[日文寒暄语的几个翻译谢谢！请高手帮忙！]1.祝您成功！ ご成功をお祈りします。（ごせいこうをおいのりします） 2.新年快乐！ 新年、明けましておめでとうございます。（しんねん、あけましておめでとうございます） 3.祝您早日...+阅读

新年的时候日本人相互见面的寒暄语：

ご新年'おめでとう这是熟人之间的问候 ご新年、あげましておめでとうございます。这是对比较不熟悉或者是长辈、领导问候

日本人相互见面的时候，大多是一边鞠躬一边寒暄，很少看见直着腰板说“こんにちは！（koN NI NICHIWA）”的日本人。现代的中国人没有鞠躬的习惯，一般是相互握手表示亲近友好。汉语里最常用的寒暄语莫过于“你好”了。

不论是初次见面，旧友重逢，也不论白天还是黑夜，“你好”，都可以大显身手。有人说，会说一句“你好”，可以走遍中国。然而，经常见面的朋友之间，却不大用“你好”打招呼。他们往往会说“吃饭了吗？”“上哪儿去？”“下班了？”。还有一种常见的寒暄是相互叫一声对方的名字，然后就擦肩而过。比如，A：“张红！”B：“李兵！”

一位日本朋友告诉我这样一件有趣的事，他在中国留学的时候，一天，和老师走了个对面，刚要打招呼，老师突然叫了一声他的名字“噢，山田！”。他立刻停下脚步，恭敬地问道：“老师，您有什么事儿？”，老师莫名其妙地看了看他，说了句：“没事儿。”就走了。（陈淑梅著“小点心”

以下为关联文档：

日语的寒暄语是由何而来そうそう. 对对.（赞成对方的意思）すごい. 厉害.（说时语气放慢）やっぱり. 果然.（恍然大悟的样子）どうして. 为什么？（句尾上挑）ぼくにも. 我也一样？（我也像你说得那样吗——句尾上挑）そう....