三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

商务英语有哪些词汇很容易被误译

01月08日 编辑 39baobao.com

[急求英语作文我生命中最重要的一个人]the most important person in my life If you ask me who is the most important people in your life. I will reply my mother. Yes she is the most important person i...+阅读

例一:floating It is not surprising, then, that the world saw a return to a floating exchange rate system。 Central banks were no longer required to support their own currencies。 Floating policy is of great importance for export trade; it is, in fact, a convenient method of insuring goods where a number of similar export transactions are intended, e。 g。 where the insured has to supply an overseas importer under an exclusive sales agreement or maintains sales representatives or subsidiary companies abroad。 译文:在这种情况下,世界各国又恢复浮动汇率就不足为奇了。各国中央银行也就无须维持本币的汇价了。统保单对出口贸易至关重要。它实际上是货物保险中的一种便利的办法,特别适合于分不同的时间出口的一批类似货物,如,当被保险方根据独家代理协议书向国外的进口方供货,或在国外委任了销售代表,设立分支机构时用之。 注解:floating 在上述两个句中的意思完全不一样,floating exchange rate 意为“浮动汇率”,即可自由浮动,完全受市场力量决定的汇率制度。而 floating policy 则指用以承保多批次货运的一种持续性长期保险凭证,常译为“统保单”。

以下为关联文档:

生命中最重要的人英语口语作文200My mother is the most important person for me. Maybe she is very ordinary in others eyes, but she is special for me. She gives me life and a happy life. She tak...

英语作文:我的姥姥是我生命中最重要的人在我一岁时,妈妈就把我送到了你家,你无微不至地照顾我一直到18岁。是你教会我走路,是你教会我说话,是你教会我洗衣做饭,你总说女生要学会照顾自己的生活。 听妈妈说,在我1岁半那年...

求公共英语五级PETS5的科学复习计划1、全国英语等级考试五级(PETS5)(即原WSK·EPT)是全国英语等级考试(PETS)五个级别中的最高级,其考试要求相当于我国大学英语专业二年级结束时的水平,是专为申请公派出国留学的人员设...

全国英语等级考试五级大约是什么难度?词汇量需要达到多少我是4月才决定报考PETS,主要是由于工作两年,英语都忘得差不多了,想借此给自己一些压力和动力。四月底去到广外考试中心,交了160元报名考试费,五一后又再去拿到了PETS5的准考证。...

英语基础很弱但想考pets5有多难这位朋友,PETS5级是PETS考试中的最高级,用于公派出国,其难度标准是相当于我国大学英语专业二年级结束时的水平,要求掌握7500个基本英语单词及相关的词组。能力要求高于英语专业...

商务英语口语词汇有哪些内容1。breach n。违背 【商务用语】breach of arrestment 擅自处理已查封的财产 breach of duty 失职,玩忽职守 breach of faith 违约;失信 breach of trust 受托人违反信托约定;...

商务英语口语常用语有哪些久仰! I ve heard so much about you。 好久不见了! Long time no see。 辛苦了! You've had a long day。 You've had a long flight。 尊敬的朋友们! Distinguished/Honorable...

公司常用的商务英语有哪些专业术语是指适用于不同学科领域或专业的词,是用来正确表达科学概念的词,具有丰富的内涵和外延。专业术语要求单义性,排斥多义性和歧性,而且表达专业术语的词汇都是固定的,不得随...

BEC商务英语口语词汇有哪些1。avoid vi。避免;消除;无效 【商务用语】avoid creditor 避债 【例句】It is hard to avoid mistakes。 犯错误是难免的。 2。avoidance n。避免;无效 【商务用语】internati...

推荐阅读
图文推荐