三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

地道中国话的地道英语翻译600句两字篇

12月09日 编辑 39baobao.com

[托福作文地道写出来]第一步:审题、确定托福立场、列出理由(只需要在草稿纸上用英文单词或汉语列出各个理由,防止遗忘),最少3分钟最多5分钟。要避免两个极端:a.用时太少,理由没有想清楚就开始写,不仅...+阅读

1. 活该! serves you(him

her) right! = you deserve (he/she deserves it.)

e.g you failed the test? serves you right for not studying!

2. 活该! you had it ing!

e.g. a: i gained weight!

b: well

you had it ing

because you''ve been eating so much without exercising.

3. 胡闹 that’s monkey business!

e.g. a: stop fooling around! that’s monkey business! 别再混日子了!你根本在胡闹嘛!

注:本句也可把monkey当成动词说成“stop monkeying around!”

3.请便! help yourself.

do as you please. (表示不需准许而可取东西,就是请客人自在点,不必太拘束。)

4.哪有? what do you mean? not at all!

注:如果只说“what do you mean?”YouTheme那是不带任何用意的问句,只是想问清楚对方的意思;但是它也可用于挑衅及威胁,代表不满对方表达的意见。若加上“not at

all”,表示你在否认对方表达的意思。

5.才怪! yeah,right!

as if!

e.g. a: today’s test was very easy.

b: yeah

right!

a:he thinks he can socialize with us! as if! 他自认可以跟我们交往! 才怪!

注:“yeah,right”常用于讽刺性的回答。“as if”大多是10到17岁女孩的用语。

6.加油! go for it!

e.g. a: go for it! you can do it!

注:这是鼓励他人的话,也就是“give it a good try.”“try your best.”。

7.够了! enough!

stop it!

注:也可以加强语气说“enough is enough!”。YouTheme要是对方正在fooling around(无所事事),你会骂他“enough of this foolishness!”(混够了吧!)

8.放心! i got your back.

e.g. a: don’t worry

man. i got your back.

注:这句原本来自“i’m covering you from behind”(我在后面掩护你),是打仗时军人常说的一句话。但在现代的意思是我会照料一切,要对方不必担心,所以这句男

人会常用,女人反而较少用。

9.爱现! showoff!

e.g. a: he’s been doing that all day. what a showoff!

注:showoff是名词,也可作动词,如:she likes to show off her toys. 或he is always showing off his strength.

10.讨厌! so annoying!

e.g. a: stop that! you are so annoying! 够了!你真讨厌!

11.免谈! no need to discuss!(no need for discussion.)

e.g. a: it’s all settled. there’s no need to discuss it anymore. 全都确定了。所以就免谈了!

12.真棒! that’s great!

13.好险! that was close!

e.g. a: i’m so glad you made it. that was close!

注:这里的close是很接近、幸好的意思,和开门关门(open and close)的close不同。

14.闭嘴! shut up!

15.好烂! it sucks!

e.g. a: that sucks. don’t buy it.

注:这句话可用来形容人、事物的状况令人失望或十分不理想。

以下为关联文档:

托福写作与old相关的地道习语托福写作:与old相关的地道习语1.old chestnut 陈腔滥调;听腻了的笑话或故事Nut就是果仁,如花生、腰果、核桃仁等都属于nut。Chestnut就是栗子。说起栗子,你肯定会想起秋天马...

超酷口语最地道的英语Don't sell yourself short 不要看轻自己 I fixed him up with Rose我撮合了他和罗斯 You bet (your) life I would 我肯定会的! Don't le me down可别让我失望喔 (我有吗?倒...

母语地道学英语后劲更足美教育专家忠告中国家长:孩子学英语不应操之过急 母语地道 学英语后劲更足 越来越多的中国家长把学前孩子送进各种英语培训学校,但对于“孩子学英语是不是越早越好”、“过早...

外国留学生PK中国话昨天,2008年“汉文化杯”天津市高校留学生汉语大赛决赛在南开大学东方艺术大楼演播室举行。15名来自不同国家的留学生选手,从全市高校的万名留学生中脱颖而出入围决赛,他们多才...

中国特有词汇的地道翻译1、中国意念词(Chinesenesses) 八卦 trigram 阴、阳 yin, yang 道 Dao(cf. logo) 江湖(世界) the jianghu World (the traits’ world) e.g. You can’t control everything in a tr...

与“星期”有关的地道英语实用表达1、 与Sunday有关的: Sunday best , Sunday clothes , Sunday togs , Sunday-go-to-meeting clothes——高档、漂亮的衣裳;盛装。 Sunday run——长距离。 Sunday painter——...

四十句地道美语教你说1. It’s not like that. 不是那样的。 It’s not like that.这句话是用来辟谣的。当别人误会了一件事的来龙去脉,你就可以跟他说It’s not like that.“不是那样的。”当然...

冉庄地道战遗址导游词各位朋友: 我们现在身处在河北省保定市清苑县境内。眼前这是一座华北平原上再普通不过的村庄,名字叫冉庄,但是就在这个普通的村子里,六十年前在*领导下,村庄的农民创造出神出鬼没...

参观地道在抗日战争时期,中国共产党为敌后战争,所以战争的形式多种多样,其中之一就为地道战。 我们慕名前来参观河北现代修建的一个地道,模拟了当时人们打地道战的地道。在去的路上,我们...

推荐阅读
图文推荐