三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

英语和中文有什么区别

02月20日 编辑 39baobao.com

[学位英语职称英语和公共英语等级三者有什么区别]公共英语等级考试全国英语等级考试(Public English Test System,简称PETS),是教育部考试中心设计并负责的全国性英语水平考试体系。作为中、英两国政府的教育交流合作项目,在设计...+阅读

A Contrastive Study between English and Chinese Idioms(题目:二号,黑体,加粗,居中,除了英语小词外,其他单词首字母都要大写;另外:除了题目外,论文中所有英文的字体均采用“Times New Roman”)(学院、专业、学号、作者姓名、指导教师姓名(小四号宋体字,加粗),依次排印在论文题目下,上空二行,居中)【Abstract】 This paper centers on the different expressions of …… (英文摘要:上空二行;题目采用五号“Times New Roman”字体,加粗,置于粗体方括号【】内,顶格放置;随后的内容与前面的粗体方括号【】之间空一格,不用其他任何标点符号;采用五号“Times New Roman”字体,不加粗;单倍行距。)【Key Words】 idiom; comparison; English; Chinese (英文关键词:题目采用五号“Times New Roman”字体,加粗,两个单词的首字母要大写,置于粗体方括号【】内,顶格放置;随后的内容与前面的粗体方括号【】之间空一格,不用任何其他标点符号,采用五号“Times New Roman”字体,不加粗,除了专有名词外,其他单词的首字母不大写,各单词之间用分号“;”隔开,分号之后空一格;最后一个关键词之后不用任何标点符号;单倍行距。)1. Introduction (顶格,除了第一个单词及专有名词外,其他单词首字母都不要大写;标题最后不用任何标点符号,上空两行)In both English and Chinese, …. So, this essay is trying to focus on the differences between Chinese and English idoms in terms of their essential meaning, customary usage and typical expression (Chang Liang, 1993:44; Li Guangling, 1999). (段落第一行缩进4个英文字符;夹注的标注法:出现在夹注中的作者必须与文后的参考文献形成一一对应关系;注意一个或多个作者间的标点符号,时间、页码等的标注法;另外,汉语参考文献的作者要以拼音形式出现,不能出现汉语姓氏;夹注出现在标点符号之前)2. The similarities between English idioms and Chinese idioms In English, …. And it can be clearly seen in the below examples:

(1) I don't know。我不知道。

(2) I am not a poet. 我不是诗人。 (正文中的例子以

(1),

(2)…为序号排列,直至最后一个例子;而①, ②…则为脚注或尾注的上标序号)3. The differences between English idioms and Chinese idioms3.1 The characteristics of English idioms(正文章节序号编制:章的编号:1. ,2., 3.,…;节的编号:1.1,1.2…,2.1,2.2…;小节的编号为:1.1.1, 1.1.2…。小节以下层次,采用希腊数字加括号为序,如(i),(ii)…;之后再采用字母加括号,如(a), (b),…;每章题目左顶格,小四号字,加粗;每节(及小节以下)题目左顶格,小四号字,不加粗但要斜体;所有章节的题目都单独一行,最后不加任何标点符号)….In conclusion, ….3.2 The characteristics of Chinese idioms….Feng (1998) found some problems as shown in the following examples (注意此句中夹注的另一种写法):

(9) We never know the worth of water till the well is dry.

(10) People take no thought of the value of time until they lose it.….3.2.1 The analysis of the differences between English and Chinese idioms… (i) ….….(ii) ….…. 4. Conclusion….Bibliography (References) (小四号,加粗,后面不加任何标点符号) Sanved, ed. The Oxford book of American literary anecdotes[C]. New York: OUP, 1981.常亮,“关于英语的偏离否定”[J] 。《外国语文》,1993,4:44。 冯树健,“否定之否定新说”[J] 。《英语辅导》,1998,6:11。 李光陵,“不完全否定浅析” [J] 。《大学英语》,2000,30:30。 (论文最后的参考文献中所有文献的排列顺序:尾注:按照编号顺序。夹注:英文文献----网络文献----汉语文献,各个文献的先后以作者的姓氏字母或拼音为序,不用单独加序号或编号;每个参考文献的第二行起必须缩进4个英文字符;1.5倍行距;另外,与文中的夹注一一对应;不同类型的参考文献写法请参照写作指南中附件2的内容)

以下为关联文档:

公共英语和职称英语学位英语有什么区别吗学位英语介绍: 成人高等教育非英语专业学士学位英语水平考试(学位英语/学士学位英语/成人英语三级/成人学位英语/自考学位英语/学位外语考试)是由各省级高等教育主管部门组织的...

全国英语四级和大学英语四级有什么区别1.内容上二者都是差不多的,只不过在考试时大学英语四级侧重课本上的东西比较多,而全国英语四级考察的范围是很广泛的; 2.难度上二者差距不小。全国英语四级毕竟是全国性的考试,...

英语单词error和violation有什么区别error 1.thing done wrongly; mistake 错误; 差错: spelling errors 拼法错误 * a computer error 计算机错误 * printer's errors, ie misprints 印刷错误. 2.state of being...

实用英语和经贸英语到底有什么区别本人是学经贸英语出身,但我那时候还没有实用英语这么个专业。现在觉得学东西还是专业一点好,那种大而空的专业只能让你在找工作的时候高不成,低不就。 经贸英语挺不错的,当然前...

请问一下纵横中文网的黑榜和红榜是什么意思有何区别红票和黑票分别代表“顶”和“踩”。 红票代表支持,鲜花等正面意义;黑票代表反对,拍砖等反面意义。通过积分的增加,你可以获得更多的推荐票,每一张推荐票等于一张红票或者一张黑...

六级英语和考研英语有什么区别六级的阅读是平均320个词,考研的阅读是平均400个词,考研的阅读中长难句多一些。六级是125分钟,考研是180分钟,这一点的区别有你想象不到的大。六级的作文要求150个词,考研要求200...

英语和德语的具体区别有什么简单你说吧, 两种语言同组同宗,都是日耳曼语系中的一支 从成熟程度上讲, 古英语应该来源于高地德语, 由此可见,德语从语法功能和严谨程度上都要远远高于英语 为了让你了解形象点...

公共四级英语和大学英语四级有什么区别吗大学英语四级,即CET-4,College English Test Band 4的缩写。 是由国家教育部高等教育司主持的全国性教学考试;考试的主要对象是根据教育大纲修完大学英语四级的大学本科生或研...

专业英语英语和学术英语有什么区别专业英语英语和学术英语的区别:侧重点不同、范围不同、对象不同。 一、侧重点不同 1、英语:一种语言,没有明显的使用范围(跟汉语一样)。 2、专业英语:顾名思义,与专业有很强的的...

推荐阅读
图文推荐