三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

Le Temps du Muguet《铃兰时节》

10月29日 编辑 39baobao.com

[处暑时节出生的鸡宝宝好不好]处暑时节出生的鸡宝宝好不好 命理命运处暑时节出生的鸡宝宝,从命理命运上分析,相对较好。1、原因:凡是在公历8月7日—10月7日,农历申、酉月,在立秋和白露这段时间出生的人,包括...+阅读

Il est revenu le temps du muguet

铃兰花香今又闻,

me un vieil ami retrouvé

犹如老友再相逢,

Il est revenu flaner le long des quais

塞纳河畔见君来,

Jusqu‘au banc où je t’attendais

长凳有我为你等

Et j'ai vu refleurir

L'éclat de ton sourire

灿烂笑容为我生,

Aujourd'hui plus beau que jamais

唯有此时更甜润。

Le temps du muguet ne dure jamais

铃兰花开恨季短,

Plus longtemps que le mois de mai

五月花落无春风。

Quand tous ses bouquets déjà se sont fanés

铃兰花败香依蕴,

Pour nous deux rien n‘aura changé

Aussi belle qu‘ant

你我唯有情永恒,

Notre chanson d‘amour

口中爱曲时时唱,

Chantera me au premier jour

心上恋歌清又醇。

Il s'en est allé le temps du muguet

铃兰时节归途人,

me un vieil ami fatigué

怏怏不乐心沉闷,

Pour toute une année pour

se faire oublier

年年岁岁盼相逢,

En partant il nous a laissé

相忘何易花又生。

难你我离别情,

Un peu de son printemps

送上春风万木生,

Un peu de ses vingt ans

留下二十青春梦,

Pour s'aimer pour s'aimer longtemps.

年年思念爱永恒。

以下为关联文档:

金秋时节孩子该打哪些疫苗打疫苗不能保证孩子不会患病,但是,可以降低了患病的几率,因此,家长需要多了解孩子秋季该打哪些疫苗。孩子秋季该打哪些疫苗 1流感疫苗 ??婴幼儿以及学龄前儿童最容易受到流感病...

伏天贴敷治喘好时节中药知识“冬病”是指咳嗽、哮喘等易在冬季寒冷季节发作的疾病,“夏治”是指通过夏季提前的预防和治疗,减少上述疾病的发作次数或减轻病情。临床观察发现,哮喘患者多以阳虚为主,卫外不...

“寒露”时节谨防流感寒露节气时,北半球的太阳高度角由大变小,地面所接收的太阳热量比夏季显著减少,气温明显下降。全国大部分地区都会受到冷空气的影响。这时,许多人开始用“寒冷”表达自己的感受。...

敛阴且护阳滋补好时节据山西省中医学院附属医院专家王世民介绍,按中国传统节气的划分,冬季从立冬开始,经小雪、大雪、冬至、小寒、大寒,直至立春前一天。 冬季寒气袭人,“寒”是此季气候变化的主要特...

换季时节小心肺炎“潜伏”随着秋日的到来,患流行性感冒、肺炎的病例越来越多。自8月上旬起,呼吸科门诊病例数量大增,其中有不少流感、肺炎病例。 对此,夏秋季节交替时,空气干燥、气温变化大,容易引起呼吸道...

换季时节宝宝怎样安全度过长袖加夹衣宝宝捂出病 夏秋交替,宝宝患上呼吸道感染的机会比较多,好多孩子感冒发烧其实是家长捂出来的,有的孩子来看病时长袖外面居然还套件夹衣。家长一定要记住按照天气变化...

大千世界中万物皆有时节For everything there is a season, and a time for every purpose under the heen: 大千世界中,万物皆有时节,一切自有深意: A time to be born and a time to die; 有诞生,也...

推荐阅读
图文推荐