[怎么练习听力]凡练过英语听力的中国人，都感到英语听力困难，天天挂着耳机听一段英语也听不懂，把音量开到震耳欲聋也还是听不明白，可拿出原文来一看却又十分简单，可看完了原文后再去听还是听不懂...+阅读

中级口译听力精听步骤：

Step 1： 选材。在选择做精听的材料时，应当选择和考试重点话题相关的内容， 如经济、灾难、教育求职、环保、家庭社会、科技、交通等方面。

Step 2： 第一次听音。本次听音以掌握文章大意为目的，听音结束后，根据回忆写出文章大意，如果无法成句，亦可写出关键词。

Step 4：做题。此处题目指除了spot dictation之外其他的题目。【注：《中级听力教程》上的练习题形式和实考题型可能有所不同，并不影响精听练习。】

Step 5： 订正答案。只需核对题目答案，无需参照听力文本。

Step 6： 第三次听音。继续补充笔记，使缺失的信息尽量完整，调整结构层次。遇不确定的词语（包括含义或者拼写），若影响文章大意的理解，则可根据读音猜测，并尝试按照发音拼写，然后查词典，简要注明词性和文中词义。

Step 7： 复述【retell】。要求大家根据笔记内容复述文章的大意。此步骤很重要：一、通过复述可检测听力理解是否完整； 二、复述可促使听力词汇向口语词汇转变。

Step8：第四次听音。如文章还有Spot Dictation类型题目，需在此时完成，后订正答案。随后，请根据听力文本修正第三次听写的笔记。此时需对全文进行总结，将自己不熟悉的词汇包括前面已点注过的词语进行归类。建议在笔记本上按重点话题分标签，将同一话题类型词语归为一类，以便日后复习使用。

Step 9： 影子练习【shadow】。可根据听力文本进行跟读，模仿语音语调，其中重读音节的发音要与原文保持一致，同时还要体会原文中的弱化、连读等语流音变现象。2到3遍练习之后，尝试脱稿跟读。【注：做shadow 的时候，音频音量一定要够大，以便模仿与体会。】

Step 10： 复习。一周之内，拿出自己之前的笔记和词汇整理，进行复述。

以下为关联文档：

中级口译教程怎么学呵呵，这套教材俺也买了用来自学咯。口译的要求是很高的，首先得有很好的笔译基础，听力还要好，然后记忆力（或者记笔记能力）也要好，这些结合起来口译才能学得好。 口译可以说是考综合...

如何自学中级口译中口分笔试和口试。 1、笔试准备：假设你的英语水平还OK，在四级到六级之间，口语也可以。买中级口译第三版教材的听力，多听多做上面的练习。这其中有一个重点是听译，一定要强化练习...

中级口译教程和中级口语教程这两本书区别在哪里前者好，口语 只是练习说而已，口译包括听说读写，说和写用词上有些差别。以下摘自百科中口基本要求。“一名合格的译员应具有听、说、读、写、译五项基本技能且都能达到较高的水...

要想过英语四级听力该怎么练习啊跟读听写四级真题，提高快速准确的反应能力。跟读要在语音语调语连上和原音一致，十遍不行二十。 还有一个好方法，学唱英文歌。 唱不了英文歌，不能开口说英语。根源在于听力差。听...

中级口译口语考试要怎么准备我去年下半年刚过了中口~~ 我个人觉得口语部分其实不太需要准备~~因为考官很少在口语这块卡人~~我考之前口语几乎没准备~~而且一般考官不会让你说到2,3分钟，会打断你，所以在准...

中级口译考试评分标准是什么之前从沪江上看到的，觉得很有用~ 听力部分： 1. 听力Spot Dictation 20个空，每个1.5分，只有名、动、形、副词直接扣分，扣分比重视该次考试的标准及该单词在词组中的重要程度而定，比...

BEC中级口译考试怎么样我每个都来讲一下吧 因为本人现在才是大二，考研班真的完全不知道 所以来讲一下我考过的中口和BEC 首先是中口，这个是最推荐你考得，首先在长三江这张证还是有一定价值的，可以代表...

如何练习中级口译？？中口的难度不是很大（笔试不会超过六级难度），口试还是有些难度的，毕竟是临场发挥，翻译还有限时处理，这点不是六级能比的。准备主要在三本书上下功夫：中级听力教程（有些是原题），中级翻译...

中级口译考试和BEC我觉得既然你学商务英语，应该考BEC BEC报名无开始时间，即任何时间都可以报名。有截止时间：上半年报名截止时间为三月十日；下半年报名截止时间为九月二十日。报名截止时间每年会...