[搞定这三个难题，投简历效率更高！]跳错跳成“坑”，简历里是否要抹去“试错”经历？[求助]我在大学毕业后干了三年半跟自己专业相关的工作——生产工程师。之后跳槽，迷茫中做了销售，一直到现在。现在我想回头继续...+阅读
汉译英是我历来推崇的练习方式，提高英语表达能力的效果立竿见影，因为它逼着你把脑子里的中文扳过来。一天一句汉译英练习，一年下来，你在词汇、语法、遣词造句等各个方面都会有惊人的飞跃。欢迎大家轰炸我的邮箱 shelfom#163.. 我帮你润色润色，再给你发回去，你对比一下，背熟。我想这大概是提高英语水平最快的方法了。不客气，不客气。
四级的翻译属于综合测试部分，考试时间只有五分钟，占的分值亦微不足道。平心而论，这几道题难度并不高，也就是高中水平的翻译。其实，这种题型根本不配叫翻译，充其量是造句练习。
大英四级以前考过两次英译汉，已经没有研究价值。我们从2006年6月的新题型（汉译英）开始着手。到目前为止，这种题一共考了三次。每次五道，一共15道题。我们把这15道题归纳成三大考点：语法结构 (grammar)、重点单词 (key words)、固定搭配 (set structures)。
一．语法结构（grammar）：考了九道，非常重要。考察的语法点：动名词、虚拟语气、倒装、状语从句（最常考）、定语从句。
1．动名词 (gerund )：一道。
87. Hing spent some time in the city, he had no trouble finding the way to the history museum. (找到去历史博物馆的路) (2006. 6 )
强化例句：
After hing spent whole mornings on the river, I always go home with an empty bag.
Its driver had a lot of trouble trying to stop it
预测：2007年12月很可能会考不定式（infinitive）。也该考人家不定式了。
2．虚拟语气（subjunctive mood）：一道。
89. The victim might he survived (本来会有机会活下来) if he had been taken to hospital in time. (2006. 12 )
强化例句：If, at the time, the British had not feared invasion, it would he been pleted.
预测：2007年12月很可能会考一道虚拟现在的句子，如：If dad were alive, he would be horrified.
3．倒装 (inversion)：样题：
Not only did he overcharge me (他向我收费过高), but he didn’t do a good repair job either.
考点：Not only 引起的部分倒装 (助动词提前)
正常结构：He not only overcharged me, but he didn’t do a good repair job either.
强化例句：Only on one occasion he I ever felt frightened.
4．状语从句（adverbial clauses）：六道。重要考点。
1) 目的状语 (adverbial clauses of purpose)：一道。
88. In order to make money to support my schooling, Mother often takes on more work than is good for her.（2006. 6）
强化例句：This time he was barking so that someone would let him out.
2) 让步状语 (adverbial clauses of concession)：一道。
91. Though a skilled worker, he was fired by the pany (他被公司解雇了) last week because of the economic crisis.（2006. 6）
强化例句：No matter how busy you are, he always insists on ing with you.
3) 时间状语 (adverbial clauses of time)：一道。
90. Some psychologists claim that people may feel lonely when they’re away from home. （出门在外时可能会感到孤独）(2006. 12 )
强化例句：They feared that the mummy would fall to pieces when they cut it open.
4) 条件状语 (adverbial clauses of condition)：一道。
91. Please e here at ten tomorrow morning if it’s convenient for you. (如果你方便的话) (2007. 6.)
强化例句：If you receive a request like this, you cannot fail to obey it!
5) 比较状语 (结构) (adverbial clauses of parison or parative constructions )：两道。
88. Since my childhood I he found that to me, nothing is more interesting than reading. (没有什么比读书对我更有吸引力) （2006. 12）
强化例句：Nothing could he been more annoying.
90. The more you explain, the more confused I am (我愈糊涂).（2006. 6）
强化例句：The older I get, the happier I am.
预测：2007年12月很可能会考结果状语（adverbial of result）、原因状语（adverbial of reason）、方式状语（adverbial of manner）、地点状语（adverbial of place）。
5．定语从句 (attributive clauses)：一道。
88. The prevention and treatment of AIDS is the field (where) we can cooperate. (我们可以合作的领域 ) (2007.6)
强化例句：It has been used to detect gold which has been buried in the ground.
预测：会越来越多。
以下为关联文档：
烈日炎炎小孩中暑了怎么办的妙招只需3步就搞定！有的病是自己找上门来，而有的病完全是我们可以预防的，比如中暑。夏日炎炎，又正值暑假，孩子们的安全问题令人担忧，小孩夏季安全事故发生最高的是溺水，其次就是中暑。小孩本身就贪...
胃疼怎么办这几个小方法教你分分钟搞定身上的一点小毛病都会影响到人们的正常生活和身体健康，近日收到有网友求助，是说她老公最近老是胃疼，去检查了也没有什么毛病，这几天都是在家吃的稀饭，也吃了一些药，可是还是疼，老公...
冬天宝宝嘴唇干裂脱皮怎么办只需一个方法就搞定在寒冷的冬季，人们都要格外的注意手和脸，当然还有嘴唇啦，因为这几个地方最容易干，脱皮。手还可以用护手霜，脸部的话，大人可以补水，用大宝，宝宝可以用宝宝霜，但是这个嘴唇干裂脱皮怎么...
支招！两个月的宝宝拉肚子一碗粳米煮粥搞定它宝宝腹泻是常有的事情，并且腹泻说来就来，没有任何预兆，也不知道导致腹泻的原因，想必在这样的状况下，父母一定着急坏了。其实，引起宝宝拉肚子的原因有很多，比如宝宝肠胃消化不良，饮食...
宝宝消化不良原因宝宝消化不良3招便可轻松搞定由于宝宝还小，身体的各项器官功能并没有像成人那样发育完善，所以很多宝宝只要稍不注意就可能会出现各种疾病，尤其是消化不良。很多宝宝都会出现这个问题，经常只要吃东西就会出现...
鹅口疮症状及鉴别图片简单两个步骤就可以轻松搞定最近有很多新妈妈询问关于鹅口疮的一些事情，很多妈妈反应说， 感觉宝宝最近食欲下降，而且他一含奶头就开始哭，也不知道是怎么回事，好像宝宝最近也没有感冒或者生病，他不管是喝水还...
手足口病将进入爆发期防护攻略一文搞定手足口病，这是一种比较常见的儿童肠道疾病，要想对付手足口病，爸爸妈妈必须先做到知己知彼，首先我们要清楚什么是手足口病，还有手足口病是以什么形式传播的，再则就是手足口病的表现...
小孩子拉肚子怎么办的大难题4招搞定！小孩子拉肚子怎么办？宝宝拉肚子是很多妈妈感觉很困惑的事情，尤其是当宝宝拉肚子的现象反反复复让人琢磨不透时，真的是让宝宝难受让妈妈痛心的事情。通常吃母乳的婴幼儿大便次数...
6招搞定面试官面试迟到了怎么办？对于岗位有疑问，不懂怎么办？缺乏经验怎么办？对于面试的这些疑问，你是不是也会充满了困惑。前程无忧论坛资深HR“羽野新绘”来帮你解答。 1.面试迟到了怎么办？ 虽...
