三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

彭端淑为学翻译

03月15日 编辑 39baobao.com

[为人为师为学——记一位平凡老师的不平凡之处]顾海霞 新河中心幼儿园 崇明这块淳朴的土地养育了一代又一代淳朴、善良的人们,我有幸来到了这里,在这片适合我生活的土地上,和众多爱我和我爱的老师们一起编织着我的梦想 当一...+阅读

天下的事有困难和容易的区别吗?只要去做了,那么困难的事也变容易了;如果不做,那么容易的事也变困难了。人们求学有困难和容易的区别吗?只要去学,那么困难的事也变容易了;如果不学,那么容易的事也变困难了。

蜀地边远的地方有两个和尚,其中一个贫穷,另一个富有。穷和尚对富和尚说:“我想到南海,怎么样?”

富和尚说:“你凭借什么去南海呀?”

穷和尚说:“我有一个瓶子和一个碗就足够了。”

富和尚说:“我多年来雇船想顺流而下到南海,还没去成呢!你凭借着什么去呢!”

到了第二年,穷和尚从南海回来,把情况告诉了富和尚,富和尚脸上露出了惭愧的表情。

西边的蜀地距离南海不知道有几千里远啊!富和尚不能到,穷和尚却可以到达。人们树立志向,还不如蜀地边远地方的穷和尚吗?

所以聪明和才能,既可以依靠,又不可以依靠;自己靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。昏昧和平庸,可以限制人又不可以限制人;不被自己的昏昧和平庸限制,而不知疲倦、努力学习的人,会靠自己的努力获得成功。

为学的翻译

选自《为学》作者彭端淑 目的是:告诉人们事在人为,只要主观努力,难事也能变成易事。青年人做学问,只要指向坚定,刻苦勤奋,一定会学有所成。 结论:通过蜀鄙二僧的故事论述了难与易的辩证关系。告诉人们事在人为,只要主观努力,难事也能变成易事。青年人做学问,只要指向坚定,刻苦勤奋,一定会学有所成。 启示:同目的 翻译:因此,聪明和敏捷可以凭借由不可以凭借;自己凭借自己的聪明和敏捷却不学习的人,是自己毁了自己。昏昧和平庸,可以限制又不可以限制;不自己限制自己的昏昧和平庸而且努力学习不知疲倦的人,是靠自己努力学成的。 这是我们老师说的,我一点一点打出来的,希望对你有用 我建议你,宁愿关闭问题,也不要选那种抄袭别人的

为学原文翻译

原文 天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。 吾资之昏,不逮人也;吾材之庸,不逮人也。旦旦而学之,久而不殆焉,迄乎成,而亦不知其昏与庸也。吾资之聪,倍人也;吾材之敏,倍人也;屏弃而不用,其与昏与庸无以异也。圣人之道,卒于鲁也传之。然则昏庸聪敏之用,岂有常哉? 蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰: “吾一瓶一钵足矣。”富者曰:“吾数年欲买舟南下,犹未能也。子何恃而往!”越明年,贫者自南海还,以告富者。富者有惭色。 西蜀之去南海,不知几千里也,富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?是故聪与敏,可恃而不可恃也,自恃其聪与敏而不学者,自败者也;昏与庸,可限而不可限也,不自限其昏与庸而力学不倦者,自力者也译文 天下的事情有困难和容易的分别吗?只要肯做,难的也变得容易了;不肯做,容易的也变得困难了。

人们学习有困难和容易的区别吗?学,难的也变得容易了;不学,容易的也变得困难了。 我的天资昏昧,不及别人;我的才能平庸,不及别人。只要每天认真学习,长久坚持毫不松懈,等到成功了,也就不知道我是昏昧又平凡的了。我天资聪明、才能敏捷,超过别人几倍。如果摒弃不用,就与昏昧和平庸没有区别了。孔子的思想言论,最终是靠天资迟钝的曾参传下来的。以此而论,昏昧平庸与聪明灵敏的功用,难道是有常规的吗? 蜀地边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对富和尚说:“我想要到南海去,怎么样?” 富和尚说:“你凭借着什么去呢?” 穷和尚说:“我只需要一个瓶一个饭碗就足够了。” 富和尚说:“我几年来想雇船顺着江水去南海,还没有成功。

你凭借什么去!” 到了第二年,穷和尚从南海回来了,把去南海的事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神色。 西蜀距离南海,不知道有几千里远,富和尚不能到达而穷和尚却到达了。人立志,难道还不如蜀地边远地方的那个和尚吗?因此,天资聪明和敏捷,虽然可以限制却也是不可以限制的;自己仗恃着聪明与敏捷而不努力学习的人,那就是自毁前程的人。愚笨和平庸,好像会限制人,却也限不住人;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,那就是能成就自己的人了。...

以下为关联文档:

《彭蠡湖中望庐山》孟浩然 太虚生月晕, 舟子知天风。 挂席候明发, 渺漫平湖中。 中流见匡阜, 势压九江雄。 黯黮凝黛色, 峥嵘当曙空。 香炉初上日, 瀑水喷成虹。 久欲追尚子, 况兹怀远公。 我来限于...

汉译英要准确翻译不要翻译翻译Based on the seasonal changes in outdoor light and the effect of rainy weather, it sets a different system of power-on time. After the systerm is power-on, acco...

文言文巜为学一首致子侄谁知道整篇文章题目应该是《为学一首示子侄》 天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。 吾资之昏,不逮人也,吾材之庸,不逮人也...

例说数学核心素养和科学精神彭翕成去文库,查看完整内容>内容来自用户:牛少飞例说数学核心素养和科学精神彭翕成1.1数学有用没用?很多人认为数学很重要,但同样有很多人害怕数学,质疑数学在生活中有什么用呢?即使是每...

彭春波讲高考数学有名吗彭春波老师是我在新东方北京分校当高考 强化训练班的班主任和数学老师时的一个 高考落榜生,经过我近八个月的培训,参加高考(他已不是应届生,以社会青年的 身份参加高考的),数学得...

为学初中文言文阅读原文: 天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。 吾资之昏,不逮人也,吾材之庸,不逮人也;旦旦而学之,久而不怠焉,迄乎...

动物行为学检测怎样避免人为因素动物行为学检测怎样避免人为因素序列特异性引物分析即根据各等位基因的核苷酸知序列,设计出一套针对每一等位基因特异性道的(allele-specific)、或组特异性 (group-specific)的引...

求助医学专业英语翻译不要翻译工具的翻译谢谢!以下为 Google 的翻译: Identified in the text paragraph 3.1 IBS model successfully established with the t-test The text in paragraph 3.2 of the IBS group and the...

日语翻译达人进用翻译器网页翻译的别来日语翻译达人进用翻译器网页翻译的别来,钟吾中学有哪十大灵异事件:一:XXX(人名),我的心被你偷走了。 XXX,私(わたし)の心(こころ)をあなたに盗(ぬす)まれてしまった。二:不再玩耍了 努力学...

推荐阅读
图文推荐