三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

日语中的我爱你怎么说

01月08日 编辑 39baobao.com

[日语的基础发音好学吗?有什么学习日语发音好的方法可以借鉴的吗]同学,你好!日语因为发音相对较少,基础发音并不难学。北京新东方的日语初级课程就可以帮你搞定发音问题。学习发音,最好的方法是模仿,当然,了解以下几点技巧,可能会事半功倍。 技巧1...+阅读

日本的语句有个最大的特色就是出现了无主句,也就是没有主语的句子。我爱你的日语直译确实是

“(私はあなたを)あいしてる。”

罗马字读音是

(wa ta si ha a na ta o)a i si te ru.

省略了全句“(私はあなたを)あいしてる。”

括号中的部分。括号中的内容表示“爱”的主动方与被动方。在日语中通常是不要得,用上的话就会让人觉得不自然。就成为了

“あいしてる。”

罗马字读音是

a i si te ru.

而日本人表达对对方有爱的动机时是不用这句话的,有另外的一句表达爱的句子:

“君の事が好きです!”

罗马字读音是ki mi no ko to ga su ki de su .

直译的话是可以敷衍的翻译为“喜欢你。”

但是这句才是日本人表示爱意通用的,说给日本人就会让对方觉得自然,可以说是正宗的日本话。

我们在日本的爱情剧里会经常看到男主角大声喊:

“あいしてる。”

这是为了表达他对对方爱的冲动,日本人说话很委婉,冲动在一定意义上是失礼所以在心平气和的状况下表达爱意一定要说:

“君の事が好きです!”

这句既表示了对对方的尊重,也体现了你自己的稳重,所以两句要分情况使用哦。

以下为关联文档:

作为初级菜鸟如何学习日语你好!我是日语专业的,如果我的回答能给你一些帮助将十分欣喜。 首先,兴趣是最好的老师,你既然对日语有浓厚的兴趣而且有较好的语言底子(你英语不赖),并对自己有信心,那么恭喜你,其实...

求祝你生日快乐的日语怎么读1、祝你生日快乐:お诞生日おめでとうございます 2、生日快乐:おめでとう ございます 祝福语: 1、大好きなあなたへ、诞生日おめでとう。 亲爱的,生日快乐! 2、私の大切(特别)な人へ...

日语的新年贺词!简单的!那个给我翻成拼音的OK哦,好的,加标点。(好的话奖励一下哦,呵呵)应该这么一小段都够了吧,呵呵,因为考虑到你没学过的,所以3句话,不打算写那么难那么长的给你,如果太难记中间一句可以不说的哦,“-”是长音)1·...

请大家教我几句日语的敬语你应该有日语基础建议你去一个网站查看 时间有限仅作粘贴 日语里的敬语由尊敬语(尊敬语)、自谦语(谦逊语)、郑重语(丁宁语)(美化语)三大部分组成。 所谓尊敬语是抬高对方(谈到的对象)...

如何用日语发信息问候患病的朋友或者朋友的家人患病不建议询问他人过度隐私,尤其是疾病等敏感信息,除非非常关系密切。发信息问候只需要表明希望对方快些恢复健康即可。以下是一些例子,请酌情参考活用:一日も早く回复なさるように...

一封日语的问候信吉田先生:非常感谢您对我的挂念,本来是准备在新年的时候问候您的。因为这段时间在忙论文的相关事情,所以没有及时给您回信,深表歉意!您那里情况都还好吧?新年就快到了,我也送上我最...

日语日常问候语包括罗马音こんにちは 你好 黑本式罗马音:konnichiwa 汉语模拟音:空你级哇 おはようございます 早上好 黑本式罗马音:ohayougozaimasu 汉语模拟音:哦哈哟过咋一马斯 こんばんは 晚上好 黑...

我也爱你用日语怎么说我也爱你日语:私もあなたを爱して,音译就是:挖塔西摸阿那答哦爱依稀得。 1、日语,又称日本语(にほんご、にっぽんご),日本国的官方语言。母语人口约一亿三千万,分为东日本、西日本、...

日语我爱你有几种说法aisiteru あい 1、爱してる aisiteru あい中文译:我爱你。最直白、庸俗、被用滥了的低级表达方式。爱してる是简体,而且是口语。适宜男生用。 aisite imasu aisitemasu あい i...

推荐阅读
图文推荐