三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

德语语法关联词

12月11日 编辑 39baobao.com

[无德语成绩进阶顶级商学院EBS]学生情况:朱同学本科机械自动化专业无德语成绩GPA2.9雅思6.0gmat660录取院校:德国EBS商学院汽车管理/自动化管理学硕士指导老师:立思辰留学360马丽莎指导过程:朱同学是之前一...+阅读

关联词一般是代词、副词和代副词,出现在主从复合句的主句中,指代后面的从句,起占位作用。所以它又译成:占位词、引导词、呼应词和相关词等。

根据其引导的主从复合句类型,关联词可以分为三大类:

一、引导主语从句

Es freut mich sehr, dass ich Sie kennen gelernt habe/ Sie kennen gelernt zu haben.

这个句子里的es 是关联词,引导出后面的主语从句。

如果把从句提前,则 es 应去掉,可以加 das,但不是必需的:

Dass ich Sie kennen gelernt habe,(das)freut mich sehr.

二、引导第四格宾语从句

1. es 作关联词

Ich bedaure(es)sehr, dass ich ihn gekrnkt habe/ ihn gekrnkt zu haben.

es 作为第四格宾语不可以放在句首。如果把该句后置,则es省略,或用das替代,但不是必需的:

Dass ich ihn gekrnkt habe, (das) bedaure ich sehr.

作为宾语从句的关联词,es在大多数情况下是可有可无的。但一部分动词后面不能省去 (obligatorisch)。

下列动词属于这一类:

ablehnen -- Er lehnt es ab, den Plan zu ndern.

absehen auf -- Er hat es darauf abgesehen, Direktor zu werden.

ansehen als -- Er sieht es als seine Pflicht an, dass er so handelt.

aufgeben -- Ich habe es aufgegeben, ihn von seinem Vorhaben abzubringen.

(nicht) aushalten -- Ich halte es nicht (lnger) aus, hier unttig zu warten.

ausnutzen -- Der Dieb nutzte es aus, dass der Wagen nicht abgeschlossen war.

befürworten -- Wir befürworten es, dass der Plan verwirklicht wird.

begrüen -- Ich begrüe es, dass er uns unterstützt/ seine Unterstützung zu haben.

beklagen -- Er beklagt es, dass er schlecht informiert wird.

betrachten als -- Ich betrachte es als Fehler, dass er so handelt.

bewundern -- Ich bewundere es, dass du so mutig bist/ wie mutig du bist.

bezeichnen als -- Er bezeich es als einen Zufall, dass er sie getroffen hatte.

sich (D) erlauben knnen -- Der Chef kann es sich erlauben, zu spt zu kommen.

es jm. ermglichen -- Die Brücke ermglicht es uns, den Fluss zu überqueren.

es jm. erschweren -- Der Nebel erschwert es uns, den Weg zu finden.

fertig bringen -- Wie hast du es nur fertig gebracht, dass alles so schnell geklappt hat?

es nicht/ kaum erwarten knnen -- Ich kann es kaum erwarten, dass der Urlaub beginnt.

es gut/ richtig ... finden -- Ich finde es gut, dass du es so machst.

es sich (D) gefallen lassen -- Warum lsst du es dir gefallen, dass man dich ungerecht behandelt?

es gewohnt sein -- Sie ist es gewohnt, dass man sie bewundert.

es eilig haben -- Er hatte es eilig, den Bahnhof zu erreichen.

es leicht/ schwer haben -- Er hatte es leicht, sein Ziel zu erreichen.

es gern/ satt haben -- Ich habe es satt, dass man mich belügt.

es für richtig/ falsch ... halten für -- Ich halte es für richtig, dass er dies tut.

es nicht lieben -- Ich liebe es nicht, dass man mich ausfragt.

es nicht mgen -- Er mag es nicht, dass man ihn strt.

es auf sich nehmen -- Er nahm es auf sich, dieses Problem zu lsen.

schtzen -- Ich schtze es sehr, dass man mich freundlich behandelt.

es jm. überlassen -- Ich überlasse es Ihnen, dass Sie die Sache in Ordnung bringen.

vermeiden -- Er vermeidet es, dass man ihn bestraft/ bestraft zu werden.

es nicht vertragen (knnen) -- Ich kann es nicht vertragen, dass man mich belügt.

es zhlen zu -- Ich zhle es zu meinen wichtigsten Erfahrungen, dass ich im Ausland studiert habe.

2. 代副词 da(r)- 作关联词

Ich freue mich(darauf),dich wiederzusehen.

句子里的 darauf 在句子中起“关联词”作用,指代后面的宾语从句。

作为代副词的关联词什么时候必须加(obligatorisch),什么时候可加可不加(fakultativ),取决于主从复合句

的位置及动词的语义。

1)从句在主句之前时,主句必须以关联词da(r)- 引导:

Dass Sie uns geholfen haben, dafür danken wir Ihnen vielmals.

2)动词与介词连用,跟动词单独使用时词义不同,就必须加关联词。德语中大部分支配介词宾语的动词都属于这一类。

试比较:

bestehen + A 存在 -- bestehen + auf A坚持

denken 想-- denken + an A 想到

3)同一动词若与不同介词搭配,词义有变化时,应加关联词:

Einige stimmten dafür, dass man es so macht.

Andere stimmten dagegen, dass man es so macht.

4)同一动词与不同介词连用,词义基本不变时,则这个关联词就是可有可无的了,例如:

freuen + A -- sich freuen auf / über A

下列动词即属于这一类:

jm. abraten (von D) -- Ich rate Ihnen (don ) ab, diesen Wagen zu kaufen.

anfangen/ beginnen (mit) -- Fngst du schon wieder (damit) an, dich zu streiten?

sich rgern (über A) -- Er rgert sich (darüber), dass er nicht eingeladen wurde.

jn. auffordern (zu) - Man forderte ihn (dazu) auf, an der Aktion teilzunehmen.

aufhren (mit) -- Hren sie endlich (damit) auf, uns zu stren!

aufpassen (auf A) -- Er passte gut (darauf) auf, dass nichts passierte/ was die anderen taten.

sich beeilen (mit) -- Ich beeilte mich (damit), dass ich fertig wurde.

sich beklagen bei jm. (über A) -- Er beklagte sich bei mir (darüber), dass er schlecht behandelt wurde.

sich bemühen (um) -- Er bemühte sich (darum), dass er die Stelle bekam.

beraten (über A) -- Die Politiker berieten (darüber), was zu tun sei.

berichten (über A) -- Er berichtete uns ausführlich (darüber), wie er die Sache erledigt hatte.

jn. bitten (um) -- Bitte ihn doch (darum), dass er uns hilft.

jm. danken (für) -- Ich danke Ihnen (dafür), dass Sie mich mitgenommen haben.

jn. einladen (zu) -- Er lud mich (dazu) ein, bei ihm zu übernachten.

entscheiden (über) -- Die Whler entscheiden (darüber), wer Prsident wird.

sich entschlieen (zu) -- Ich haben mich (dazu) entschlossen, das Haus zu kaufen.

sich erinnern (an) -- Ich erinnere mich noch (daran), dass ich dort war.

sich erkundigen (bei jm. nach) -- Hast du dich schon (danach) erkundigt, ob um 8 Uhr ein Zug fhrt.

jm. erzhlen (von) -- Er hat mir (don) erzhlt, dass er gern Musiker werden will.

jn. fragen (nach) -- Hast du ihn (danach) gefragt, ob er kommt?

sich freuen (auf A) -- Ich freue mich (darauf), dass du kommst.

sich freuen (über A) -- Ich freue mich (darüber), das Examen bestanden zu haben.

glauben (an A) -- Ich glaube fest (daran), dass ich es schaffe

jm. gratulieren (zu) -- Ich gratuliere dir (dazu), dass du gewonnen hast.

jm. helfen (bei) -- Er half mir (dabei), das Geschirr zu spülen.

hoffen (auf A) -- Er hoffte vergeblich (darauf); die Stelle zu bekommen.

hren (von) -- Haben Sie (don) behrt, dass er einen Unfall hatte?

jn. informieren (über A) -- Er hat mich (darüber) informiert, dass es Schwierigkeiten gibt.

jm. raten (zu) -- Er riet mir (dazu), das Angebot anzunehmen.

schimpfen (über A) -- Alle schimpfen (darüber), dass die Preise steigen.

schuld sein (an D) -- Ich bin nicht (daran) schuld, dass es passiert ist.

sich überzeugen (von -- Sie knnen sich selbst (don) überzeugen, dass meine Behauptung stimmt.

jn. warnen (vor D) -- Er warnte mich (dor), es zu tun

以下为关联文档:

中考英语作文最常用关联词英语总结初中英语中考词汇表第一组 put down 放下 shut down 把关上 cut down 砍掉 e down 下来,落下 slow down 减缓,放慢 sit down 坐下 write down 写下 get down 下来,降落 初中英...

德语口语学习:Im Reisebuero在旅行社A: Darf ich Sie um eine Auskunft bitten? Ich will einen Flug buchen und deshalb alles wissen, was zu einem Flug gehoert. 我想问件事行吗?我要预订飞机票,所以想知道...

超级常用德语100句超级常用德语100句(下) 六、就餐 Essen 51很高兴为您服务。 51Ichfreue mich, Sie zu bedienen. 52你吃中餐还是西餐? 52 Moechten Sie chinesischesoderwestliches Essen? 53...

德语口语入门学习使用公共交通工具 Benutzung der ffentlichen Verkehrsmittel 1) Sie haben ein bestimmtes Ziel. So knnen Sie (einen Passanten) nach der richtigen Straenbahn, U-Bahn...

奥运德语口语100句2140三、购物 21你想去王府井购物吗? 22我们去逛街吧。 23这件衣服多少钱? 24这双鞋很适合你。 25这条裤子有些贵。 26可以使用信用卡结帐吗? 27有其他的颜色吗? 28可以试穿一下吗? 2...

奥运德语口语100句附录:奥运会比赛项目附录:奥运会比赛项目 田径 游泳 体操 乒乓球 羽毛球 举重 射击 击剑 射箭 皮划艇 柔道 足球 篮球 排球 自行车 曲棍球 帆船 拳击 赛艇 摔跤 棒球 垒球 马术 网球 手球 跆拳道...

德语常用表达法一周速成德语常用表达法一周速成 Der erste Tag 第一天 Teil 1 Ich bin ... 我是 1.Ich bin Lu Yun. 我叫卢云。 2.Ich bin Chinese. 我是中国人。 3.Ich bin 165 cm gro. 我身高1米65...

德语问候和告别Dialoge 会话 : 1. A: Tag, Julia ! 你好,尤丽亚 ! B: Hallo, Martin ! Lange nicht gesehen, wie geht’s ? 你好,马丁 !好久不见了,你好吗 ? A: Danke, gut. Und dir ? 很好,谢谢,...

奥运德语口语100句81100九、感谢祝愿 81非常感谢。 82感谢您的款待。 83祝你在中国期间过得愉快。 84祝你身体健康! 85祝你好运! 86生日快乐! 87祝你旅途愉快! 88希望能早日见到你。 89新年好。 90祝你...

推荐阅读
图文推荐