[外贸英语函电翻译句子急！]1 if your L/C can reach us by the end of this month, we will see our way to effect your shipment at the beginning of next month 2 please note that stipulation i...+阅读
1： 我们破例接受即期付款交单，但只此一回，下不为例。
2：我们已将2100公吨的棉绒按发票价格的110%投保了一切险。
3:Our usual terms of payment is by confirmed and irrevocable L/C.
4: Please cover the shipment insurance against the W. P. A &War risk.
5: It will be highly appreciated if we could get your latest catalogs and price list for the leather shoes.
6:Thank for your quotation of July 11th and the samples of blouse.We find both prices and quality satisfactory, and are willing to place order. According to your your requests, we exceptionally accept delivery against D/P at sight, but this should not be regarded as a precedent.
希望您满意，O（∩_∩）O!!
求外贸函电中跟进客户的常用语
hi,fool,what's wrong?Por que no me contestas?why?tell me why?hehe,It is but a joke. You can say something like this:Dear xxx, Wish everything well with you and your esteemed company ! We are in receipt of your letter dated xxxxx, and as requested was xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx . We hope they will reach you in due course and will help you in making your selection . Wish we will promote business as well as friendship! Best wishes ! xxxx
外贸英语函电范文
一、中英文函电范文对照
1、外贸函电：回信
外贸函电：回信（英文版） Dear Mr. / Ms,
Thank you for your letter conveying congratulations on my appointment. I wish also to thank you for the assistance you have given me in my work and look forward to better cooperation in the future.
Sincerely
外贸函电：回信（中文版） 尊敬的先生/小姐，
感谢你来信对我的任命表达的祝贺。我也感谢您对我的工作给予的支持，并期望未来能有更好的合作。 诚挚的
2、外贸函电：回复投诉
外贸函电：回复投诉（英文版） 20 May 2000 Kee & Co., Ltd 34 Regent Street London, UK Dear Sirs:
Thank you for your letter of 20 May referring to your order no.252. We are glad to hear that the consignment was delivered promptly.
We regret, however, that case no.46 did not contain the goods you ordered. We have investigated the matter and find that we did make a mistake in putting the order together.
We have arranged for the correct goods to be dispatched to you at once. The relevant documents will be mailed to you as soon as they are ready.
Please keep case no.46 and its contents until called for by our agents who have been informed of the situation.
We apologize for the inconvenience caused by our error. Yours faithfully, Tony Smith Chief Seller
外贸函电：回复投诉（中文版） ——先生：
多谢五月二十日有关第252号定单的来信。得悉货物及时运抵，感到高兴。
有关第46号箱错运货物一事，在此向贵公司致歉。经调查，发现装运时误将货物同放，所以有此错失。
该缺货已安排即时发运，有关文件准备好后会立即寄出。
错运的货物烦请代存，本公司已知会代理商，不日将与贵公司联络。 因此失误而引致任何不便，本公司深感歉意。
以下为关联文档：
外贸英语函电翻译谢谢感谢贵方于六月十日的来信，信中提到提供3000打标题下的货物，按照普通条款CRF温哥华每件35美元。但是很抱歉，我们的最终用户感觉贵方报价过高并且与现行的市场水平脱节。一些信...
急求外贸函电词组翻译1. 一切险 all Risk 2. 水渍险 W.P.A=With Particular Average 3. 平安险 F.P.A=Free from Particular Average 4. 额外保险 Extra Insurance 5. 保险费率 Insurance Rate 1...
外贸函电专业词汇的翻译10.shipment advice 11.by draft at sight. 12.file a claim with sb for some reasons 13.arrival draft 14.W.P.A. with particular average 15.collection 16.free from...
翻一下英语外贸函电的Dear Sir/Madam, Thanks for your letter dated Jun 6th,2006 regarding inquiry of our cotton shirts based on CIF. As requested,we are quoting you our best price as...
帮忙啊翻一下外贸英语函电1) The parties hereby acknowledge receipt of your February 9, 2006 letter, requested by the D / A payment; 2) in accordance with company practice, the payment m...
急需帮忙用英文翻译一下句子In my opinion, this behavior shows the students' respect to their teacher and can deepen the relationship between students and teacher. 追问的一句，but I also thi...
帮忙翻译几个英语句子谢谢帮忙翻译几个英语句子谢谢，翻译句子英汉互译：1.人们常把学校看成是一个小社会。 People often regard school as a small society 2.物价随季节而变动。 The price changes al...
麻烦英语达人帮忙翻译4个句子麻烦英语达人帮忙翻译4个句子：as a well trained worker, i will assist team leader with production and other related works. as an organizer, i will assist engineers...
帮忙用商务英语函电翻译几个句子帮忙用商务英语函电翻译几个句子，书写国际商务英语函电应该注意什么：1 if you have a reliable importers, the machine will be appreciated. 2 due to your bank of China t...
