三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

法语字母发音常见的几个问题

12月17日 编辑 39baobao.com

[产褥期应注意哪几个问题]产褥期应注意哪几个问题体温:产后24小时内,产妇因分娩体力消耗,体温可略升高,但一般不超过38度。如果体温达38度以上,则应属于病理现象。注意休息:室内保持清洁安静,空气流通。天...+阅读

法语除了26个字母外,还有一些拼写符号,这些符号是英语中所没有的,现归纳如下:

“/”闭音符,放在字母e上方,如:état;

“、”开音符,放在字母a, e, u, i上方,如:l, à, è, ù;

“^”长音符,放在字母a, e, u, i 上方,如:me, être, cot, le;

“..”分音符,放在字母e, i上方,如:aigu, alcolode;

“”软音符,表示c读[s],如:leon;

“’”省文撇,用来链接单词,如:l’été, c’est;

“-”连字符,用来连接单词,如:Où habite-t-il?

1. 几个主要因素的发音

[on]的发音 [ou]的发音 [oi]的发音:

une maison(房屋) la tour Eiffel (埃菲尔铁塔) une fois

(一次)

un garon(男孩) mourir(死) un toit(屋顶)

prendre (*) (理解) un mouvement(运动) un poisson(鱼)

un bat (*) (战斗) vous(你) croire(相信)

[oin]的发音 [ai]的发音 [eu]的发音:

moins(减) une maison(房屋) l’heure(时间)

un point(点) un balai(扫帚) la peur(害怕)

loin(遥远) une caisse(出纳) une fleur(花)

un soin(烦恼) une naissance(新生) un auto-stoppeur(搭便车)

[en]的发音:

encore(再一次) un enfant(幼儿)

prendre(理解) un croissant(???)

les parents(父母) le gagnant(胜利者(

un camembert (*)

(一种食品) un tambour(*) (鼓)

[in]的发音:

un magasin(商店) un pain(面包) la peinture(颜料)

Tintin

(一个喜剧英雄) un copain(朋友) la ceinture(皮带)

malin(聪明的) un train(火车) un frein(???)

un timbre (*)(邮票) demain(明天) plein(满的)

Btw:

on在辅音字母b和p前写成om,不过有一个特例是bonbon(棒棒糖);

en和an发音相同,在辅音字母b和p前分别写成em和am;

in, ein和ain发音相同,在辅音字母b和p前in写作im。

2. 法语发音的一些概念与规则

重音:法语单词的重音比较固定,一般只落在单词的最后一个音节上。

节奏组:法语句子可以按照意义和语法结构划分为节奏组。节奏组一般以实词为主体,一切辅助词都和有关实词共同构成节奏组。每个节奏组只有最后一个音节有重音,即重读音节。

联颂(la liaison):在同一节奏组中,前一词词末如果是原来不发音的辅音字母,而后一个词以元音开始,那么前一个辅音应发音,与后面的元音合成一个音节。如:

——Ou est-il? Elle est actrice. (红色的字母代表联颂的音节)[r]在重读音节末尾时,其前面的元音读长音。如:chercheur, acteur。法语中的长音比英语中的要短,只是象征性地比一般音节略长一些。

字母h在词中永远不发音,如Nathalie[natali],habite[abit]。但h在词首时有两种情况:⑴哑音h(h muet)要与前面的音连读,如:il habiter;une heure

(一小时);⑵嘘音h(h aspiré)不能与前面的词联颂,如:le héros(英雄);une haine(仇恨)。在词典中,以嘘音h开头的词标有*号。

辅音字母c, f, l, r一般在词末要发音,如sac;naf;métal;soir。其他辅音字母在词末一般不发音,如un rebond (反弹);franais (法语);un saut (跳跃);heureux (幸福)。在外来词或特殊拼法的词中,有些辅音在词末也要发音,如:film(英语词);bus(英语词);fils[fis](特殊拼法)。

在联颂中,s读[z],如:Ce n’est pas un roman.

以下为关联文档:

李同学法语专业成功入读巴黎七大学生情况:孙同学国内2本院校,法语专业录取院校:巴黎第七大学案例分析:李同学,大三时找到马老师老师,想申请巴黎公立大学。由于巴黎公立大学名额少条件高,所以,孙同学在跟马老师沟...

父母与宝宝沟通中应注意的几个问题创造良好的家庭氛围,父母要相爱有的父母忙于工作,只是把家庭当作休息和睡觉的地方,有的父母在家中说一些消极负性情绪的话,如对社会不满等,孩子在青少年时代常常感觉不到快乐,也...

对于早熟的孩子康复应注意的几个问题前言:目前早熟依然是威胁着孩子健康的问题,想要改变这一现象就需要从多个方面来锻炼,以下就为父母们提供十种方法,帮助孩子早熟的健康恢复,一起来看下吧! 适当控制饮食避免营养过...

我自己学法语学习方法原本仅是想引用网络上几篇比较流行的法语学习经验谈来作这个版块的序来着,不过最终想了想我还是决定自己也来写上几笔。虽然自己比不上这些前辈们博学识广,但毕竟自己心中也有...

最最实用的常见网络法语l’ordinateur 电脑 la fenêtre 窗口 le logiciel 软件 le menu 菜单 le matériel 硬件 l’icone 图标 le clier 键盘 la disquette 软盘 la souris 鼠标 le disque dur...

专家谈现代法语演变几个特点众所周知,语言是随着社会的发展、变化而不断演变的。自第二次世界大战以来,法国的社会发生了许多变化,尤其是 六、七年代中的许多改变,给法国社会以较大的影响。许多人,不管他们...

谈谈法语中的俚语集Voici la station, laissez moi sauter. 车站到了,让我跳下去。 Prenez garde. 留神! J‘ai l’habitude de descendre en marche. 我习惯车没停稳就下车。 Attention! 当心! …i...

法语第二册笔记TOME II Lecon 2 I Objectifs de la lecon 1. Decrire les traux a la pagne 2. Apprendre l'imparfait de l'indicatif II Mots et expressions ----Texte I 1.élever des...

法语词汇地理相关的La géographieGeographyla campagne country la ville town, city une province province une région region un lac lake un fleuve major river (that flows to the sea)...

推荐阅读
图文推荐