[英语必修五第三单元第二篇reading的课文原文]必修5 Unit 3 FIRST IMPRESSIONS Spacemall: liqiang299AGreatAdventureSpaceStation.com 15/11/3008 (Earthtime) Dear Mum and Dad, I still cannot believe that I am ta...+阅读

一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。 屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。 屠大窘，恐前后受其敌。顾野有麦场，场主积薪其中，苫（shàn）蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛担持刀。狼不敢前，眈眈相向。 少时，一狼径去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又数刀毙之。方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。 狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。 译文 一个屠户傍晚回家，担子里的肉卖完了，只有剩下的骨头。路上有两只狼，紧随着他走了很远。 屠户害怕了，把骨头投向狼。一只狼得到骨头停止了追赶，另一只狼仍旧跟从。屠夫又投骨头给它，后面得到骨头的狼停止了，可是前面得到骨头的狼又来了。骨头已经投完了，两只狼还是像原来一样一起追赶。 屠户感到非常困窘，害怕受到狼的前后攻击。往旁边看田野中有个麦场，场主在其中堆积了柴草，覆盖成小山似的。屠户于是跑过去倚靠在它的下面，卸下担子拿起刀。狼不敢走上前，瞪眼朝着屠户。 一会儿，一只狼径自离开了，另一只狼像狗一样蹲坐在（屠户）前面。过了很久，那只狼似乎闭眼了，神情十分悠闲。屠户突然跳起来，用刀砍狼的头，又连砍几刀把狼杀死。屠户正想要走，转身看柴草堆后面，另一只狼正在柴草堆中打洞，想要钻洞进去来攻击屠户的背后。狼的身体已经钻进去了一半，只露出屁股和尾巴。屠户从后面砍掉了狼的大腿，也把这只狼杀死了。屠户这才明白前面的那只狼假装睡觉，原来是用（这种方式）来诱惑敌人的。 狼也太狡猾了，可是一会儿两只狼都被杀死了，禽兽的欺骗手段能有多少啊？只是增加笑料罢了。 节奏划分 一屠/晚归，担中/肉尽，止有/剩骨。途中/两狼，缀行 甚远。屠惧，投/以骨。一狼/得骨止，一狼/仍从。复/投之，后狼止/而前狼又至。骨已尽/矣，而两狼之/并驱如故。 屠大窘，恐前后受其敌。顾野/有麦场，场主/积薪其中，苫蔽成丘。屠/乃奔倚其下，弛担/持刀。狼不敢前，眈眈相向。少时，一狼/径去，其一/犬坐于前。久之，目/似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又/数刀毙之。方欲行，转视/积薪后，一狼/洞其中，意将隧入/以攻其后也。身已半入，止露尻（kāo）尾。屠自后断其股，亦毙 之。乃悟/前狼假寐，盖以诱敌。 狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈/几何哉？止增笑耳。 注解 1）屠：宰杀牲畜。这里指屠户，即以宰杀牲畜为职业的生意人。 2）缀行甚远：紧跟着走了很远。缀，连接，这里是紧跟的意思。 3）投以骨：同于“以骨投之”，意为，（屠户）把骨头扔给狼 之，指骨头。 4）从：跟从。 5）并驱：一起追赶。 6）窘：困窘，处境危急，急迫。 7）敌：名词活用为动词，敌对，这里是胁迫、攻击的意思。 8）顾：回头看，这里指往旁边看。 9）积薪：堆柴。薪，柴草。 10）苫蔽成丘：覆盖成小山似的。苫，覆盖。蔽，遮蔽。 11）弛：放松，这里指卸下。 12）眈眈相向：瞪眼朝着屠夫。眈眈，注视的样子。 13）少时：一会儿。 14）径去：径直走开。 15）犬坐于前：像狗似的蹲坐在屠户前面。 16）久之：过了很久。之，助词，调节音节，没有实际意义。 17）瞑：闭眼。 18）意暇甚：神情悠闲得很。意，这里指神情，态度。暇，空闲。 19）暴：突然。 20）毙：杀死。 21）洞其中：在其中打洞。洞，打洞 这里作动词用 。其，指柴草堆。 22）隧：指在柴草堆中钻洞。这里名词作状语。 23）尻：屁股。 24）假寐：原意是不脱衣帽坐着打盹，这里是假装睡觉的意思。假，假装。寐，睡觉。 26）禽兽之变诈几何：禽兽的欺骗手段能有多少啊。变诈，作假，欺骗。几何，多少。 27）止增笑耳：只给人增加笑料罢了。 28）股：古今异义，大腿。 特殊用法 1.词性活用现象

1、狼不敢[前]（方位名词作动词，上前）。

2、恐前后受其[敌]（名词作动词，攻击）。

3、一狼[洞]其中（名词作动词，打洞）。

4、意将[隧]入以攻其后也（名词作动词，钻洞）。

5、其一[犬]坐于前（名词作状语，像狗一样地）。

6、[苫]蔽成丘（名词作状语，用草帘子）。

7、一[屠]晚归（动词作名词，屠户）。 2.通假字 “止”同“只”，只有。 止有剩骨。 3.一词多义 止 同“只”， 止有剩骨。 停止，一狼得骨止。 意 神情， 意暇甚。 企图， 意将隧人以攻其后也。情趣 醉翁之意不在酒 敌 攻击， 恐前后受其敌。 敌人， 盖以诱敌。 前 前面， 恐前后受其敌。 向前， 狼不敢前。 4.虚词的用法

（1）之 助词，的 例句：禽兽之变诈几何哉。 助词，调整音节，不译 例句：久之。 助词，位于主谓之间取消句子独立性 可不译 例句：而两狼之并驱如故。

（2）以 介词，把 投以骨。 介词，用 以刀劈狼首。 连词，来 意将遂人以攻其后也。 连词，用 来盖以诱敌。 5.使动用法 死：使...死，杀死。 6.特殊句式 省略句 省略宾语： “投以骨”中省略了“投”的宾语“之”，代狼，可补充为“投之以骨”。 “一狼仍从”中省略宾语“之”，可补充为“一狼仍从之”。 省略介词： “场主积薪其...

以下为关联文档：

小学课文微笑是不是小学五年级课本里第三单元《礼物》里的《微笑》，北师大版的，是这样的： 一个微笑，花费很少 价值却很高 给的人幸福 收的人回报 一个微笑，仅有几秒 就转瞬即逝 留下的回忆 终...

一年级下册司马光课文原文去文库，查看完整内容> 内容来自用户：梅子和杰猫 一年级下册《司马光》课文原文 司马光 古时候有个孩子，叫司马光。 有一回，他跟几个小朋友在花园里玩。花园里有假山，假山下面有一...

急需小学语文第二册司马光课文原文谢谢司马温公独乐园之读书堂，文史万余卷，晨昔披阅，虽数十年，皆新如未手触者。每岁以上伏及重阳日，视天气清明，设几案于当日所，侧群书其上，以暴其脑①。所以年月虽深，终不损动。至启卷，先视...

语文四年级上册课文观潮的生字是什么【称】cheng1 称谓 称呼 【笼】long3 笼罩 笼盖 【罩】zhao4 口罩 眼罩 【蒙】meng2 蒙昧 启蒙 【薄】bao2 单薄 薄饼 【雾】wu4 雾气 大雾 【昂】ang2 昂首挺胸 气昂昂 【...

求有关明度色相纯度和色彩心理有关连的的的注释色相纯度明度就是色彩三要素明度：表示颜色所具有的亮度和暗度被称为明度。认识明度的变化可通过调色，一般情况都是加白色。也可以查看灰度测试卡。但是不能单独的说一种颜色的...

如何写小学课文梅雨潭教案《梅雨潭》讲读教案设计 【教材分析】 这是一篇看图学文，全文共三段。第一段写梅雨潭形成的原因，作者在山边感知到的梅雨瀑的声形。第二段写梅雨亭，“ 亭正对着那条瀑布”，是作...

不懂就要问看了这篇课文的题目让我想到了哪一个成语不耻下问。读音为bù chǐ xià wèn，意思是指向地位、学问不如自己的人请教而不感到丢面子，比喻谦虚好学，不介意向学识或地位不及自己的人请教。出自《论语·公冶长》。 《不...

怎么用汇编语言把系统时间给显示出来？急用！顺便能给注释吗cursor equ 45Hattrib equ 2fhcode segment assume cs:code,ds:codestart: jmp gooldcur dw ?OLD1C DW 2 DUP(?)NEWINT1C: PUSHF CALL DWORD PTR CS:OLD1C push ax PUSH BX...

100种语言说我爱你后面要用汉语注释上怎么读。注释20个就行英 语：I love you 法 语：Je t'aime,Je t'adore 德 语：Ich liebe Dich 希 腊语：S'agapo 犹 太语：Ani ohev otach(male o* **male),Ani ohevet otcha (male o* **male) 匈 牙 利：Sze...