[法国留学生须知如何节省生活费]法国留学虽然费用不是很高，但是其他的费用却也不能忽视，在法国留学要节省法国留学费用，这样就可以为自己省下一大笔开销。下面兆龙留学专家教大家如何在生活中节省法国留学费用...+阅读
CAVIAR DE POMMES ET AUBERGINE
苹果茄子鱼子酱
A table
Nombre de personnes : 4 4人份
Au marché
1 pomme granny-smith 1个澳州青苹
1 aubergine d’environ 400 g 1个400克左右的茄子
4 tomates 4个西红柿
le jus d’un citron 一个柠檬的榨汁
10 cl de jus de pomme bio 1厘升()生态苹果汁
3 c. à soupe d’huile d’olive 3汤匙橄榄油
1/2 c. à café de piment d’Espelette 1/2咖啡匙Espelette辣椒
1 pincée de sel １小撮盐
Au marché
Préparation : 10min 准备：10分钟
Cuisson : 20min 烹饪：20分钟
Temps Total : 30min 总时：30分钟
Difficulté : Facile 难度：容易
Cot : Bon marché 成本：便宜
Origine :
Région : Normandie 产地：诺曼底
Saison : été 季节：夏季
***********************************************************
La recette
Plongez les tomates 2 mn dans l’eau bouillante, puis passez-les sous l’eau frache et pelez-les, épépinez-les et coupez-les en dés.
Pelez et coupez en petits morceaux la pomme (épépinée) et l’aubergine. Arrosez-les de jus de citron.
Faites chauffer l’huile d’olive dans une sauteuse antiadhésive et faites-y sauter les légumes et la pomme.
Versez le jus de pomme, pimentez, salez et laissez mijoter jusqu’à ce que les aubergines soient tendres. Si en cours de cuisson, le jus venait à manquer, ajoutez un peu de jus de pomme.
Mixez finement les légumes cuits, versez-les dans une jatte, arrosez-les d’huile d’olive et laissez refroidir.
Servez le ciar de pommes et aubergine ec une dorade grillée ou des sardines marinées.
把西红柿放到沸水里煮2分钟，然后在凉水里过一下，剥皮，去籽，切成丁。
苹果（先去籽）和茄子，去皮，切成小块。喷上柠檬汁。
用防粘平底锅加热橄榄油，煎菜和苹果。
倒入苹果汁，放辣椒，放盐，用文火烧到茄子软。如果在烧的过程中，万一缺汁，加点苹果汁。
把烧好的菜搅拌精细，倒到大碗里，浇上橄榄油，冷凉。
佐以一只烤鲷鱼或一些腌沙丁鱼，享用苹果茄子鱼子酱吧。
***********************************************************
Astuce
Si vous possédez une centrifugeuse, faites vous-même votre jus de pomme ec une deuxième pomme granny-smith.
Ce ciar de pommes et aubergine est aussi délicieux sur une tartine fine de pain grillé et un peu de saumon fumé.
如果你有果蔬榨汁机，自己用第二个澳州青果榨你的苹果汁。
这个苹果茄子鱼子酱涂在烤面包片和一点熏鲑鱼上也很美味。
以下为关联文档：
恭喜张同学成功获取法国入读的机会张同学，本科本站国内专业：中药学国内大学学制：5年法国申请的学校：Tours法国申请的专业：industriallisation et régiementation des produits de santé张同学大学期间学习...
留英学生法国散步记：人在巴黎心系白米2014年7月，我与男友踏上了法国的热土，因为写论文写的实在是想吐了。男友极度热爱法国（不知为何），于是在他的设定当中，法国应该是一段浪漫而又悠闲的旅程（相比我们在荷比卢德一天到...
赵同学成功获得法国凡尔赛美术学院录取通知书学生信息：赵同学毕业学校：应届高中毕业生、高考335分、艺术全国统一考试212分、有一定的绘画基础，普通高中(非艺校毕业，法语B1水平)录取院校：凡尔赛美术学院指导老师：立思辰留...
跟法国名媛学到的事《跟法国名媛学到的事》，这是一本书的名字。不要被这本书的书名吓着，此书没有叫我们如何奢华、如何攀比、如何做千金小姐奢华贵妇，而是，教你如何平实向上、如何热爱生活、如何享...
明年留学法国可刷卡消费一直在社会各界中传言的“年底前将开通包括美国、法国等境外８国和地区刷银联卡业务”的消息，近日终于有了新的进展。来自中国银联的消息称，银联卡持卡人在明年３月有望将卡刷到法...
解析留学法国担保金问题对于准备出国留学的人来说，按时准备好足够的担保金是非常重要的，这有时会关系到你能否顺利获得该国的签证。留学法国的公立大学不仅可以免学费，政府还提供资金补助。 法国分三...
想要融入法国,就看这10本法国书[1] “普罗旺斯”系列：一个都市人的独白 [2] 《小王子》——关于生命和生活的寓言 [3] 《带一本书去巴黎》——在苦涩中细品革命 [4] 《恶童好色日记》——看漫画就像看电影...
留法国TEF考试技巧第三，考试技巧 不可否认，根据以上的学习方法，要达到预期目的（这里讲的目的是考分），假如没有考试技巧的配合，还不是非常有把握的。我个人认为，考试技巧对于考分的影响甚至可以达到百...
法语法国法国作家你认识多少Middle ages Chrétien de Troyes (around 1135 - around 1183) 16th centuryFrancois Rabelais (around 1483 or 1494 – 1553) Pierre de Ronsard (1524 – 1585) Louise...
