你比较适合独立的工作，最好是技术型的，能让自己的能力得到淋漓尽致的发挥，并以完成工作的质量好坏而得到嘉奖或报酬、提升。

你比较适合在等级分明，责权明确，制度完善的公司工作。

综上所述，个人觉得你比较适合在外企工作。

呵呵，对你的问题再次进行个人建议：学日语的如果专业课学得好，能作日语翻译或者日企工作应该是不错的选择.但说实话，现在全球金融危机，日本又是受影响最严重的国家之一，所以日资企业现在也在艰难度日.如果你够执着，可以尝试着去做类似的工作.或者也可以尝试着从底层开始，学做管理.与文字打交道的工作，比如编辑什么的也可以去尝试.主要是看个人爱好和特长啦.