三九宝宝网宝宝教育学龄段教育

请各路高手给点英语中级口译考试的技巧好吗

02月17日 编辑 39baobao.com

[5月法语口译考试分析建议]2006年6月三天的法语口译阅卷工作让我和其他三位老师感触颇深。我们边听录音边记录了法语口译中出现的主要问题。2006年法语口译资格考试分为三级和二级,两个级别由综合和实...+阅读

考试分为口语和口译。 口语部分:一般是给一个命题,拿到命题后,只要精心准备前几句话就可以了。尤其是讲的时候,要语速慢,发音准,这样老师听了几句之后,就会让你进入下一部分了。如果老师听完了你整篇文章,那你口译也不用仔细考了,下次再来吧。 口译部分:考试的时候,每一个句子里都有关键的得分点,一般都是整个句子表达的中心,也就是我们通常所说的中心词。如果中心词抓住了,一般都可以得到一个半勾(老师现场考评的时候不打分数,只打勾,半勾和叉) 因此,针对考试复习的时候,不要盲目的什么都记,什么都要翻译,力求完美。这样反而得不偿失。复习的时候,要先注意听意思,再记定语,状语等辅助成分,这样成功率高。 最后,祝你好运。有其他问题请再问.

以下为关联文档:

如何提高口译水平参加口译考试要学口译基础要非常扎实,听说读写的要求也比较高,单从词汇来讲就需要10000以上的单词量,这些单词不仅需要看懂还要听懂,会脱口而出才能达到口译的要求。 所以在学口译最初的阶段...

初中英语考试技巧1、首先,最基本的单词,语法你要学会记忆和背诵。初中涉及的时态在读题的时候,要通过关键词来确定。如“last”“tomorrow”“next”等等。 2、拿到试卷不要着急,先看听力,熟悉听...

初中英语考试答题技巧英语吗?万变不离其宗,语法是核心要义。考试答题我不能找出技巧,但可以说出如何在平时学习英语。 1.首先把语法学透了(初中语法也就中级水平吧……),之后考试时,例如选择题 完形填空...

雅思考试作文要怎么样写才能得高分请高手指教个人认为作为是最难提高的,我以前考雅思,总分6.5,作文只有5.之前新东方的老师还说我作文有希望拿7分,可真的上考场时,平日练的模板全部忘了,都来不及思考,时间很紧,当然也是我准备不...

初中英语奥赛题高手请进我是辅导英语奥赛的教师,希望能对你有帮助! 1.Use your head,and you'll find a way out.动动脑筋,你就会想出办法。 2.How I want to be an artist! 我多么想成为一名艺术家(画...

请问各位大侠有没有中级职称考试方面的技巧中华。会计网校小文哥回复:运用排除法。如果正确答案不能一眼看出,应首先排除明显是荒诞、拙劣或不正确的答案。一般来说,对于选择题,尤其是单项选择题,基干项与正确的选择答案几...

英语托业考试难不难有什么技巧没请高人指导!英语托业考试难,技巧如下: 1、初学者和发音不准确的人,应该先了解正确的发音和正音,并且勤加练习,务必让自己习惯正确发音方式语音调。因为自己的发音不准,对别人所发的正确的音常...

请高手翻译小段英语段落并分析语法有点广为流传的{的故事}其实是华盛顿欧文创作的文学神话。与此相反,当时大多数人都已经接受了地球是圆的这个理论。 The somewhat widespread notion is a literary myth cre...

求助帖:日语口译专业研究生请进如果你打算靠日语吃饭,建议三条路。 1. 翻译。现在很多国内院校都有日语MTI,拿了文凭学了本事,何乐不为?如果来日本念,日语更是突飞猛进,还有无数的口译笔译辅导班,对当翻译的帮助...

推荐阅读
图文推荐