020年怀孕清宫表2020年 在2020年是鼠年，所以在这年出生的宝宝的生肖属相是生肖鼠。根据流年分析得出，这一年里是生肖鼠的人犯太岁，运势稍差，如果是已婚夫妻的，倒是可以考虑生小孩来冲...
怀孕4个月tsh低怎么办？要做什么吗孕妇怀孕期间各项指标都能反应出孕妇的身体健康问题，那么怀孕4个月tsh低怎么办？要做什么吗？下面的内容一起来看看吧！tsh正常值是多少呢? 妊娠甲减tsh值：早期0.1~2.5 mIU/L，中期0.2...
怀孕初期孕酮低对胎儿发育有影响吗怀孕初期孕酮低对胎儿发育有影响吗有。 孕酮是孕早期维持胎儿生长的重要激素，就相当于土壤中的肥料一样，若是缺乏，子宫内环境就不适合胎儿发育，这样极易流产。 2 孕期孕酮的作用...
怀孕多久会出现胎心胎芽和孕囊生命是一场奇迹，从怀孕到出生这是一个很神奇的事情。一般来说怀孕出现胎心胎芽了之后孩子就能正常发育了。有的孕妇出现了胎心胎芽还是停育了，那么怀孕多久会出现胎心胎芽呢?...
备孕的运动有助于怀孕吗？哪些运动有助于怀孕运动对我们的身体好处体现在方方面面，那么备孕的运动有助于怀孕吗？哪些运动有助于怀孕？下面的内容一起来看看吧！备孕的运动有助于怀孕吗？ 1、瑜伽 瑜伽或许不会改变一些长期的慢...
怀孕4个月小腿肚酸疼是为什么？怎么缓解好怀孕期间所带来的各种妊娠反应，也是让女性感到非常头痛的一件事，那么怀孕4个月小腿肚酸疼是为什么？怎么缓解好？下面的内容一起来看看吧！怀孕4个月小腿肚酸疼是为什么？ 1、体内激素...
怀孕多久会有恶心想吐的反应怀孕多久会有恶心想吐的反应因为每个人的体质不一样，所以时间也是不通的。大部分在两个月到三个月期间会有热妊娠反应。 妊娠反应是很多孕妇都会经历的一个过程，因为大家的体...
