“世态炎凉”的上一句和下一句是分别是今世霍将军和交情贵贱分。出自宋朝文天祥的《指南录·杜架阁》：“昔趋魏公子，今世霍将军，世态炎凉甚，交情贵贱分。”

其白话译文是：以前的人们趋附于魏公子，而在今天则趋附于霍将军，在别人得势时百般奉承，别人失势时就十分冷淡，所以交情也就有贵贱之分。

扩展资料：

世态炎凉的近义词如下：

1、人情世故，是一个汉语成语，意思是指为人处事的方法，道理和经验。

2、人走茶凉，词语，比喻世态炎凉，人情淡漠。当权的人离开岗位以后，对别人没有利用价值，人家就忽视他了。

世态炎凉还出自元代无名氏的《冻苏秦》第四折：”也索把世态炎凉，心中暗忖。”意思是说也索性跟着别人得势时百般奉承，别人失势时就十分冷淡了，心里边自己好好思索。

参考资料：搜狗百科-世事炎凉