[衡量孩子好坏不能用一种尺度]如果我们同意这三个方面，那么我们就不能用一把尺子来衡量所有的孩子。而目前的评分和考试制度恰恰是这样的一把尺子，数学、语文、英语能考90分以上的就是好学生，不及格的学生就...+阅读

春节假期刚过，公司上班、同学见面，第一句问话往往是“嗨，假期咋样？” 恐怕居半数人的回答是：“还行，不好也不坏”。这“不好也不坏”如何用英语来表达？“Just so so”? 或许，我们还可改用其它说法，比如：“Like the vicar’s egg”。

Vicar’s egg直译为“助理牧师的鸡蛋”，其渊源确实与助理牧师有关。1895年，“Punch”（《笨拙》）杂志刊登了一幅题为“True Humility”（《真正的谦虚》）的漫画，漫画中，胆小的助理牧师与主教共餐时，虽分得一只坏鸡蛋却不敢要求更换，硬说该蛋也有部分是极好的。当然，“坏了一半的鸡蛋”等于“鸡蛋全坏”，《笨拙》意在讽刺那些畏怯权贵的胆小鬼。不过，随着时间的推移，Vicar’s egg竟真的贬义褒用，用来指“好坏参半”的事物。

值得一提的是，较之Vicar’s egg，日常生活中人们更常用curate’s egg（vicar和curate近义，都指“助理牧师”），看例句：

A: Ah Tom, how was your holiday?（嗨，汤姆，假期过的如何？）

B: Somewhat of a curate’s egg, I’m afraid; the hotel was lovely, but it rained a lot.（还凑合，旅馆不错，不过，整个假期一直下雨。）

以下为关联文档：

胎记也分好坏？这些胎记可能是疾病的先兆！你的宝宝身上有胎记吗？根据调查，10%的宝宝出生时，都会带着这个“天使的吻痕”。以前，人们觉得胎记代表着不祥、疾病，如果宝宝身上有胎记，有可能会被抛弃。直到现在，还有胎记是上辈...

乳牙的好坏影响孩子一生许多父母都有一种错误的观念，认为乳齿迟早会掉，不需要去填或特别照顾，因而使得许多小朋友的童年是在一口烂牙的环境中度过的。其实，乳齿虽然会更换，但其仍然存在小朋友的口腔中一...

爬楼梯有助于入盆吗效果好坏掺半爬楼梯还需谨慎怀孕来到孕晚期，孕妈最在意的还是胎儿什么时候入盆，胎儿在正常的时间内以正常的方式入盆是有助于顺产生产的，但事实上并不是每个孕妇都那么幸运会按道理入盆。很多孕妇因为缺乏...

依成绩好坏布置作业“分层作业”引家长争议荆楚网消息 (楚天金报) 同一个班的学生，学习能力不尽相同，一堂课下来会出现有的学生“吃不饱”、有的学生“吃不了”的现象。为此，“80后”的小李老师推出了“分层作业”——按...