三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

谈谈中西方文学的异同

02月28日 编辑 39baobao.com

[想了解西方文学史什么书比较好]第一本,可以看看徐葆耕先生的《西方文学十五讲》是一个入门级 第二本,可以看看吴晓东的《从卡夫卡到昆德拉》,这个似乎现在已经不出版了,可以到图书馆寻找 第三本,可以看看哈罗德...+阅读

1 中国文化传统追求“天人合一”的境界,即人与客体对象的融合,从而达到无我无对象的水平;西方文化传统是通过对自然的观察分析,达到控制自然的目的,为我所用。Doubtfire猜想:中国文化的境界的确是比较高。或者是中国人的追求(理想)比较高2 要达到中国文化所尊崇的至高境界,其负载形式通常都是比较柔和的“琴棋书画”等“高雅”技术。而排斥经世致用的改造自然的科学技术。3 与此同时,恰恰是因为中国文化定下的目标过高(换句话说,就是不切实际),造成达到这个目标的难度过大,一般的人,乃至中华民族中的精英分子,都很难做到。于是乎,在这样的土壤中,尽管“子不语怪力乱神“,但整个民族对“特异功能”就有异乎寻常的热中。目标太高又无法实现,只好自我欺骗也。

4 与上述情况相适应,中国的教育极为糟糕。因为没有完整的可以操作的技术可教。“圣人”不是上学可以产生的,而是“顿悟”出来的。“天人合一”的理想境界实际上是不能从“教育”这种手段中得到助益的。于是教育无法系统地发展起来。5 西方的情况恰恰相反,西方人定的目标比较合适。可以通过学习,发挥人的智能,达到控制自然的目标。并且,更重要的是,在这一过程中,已有的知识不断积累,并形成规范的知识体系,极具操作特征,可以很好地推广教育,提高民族整体素质。6 也许真的如某些学者所说,西方人忙活了一阵,发现迷失了方向,于是到东方文化中一瞧,哈,找到了归宿真谛云云,以此来说明,中国的文化是如何如何牛,有可能成为21世纪的新的世界文明中心等等。

7 上述情况在Doubtfire看来,可以这样描述,即中国人一直在追求人间天堂的美景,但限于客观条件(智力,体力等等),无法实现,只好通过一些梦幻手段“假装”实现之(比如气功等)。而西方人则为了达到天堂,花了两千年造战车和梯子等。也许人类最终追求的目标是一致的,无论东方人,还是西方人。但是在策略上,中国人一开始就把目标定得太高,结果反而在表现形式上落后在西方后面了...

中外文学比较

那我不妨以英国作家柯南道尔的“福尔摩斯系列”和中国作家程小青的“霍桑探案系列”作比较(两者都是系列性的侦探小说)。柯南道尔的短篇小说有非常强的画面感,其冲突设置集中,情节跌宕、引人入胜,使读者仿佛在读电影故事。毫不夸张的说,道尔的许多短篇小说,只要稍加修改便是非常好的电影蓝本。远在电影艺术普及之前,柯南道尔就能够有这样的艺术思维,是非常难得的。他的部分短篇小说如《托特的指环》、《失落的世界》,给我们呈现了一个奇幻的世界。程小青的创作“模仿了柯南道尔的写法”,但他又塑造了“中国的福尔摩斯”——霍桑。在小说中,程小青设计了霍桑与包朗一对搭档,类似福尔摩斯与华生医生,但在案件的取材上,程小青着重描写旧中国社会弊病引发的凶杀案,注重人物的心理分析,把凶杀与现实生活的投影结合起来,因此形成了自己的特点与风格。

如他的《险婚姻》,其实就是“合成照片”技术制造悬案的缩影,又如《黄浦江中》一文,枪战时融汇了平面镜成像察敌所在的原理。所以我们今天看来,会觉得柯南道尔的“福尔摩斯系列”更玄妙,程小青的“霍桑探案系列”更有现实生活的质感。两人颇有“红花绿叶,交相辉映”的意味。...

中西文学比较之武侠小说

“儒以文乱法,侠以武犯禁。”这是中国侠义小说的主流。而西方武侠小说多属于骑士文化,重名誉讲身份,效忠于皇室于教廷,立足于个人荣辱,以得到统治阶层的赏赐为荣誉。为个人的“誉”往往不惜生死,对辱及自己名誉的对象常常以决斗方式解决。而中国的侠士却不在庙堂还在草莽,讲究一个“义”字,义之所趋,百死不悔。大概“义”就是东方“侠”的最早诠释。中国武侠小说源远流长,谈武侠小说不得不先谈“侠客”,侠客起源于春秋战国的“士”,当中有刺客,有门客,如专诸、豫让、聂政、荆轲、高渐离等,讲究“士为知己者死”,最早也是为统治阶层服务的。中国历史的发展向来是一治一乱,因此后来的侠客常常和统治阶层对立,往往借助于宗教形式,或在民间,或聚啸山林。

如黄巾军、白莲教等,受到统治者的镇压。另外,中国的侠士还担负着抵御外侮的重任。因此,中国的武侠小说侠客的形象由最初单纯的“除暴安良”发展成为“劫富济贫”,参与到财富的再分配,深深体现着广大民众的愿望。中国武侠小说分儒墨道三侠,和神话传说有密切关系。最早于《史记》中《刺客列传》的记载,由唐宋的传奇小说加以发展,如《聂隐娘》《虬髯客》等,至明清发展到第一个高峰,代表作是《水浒传》和《三侠五义》。再到民国时期,武侠小说繁荣昌盛,如还珠楼主的《蜀山剑侠传》,刘白羽的《十二金钱镖》,现代的金古梁温应该都知道,就不多说了。这一时期是新派武侠小说,赋予了它新的精神内涵。西方的骑士小说最出名的当是大仲马的《三个火枪手》,后来随着资产阶级的兴起,皇室和教廷逐步没落,附庸于这一阶级的骑士也退出了历史的舞台,于是一部反骑士的小说《唐吉可德》应运而生。

可以说西方的武侠小说辉煌于中世纪的封建时期,失去了土壤很难发展。...

以下为关联文档:

结合谈谈自己对马克吐温的第一次文学尝试我13岁时,聪明伶俐。我认为,在当时算得上一个少见的聪明孩子。那时,我在报上发表了一篇习作,非常出乎我的意料,这件事竟成了我们那地方轰动一时的新闻。的确,我也为此感到十分骄傲...

论述题:外国文学史中现代主义和后现代主义的异同现代主义与后现代主义之比较岛子后现代主义的基本内容在1890年至1945年期间作为文学和艺术的宗旨便已显征,我将它们称为具有后现代性(或后现代思维)的晚期现代主义(Late-moderni...

欧洲骑士文学和中国武侠小说的异同欧洲骑士文学和中国武侠小说有哪《西方骑士文学与中国武侠小说之比较》 武侠文学和骑士文学分别作为中西方世界所特有的文化产物,二者在极其相似的外貌下却蕴涵着分别代表中西方世界不同文化形态和民族心理...

分析中西文化的异同(一)、中西文化差异的主要表现首先,从人类最基本的生存条件——饮食来说,中国人和西方人无论再烹调技法上,还是在进餐方式上,都大相径庭。中国人利用各种烹调技法,尽其所能追求菜肴...

谈谈你对文学的看法去文库,查看完整内容> 内容来自用户:zhangzq0927 我对文学的看法 首先,文学总是聚集着情感的,反过来,作乾在写作时融入了自己的感情才叫文学。情感包括许多许多,美好的情感,愤怒的...

谈谈你对文学二字的理解文学是以语言文字为工具,形象化地反映客观现实、表现作家心灵世界的艺术,包括诗歌、散文、小说、剧本、寓言童话等,是文化的重要表现形式,以不同的形式即体裁,表现内心情感,再现一...

250分悬赏!谈谈你对文学理论的理解文学——以语言为手段塑造形象来反映社会生活、表达作者思想感情的一种艺术。起源于人类的生产劳动。最早出现的是口头文学,一般是与音乐联结为可以演唱的抒情诗歌。最早形成...

谈谈文学民族性与世界性的认识文学的民族性与世界性的关系 shuiyouyou 原创再发于2007-2-7 9:30:53 人气:157 文学的民族性是文学在该民族内部各地各集团的文化交流中碰撞整合而呈现出来的文学的民族共性...

西方文学理论有哪些全书阐述了西方自古希腊至当代重要文艺理论家的主要观点和西方文论的整个发展历程。导论部分交代了西方文学理论的研究对象、发展线索、学习西方文学理论的意义、方法以及本...

推荐阅读
图文推荐