[德国柬埔寨中英文地名对照表]柬埔寨中英文地名对照表柏威夏 preah vihear磅清扬 kompong chhnang磅士卑 kompong speu磅同 kompong thom磅湛 kompong cham波萝勉 prey veng茶胶 takeo茶胶 tokeo柴桢 sva...+阅读
信用证类别 Kinds of L/C
1.revocable L/C/irrevocable L/C 可撤销信用证/不可撤销信用证
2.confirmed L/C/unconfirmed L/C 保兑信用证/不保兑信用证
3.sight L/C/usance L/C 即期信用证/远期信用证
4.transferable/untransferable L/C 可转让信用证/不可转让信用证
5.divisible L/C/undivisible L/C 可分割信用证/不可分割信用证
6.revolving L/C 循环信用证
7.L/C with T/T reimbursement clause 带电汇条款信用证
8.without recourse L/C/with recourse L/C 无追索权信用证/有追索权信用证
9.documentary L/C/clean L/C 跟单信用证/光票信用证
10.deferred payment L/C/anticipatory L/C 延付信用证/预支信用证
11.back to back L/Creciprocal L/C 对背信用证/对开信用证
12.standby L/C 备用信用证 有关当事人 Names of Parties Concerned
1.opener 开证人
(1)applicant 开证人(申请开证人)
(2)principal 开证人(委托开证人)
(3)accountee 开证人
(4)accreditor 开证人(委托开证人)
(5)opener 开证人
(6)for account of ... 付(某人)帐
(7)at the request of ... 应(某人)请求
(8)on behalf of ... 代表某人
(9)by order of ... 奉(某人)之命
(10)by order of and for account of ... 奉(某人)之命并付其帐户
(11)at the request of and for account of ... 应(某人)得要求并付其帐户
(12)in accordance with instruction received from accreditors 根据已收到的 委托开证人得指示
2.beneficiary 受益人
(1)beneficiary 受益人
(2)in four of。。。 以(某人)为受益人
(3)in one’s four 以……为受益人
(4)fouring yourselves 以你本人为受益人
3.drawee 付款人(或称受票人,指汇票)
(1)to drawn on (or :upon) 以(某人)为付款人
(2)to value on 以(某人)为付款人
(3)to issued on 以(某人)为付款人
4.drawer 出票人
5.advising bank 通知行
(1)advising bank 通知行
(2)the notifying bank 通知行
(3)advised through…bank 通过……银行通知
6.opening bank 开证行
(1)opening bank 开证行
(2)issuing bank 开证行
(3)establishing bank 开证行
7.negotiating bank 议付行
8.paying bank 付款行
9.reimbursing bank 偿付行
10.confirming bank 保兑行
信用证金额Amount of the L/C
1.amount RMB¥… 金额:人民币
2.up to an aggregate amount of Hongkong Dollars… 累计金额为港币……
3.for a sum (or :sums) not exceeding a total of GBP… 总金额不得超过英镑……
4.to the extent of HKD… 总金额为港币……
5.for the amount of USD… 金额为美元……
6.for an amount not exceeding total of JPY… 金额的总数不得超过……日元的限度
跟单文句 The Stipulations for the shipping Documents
ailable against surrender of the following documents bearing our credit number 凭提交下列注明本证号码的单据付款
1. drafts to be acpanied by the documents marked(×)below 汇票须随附下列注有(×)的单据
2. acpanied against to documents hereinafter 随附下列单据
4.acpanied by following documents 随附下列单据
5.documents required 单据要求
6.acpanied by the following documents marked(×)in duplicate 随附下列注有(×)的单据一式两份
7.drafts are to be acpanied by… 汇票要随附(指单据)……
以下为关联文档:
老挝马来西亚中英文地名对照表马来西亚中英文地名对照表玻璃市 perils丁加奴 terengganu哥打巴鲁 kota baharu哥打基纳巴卢 kota kinabalu古晋 kuching瓜拉丁加奴 kuala terengganu关丹 kuantan...
学生英文演讲稿五篇学生英文演讲稿篇一I am very glad to stand here to give thier a short speech.Today my topic is that the youth are the future of motherland很高兴站在这里做这篇...
我爱读书英文演讲稿我爱读书英语演讲稿精选Dear teachers, dear students:Hello everyone! Today, my topic is I love reading..Golgi said, Im on the book like a hungry man on the bre...
带翻译的英文演讲稿五篇下面是带翻译的英文演讲稿,希望能对大家有所帮助。带翻译的英文演讲稿篇一dear students, our way of life is always sunny, blue skies, which in the end the most dazz...
最新英文演讲稿五篇最新英文演讲稿篇一Saying goodbye to childhood,we step into another important time in the pace of young,facing new situations,dealing with different problems......
大学生励志英文歌曲十首大学生励志英文歌曲(一):《Breakaway》艾薇儿最新创作电影《麻雀变公主2:皇家有约》冠军主题曲《Breakaway》。凯莉在这张专辑中不但展示更多元丰富的声音表情,同时也参与其...
三分钟英文演讲稿五篇三分钟英文演讲稿篇一 Needless to say, money is not very important, but very very important. If there is no money, I cant use this microphone to speak to you and...
高中生英文励志演讲稿五篇高中生励志英语演讲稿 篇一 Never Give Up Good afternoon, everyone. Its my great honor to stand here and give you a short speech. My topic is Never give up. Now l...
英文道歉信5篇2019英文道歉信5篇 (一) terribly sorry to tell you that I he lost the valuable book you were so kind to lend me last week. I read it everyday and intended to fin...