[西班牙语短文学习及词语解释]Hoy es lunes. Tenemos clase de espaol. Tenemos que aprender una nueva lección. Cómo la aprendemos? Primero la profesora lee el texto y explica las palabras nu...+阅读
斗 牛
斗牛是西班牙特有的古老传统,斗牛的季节是3月至10月,这是因为斗牛时必须阳光普照。斗牛季节里,每逢周四和周日各举行两场,如逢节日和国家庆典,天天都可观赏。斗牛场面壮观,格斗惊心动魄,富有强烈的刺激性。千百年来,这种人牛之战吸引着世界各地的人们,更是现代西班牙旅游业的最重要项目。
现在西班牙全国共有400多个斗牛场,仅首都马德里就有三个,范塔士斗牛场规模,古罗马式的建筑壮观堂皇,可容纳三四万人。小地方的斗牛场也可容一两千人。每年西班牙全国举行的各种形式的斗牛活动达7000多次。
西班牙斗牛,有规范的程序和场地。斗牛场是一个圆形露天沙地,直径为150英尺,围有1米多高的挡板,挡板外面设梯形看台,台下面有牛圈、小教堂、急救室等。斗牛一般于黄昏时举行。每个斗牛日要进行六场斗牛,因而通常有六头牛被杀。斗牛士共有三人,每人斗杀两头牛。在西班牙人的心目中,斗牛士都是最值得崇拜的英雄。
在西班牙,不仅斗牛士是专业的,饲养斗牛也从18世纪就变成为一个特殊的行当。
人们认为,斗牛作为西班牙代表性的民族体育项目,代表着西班牙人粗犷豪爽的民族性格。
弗拉门戈
西班牙最激动人心、最的民间歌舞?弗拉门戈歌舞,是西班牙人的骄傲,与斗牛并称为西班牙两大国粹之一。
弗拉门戈民歌,又叫“坎特翁多”,是安达卢西亚的民间音乐。受阿拉伯和吉普赛音乐的影响,曲调具有东方风韵,颇富情趣。整个曲子以不和谐音为主,频繁变调,常令初听者觉得晦涩难懂。但当地人却能深领其中的真挚情感。在安达卢西亚,人们觉得弗拉门戈是最亲切、易懂、强烈拔动他们心弦的音乐。
这种民歌和由它伴唱的弗拉门戈舞,在西班牙有60多种。弗拉门戈舞如今已是西班牙代表性的民间舞蹈,它不仅流行于安达卢西亚地区,在西班牙其他地区也能见到。表演时,必须有吉它伴奏,并有专人在一旁伴唱。上场的男舞伴穿紧身黑裤子,长袖衬衫,有时还加一件饰花的马甲;女舞伴则把头发向后梳成光滑的发髻,穿艳丽的服装、紧身胸衣和多、层饰边的裙子。
费拉门戈舞开始时舞步缓慢,男女舞伴用头和手臂舞出各种优美而傲慢的姿势。渐渐地舞步加快,乐师以娴熟的指法弹拨出急促多变的节奏,气势如狂风骤雨,紧紧追踪着加速的舞步,有时舞蹈家自己也用响板伴奏,并用高跟鞋在地板上踢踏出疯狂的节奏。这时,女舞伴快速旋转,摇摆着长长的多层花边褶裙,目光朝下,脸部表情专注,男舞伴则跳得越来越快,额头上布满汗珠,气氛十分热烈。突然,吉他手在吉他上弹下最后一响,舞蹈者亮出优美的造型,一切都戛然而止,观众常常为这突如其来的结局惊住,接着便情不自禁地欢呼喝彩。伴唱也是舞蹈的组成部分,那时而高亢时而低沉的曲调,表达着欢快或忧伤的感情。伴唱者们击掌为节拍,同时打着响指,发出“奥莱”的呼喊声为舞蹈家助兴。
弗拉门戈舞蹈热情、奔放、优美、刚健,形象地体现了西班牙人民的民族气质。它也是萨尔苏埃拉的重要艺术源泉。
以下为关联文档:
西班牙语常用机场用语西班牙语常用机场用语 BARAJAS是西班牙马德里的国际机场。机场具有相当大的规模。不过你不用担心,机场的标识很清楚。Llegada Nacional意指“国内到达”,Llegada Internaciona...
几则西班牙语谚语Buscar una aguja en un pajar. 大海捞针。 Bueno es hablar, pero mejor es callar. 沉默是金。 Cuatro ojos ven más que dos. 三个臭皮匠,顶一个诸葛亮。 Ojos que no ve...
西语语法学习:西班牙语不规则动词“ver、dar”No veo1 nada sin gafas . 我没有眼镜什么也看不见 。 基本句型 Te doy diez dólares. (我给你10美元。) Nosotros vemos una película de guerra. (我们观看战争片电影。...
教你用西班牙语欢呼夺冠请跟我高呼…… 西班牙万岁!—— Viva Espaa ! (发音:必哇 埃斯巴尼亚!)注:选好场合,不要像黄健翔一样造成政治影响。 我们是冠军!—— Somos Campeones!(索默斯 冈贝翁内斯!)注:想喊多...
西班牙语恋爱、求婚、分手101句51. El universo es infinito, mi amor por ti es eterno.宇宙是无限的,我对你的爱是永恒的。 52. Te pido disculpas.我请求你原谅。 53. Deseo que nuestro amor sea durade...
用西班牙语说出你的五脏六腑头 -cabeza 额头-frente 睫毛-pestan~a 脸-cara 眼睛-ojo 眉毛-ceja 鼻子-nariz 鼻 孔-orificio nasal 嘴-boca 嘴唇- labio 牙齿- diente 耳朵-oreja 脖子-cuello 喉咙-gar...
哪些国家说西班牙语目前世界上较常用的语言约有20几种,而被誉为“与上帝对话的语言”的西班牙语不只名列其中,它还是紧跟在中文及英文之后的世界第三大语言!当然,联合国6个工作语言里也少不了它。...
西班牙语电影分类词汇学习Aprender nuevos vocabularios: hablando de los géneros cinematográficos 学习新词汇:西班牙语电影分类词汇 你喜欢看电影吗?当和西班牙语国家的人聊到电影话题时,知道怎么...
西班牙语短信110句Mensajes Románticos 浪漫短信 62 Buen dia, o amaneciste? 早上好,你起床愉快吗? 63 Hola bb 你好,宝贝。(bb是bebe的简写) 64 Sos lo mas lindo en mi vida !!!! 你是我生命中...