三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

怎样阅读英文名著

02月21日 编辑 39baobao.com

[学生对于名著没有明确的阅读方向]一、当前名著教学的尴尬现状: 德国诗人歌德说过: 读一本好书,就等于和一位高尚的人对话。 中外文学名著底蕴深厚,总是能够在我们生活中唤起这种寓于诗意的情怀,因而具有永恒的魅...+阅读

这样读的话会很难。

英文的名著所用的语法会很多,但所有的对话都很精炼。

那么你可以通过对话来学习一些简单的日常用法,通过对于一些细微的描述方面增进自己对于英语语法的理解。

最好的学习方法是,旁边放一个笔记本,将不懂的记下来,然后通过字典去查找其意思,通过对于语法的判断和上下文的意思,读懂这几句。

开始的时候会非常的慢,但速度会越来越快,而且加上你的词汇量越来越多,看过20%的篇幅之后,基本你就不会再过多借助字典了,即使偶尔会有生词,通过上下文的意思,多半也能猜出来。

看完英文马上去看翻译的结果会是你越来越依赖依靠中文的解释去回过头判断某个单词的用法。而且,中文的翻译,不是直译过来的,而是意译,有时候放到某一个具体的词语的时候,并不是很准确的。

以下为关联文档:

暑假名师课堂之名著阅读《培根随笔》暑假名师纸上课堂二十中学 康晓丹一、作者简介弗兰西斯·培根(1561—1626)是英国哲学家和科学家。他竭力倡导“读史使人明智,读诗使人聪慧,演算使人精密,哲理使人深刻,论理学...

英文名著学考研英语翻译技巧国外一位的语言学家曾经说过“A word has no meaning unless it is used in a text.”(“一个词本身是毫无意义的,除非把它运用到一个文本中”)。文学名著无疑是最理想的文本...

名著阅读倡议书怎么写敬爱的老师、亲爱的同学们: 天地造化,日月精华,孕育了神州的山河大地;广土众民,毓秀钟灵,创造出灿烂的五千年文化。 国学经典作为民族精神的重要载体,字字珠玑,内涵深厚,是人类知识的...

阅读名著有什么好处2.有的古典名著里面包含了计谋、军事的运用;成功的秘诀;社会的规律;而且任何年代都适用。所以想成功,想扬名立世的人士都会选择看《三国演义》《孙子兵法》…… 5.弘扬中华民族...

怎样阅读英语原版文学名著我现在也在读瓦尔登湖 的英文原著呢 我是先从学校图书馆借了一本英汉双语的,看了汉语的译本,觉得不太理想,又翻开读了读原著 瞬间有了一种清风拂面的感觉,于是我也决定读原著 我...

家长应该阅读的教育名著有哪些家长不必考虑教育名著名著倒不用太在意,网上太多了,有很多。个人认为,你需要先读懂孩子,了解孩子的心态,增加自己在教育孩子方面的经验和知识。 卡尔.威特的教育挺不错的。还有...

名著阅读练习童年高尔基1.阿辽沙在外祖父的家中最亲密的人是( ) A.外祖父. B.两个舅舅. C.外祖母. D.茨冈 2.在中,阿辽沙的表哥 米哈伊尔的萨沙 的性格是( ) A.顺受,麻木. B.沉默,忧郁. C.正直本分. 3.高...

如何使小学生爱上阅读经典名著女儿迪迪已经十一岁了,她的阅读之路自幼儿时期就已开始了。作为妈妈,自然希望孩子能多读一些经典名著,特别是中国古代的文化瑰宝,因而在女儿上小学后就为她准备了古典名著的少儿...

英文名著ppt有哪些classic 英[ˈklæsɪk] 美[ˈklæsɪk] adj. 典型的; 传统式样的; 著名的; 有趣的; n. 文豪; 文学名著; 优秀的典范; 古希腊与古罗马的文化研究(尤指对其语言与文学的研究); [例句]Th...

推荐阅读
图文推荐