[信用证操作中的常见英文详解有效日期与地点Date & Pl]有效日期与地点Date & Place of Expiry 1.valid in…for negotiation until… 在……议付至……止 2.draft(s) must be presented to the negotiating(or drawee)bank not l...+阅读

一、信用证的审核:

信用证是国际贸易中使用最普遍的付款方式.其特点是受益人（通常为出口人）在提供了符合信用证规定的有关单证的前提下，开证行承担第一付款责任，其性质属于银行信用。应该说在满足信用证条款的情况下，利用信用证付款既安全又快捷。但必须特别注意的是信用证付款方式强调“单单相符、单证相符”的“严格符合”原则，如果受益人（通常为出口人）提供的文件有错漏，不仅会产生的额外费用，而且还会遭到开证行的拒付，对安全、及时收汇带来很大的风险。

事先对信用证条款进行审核，对于不符合出口合同规定或无法办到的信用证条款及时提请开证人（通常为进口方）进行修改，可以大大避免今后不符合信用证规定情况的发生。为此，根据国际商会出版的国际商会丛刊第500号《跟单信用证统一惯例解释通则》的有关规定，结合国际贸易实务，特编定了《信用证审核指南》，以帮助信用证的受益人依照下列各条事先进行检查，避免以后发生一些不必要费用和风险。

二、信用证的审核

许多不符点单据的产生以及提交后被银行退回，大多是对收到的信用证事先检查不够造成的，往往使一些本来可以纠正的错误由于审核不及时没能加以及时地修改。因此，一般应在收到信用证的当天对照有关的合同认真地按下列各条仔细检查，，这样可以及早发现错误采取相应的补救措施。

收到信用证后检查和审核的要点：

检查信用证的付款保证是否有效。

应注意有下列情况之一的，不是一项有效的付款保证或该项付款保证是存在缺陷问题的：

信用证明确表明是可以撤消的；

此信用证由于毋须通知受益人或未经受益人同意可以随时撤消或变更，应该说对受益人是没有付款保证的，对于此类信用证，一般不予接受；

信用证中如没有表明该信用证是否可以撤消，按照UCP500的规定，应理解是不可以撤消的；

应该保兑的信用证未按要求由有关银行进行保兑；

信用证未生效；

有条件的生效的信用证；如：“待获得进口许可证后才能生效”。

信用证密押不符；

信用证简电或预先通知；

由开证人直接寄送的信用证;

由开证人提供的开立信用证申请书;

检查信用证的付款时间是否与有关合同规定相一致。

应特别注意下列情况:

信用证中规定有关款项须在向银行交单后若干天内或见票后若干天内付款等情况。对此,应检查此类

付款时间是否符合合同规定或贵司的要求.

信用证在国外到期.

规定信用证国外到期, 有关单据必须寄送国外, 由于我们无法掌握单据到达国外银行所需的时间且容易延误或丢失,有一定 的风险.通常我们要求在国内交单\付款.在来不及修改的情况下，必须应提前一个邮程（邮程的长短应根据地区远近而定）以最快方式寄送。

3．如信用证中的装期和效期是同一天即通常所称的“双到期”，在实际业务操作中，应将装期提前一定的时间

（一般在效期前10天），以便有合理的时间来制单结汇。

三.检查信用证受益人和开证人的名称和地址是否完整和准确。

受益人应特别注意信用证上的受益人名称和地址应与其印就好的文件上的名称和地址内容相一致.买方的公司名称和地址写法是不是也完全正确？在填写发货票时照抄信用证上写错了的买方公司名号和地址是有可能的，如果受益人的名称不正确，将会给今后的收汇带来不便。

检查装期的有关规定是否符合要求.

逾信用证规定装期的运输单据将构成不符点,银行有权不付款.

检查信用证规定的装期应注意以下几点:

能否信用证规定的装期内备妥有关货物并按期出运;如来证收到时装期太近，无法按期装运，应及时与客户联系修改。

实际装期与交单期时间相距时间太短;

信用证中规定了分批出运的时间和数量，应注意能否办到，否则，任何一批未按期出运，以后各期即告失效；

检查能否在信用证规定的交单期交单。

如来证中规定向银行交单的日期不得迟于提单日期后若干天，如果过了限期或单据

不齐有错漏，银行有权不付款。

交单期通常按下列原则处理：

1．信用证有规定的，应按信用证规定的交单期向银行交单；

2．信用证没有规定的，向银行交单的日期不得迟于提单日期后21天；

应充分考虑办理下列事宜对交单期的影响：

生产及包装所需的时间。

内陆运输或集港运输所需时间。

进行必要的检验如法定商检或客检所需的时间。

申领出口许可证/FA产地证所需的时间（如果需要）。

报关查验所需的时间。

船期安排情况。

到商会和/或领事馆办理认证或出具有关证明所需的时间（如果需要）。

申领检验证明书如SGS验货报告/OMIC LETTER或其他验货报告如客检证等所需的时间。

制造、整理、审核信用证规定的文件所需的时间。

单据送交银行所需的时间包括单据送交银行后经审核发现有误退回更正的时间。

检查信用证内容是否完整。

如果信用证是以电传或电报拍发给了通知行即“电讯送达”，那么应核实电文内容

是否完整，如果电文无另外注明，并写明是根据国际商会丛刊第 500号即

以下为关联文档：

跟单员必知之英语信用证种类——Kinds of LC信用证种类——Kinds of L/C 1. revocable L/C/irrevocable L/C 可撤销信用证/不可撤销信用证 2．confirmed L/C/unconfirmed L/C 保兑信用证/不保兑信用证 3．sight L/C/usance...

EPC合同风险审核的若干重点问题五、误期罚款对误期罚款，应重点审核以下三个方面：一是工期和罚款的计算方法是否合理。例如，燃煤电站项目应尽量争取从开工日到可靠性试运行的最后一天为工期，逾期则罚款。有的项...

2008年报关员考试信用证相关的英语----Other Documents 1. full tet of forwarding agents’ cargo receipt 全套运输行所出具之货物承运收据 2.air way bill for goods condigned to…quoting our credit nu...

跟单员必知之英语信用证LC用语大全——Certificat信用证(L/C)用语大全——Certificate of Origin 1．certificate of origin of China showing 中国产地证明书 stating 证明 evidencing 列明 specifying 说明 indicating 表明...

“跟单信用证统一惯例”的英语The Stipulations of “Uniform customs and Practice for Documentary Credits”“跟单信用证统一惯例”文句 1.except as otherwise stated herein---除本证另有规定外 2....

审核电气工程施工图时需关注的一些问题2.在系统保护元件——断路器的选取上，施工人员或审图者应注意以下一些问题：有些设计人员在同一个系统上随意配置不同厂家、不同规格的产品，在易于做到选择性配合时，也不加以考虑...

如何进行设计概算的审核审核设计概算是设计监理的重点工作之一。设计概算的审核，主要是以下几个方面： (1)审查设计概算的编制依据 编制依据是否正确，包括各项定额、取费标准、有关规定是否得到遵守，是...

2008年报关员考试信用证相关英语指南---Invoice 1. signed mercial invoice 已签署的商业发票 (in duplicate 一式两 in triplicate 一式三份 in quadruplicate 一式四份 in quintuplicate 一式五份 in sextupl...

信用证操作中的常见英文详解产地证Certificate of Or产地证Certificate of Origin 1.certificate of origin of China showing 中国产地证明书 stating 证明 evidencing 列明 specifying 说明 indicating 表明 declaration of...