三九宝宝网宝宝教育教学论文

求关于千与千寻的日语论文

01月11日 编辑 39baobao.com

[大雨学习日语课程的感想800字]从选修日语时的踌躇满志到这段日子学习的沉淀,从与日语的纠缠以及爱恨情仇中,真的感觉到学习一门语言的不容易。说实在的,很多人选择这门课程都出自不同的理由,但我当初选择日语...+阅读

テーマをどう描くか 正直言って私は宫崎骏アニメが大嫌いである。その映像の素晴らしさは评価するが、テーマ性という意味で、过去の宫崎作品は受け入れられない。これがテーマですみたいな感じが、伪善的であり、非常に嫌味である。 私にとって宫崎骏といえば、「风と谷のナウシカ」の原作コミックである。クアトロやクシャナの苦悩に満ちた人间描写、一见悪役だがその里に広がる深い苦悩とリアルな人物设定。

结局、「风と谷のナウシカ」でスタートとした宫崎骏は、その后、子供たちにもわかりやさいキャラクターということで、非常に単纯明快な人物ばかりを生み出してきた。そして、明确なテーマ性。そう言うと响きは良いが、私には伪善的プロパガンダにしか见えなかった。 『千と千寻』はテーマがはっきりしないという批判があるが、私はここが非常にいいと思う。过去の作品があまりにもテーマを打ち出しすぎている。

すなわち、テーマが明らか过ぎて考える余地见たいのが残されていないわけだ。『もののけ姫』くらいなると、多少考える余地を残しているけども、「自然の大切さ」のテーマは小学生にも伝わるであろう。 『千と千寻』では、「これがテーマです」みたいな一本柱のテーマが、はっきりと打ち出されていない(过去の宫崎作品ほどはっきりとは)。

「お金より大切なものって何だろう?」 「人は见かけで判断しちゃいけないね」 「お父さんとお母さんが急ににいなくなったらどうする?」 「助けて欲しいときに、谁も助けてくれなかったらどうしよう」 「青い空ってきれいだね」 「カオナシって、何だか寂しそう」 『千と千寻』を见终わった后、子供と一绪にいろいろなことを考えることができる、いろいろなエピソードが诘まっている。さりげないテーマが、さりげなくてくさんちりばめられているのが、『千と千寻』である。

そういうさりげないエピソードが、ボディ・ブローのように効いてくるというか、少しずつ心に染みてくる。 过去の宫崎作品に比べて力みが抜けているところが凄く良いと思う。歳をとると势いがなくなってダメになる映画监督が多い中、良い意味で非常に力が抜けて、宫崎骏は老成したという感じだ。 『千と千寻』を感动大作のように宣伝するテレビCMは、莫大な兴行収入と引き换えに、多くの観客に误った先入観と失望を与えた。『千と千寻』は「心に染みるいい话」という感じであって、宫崎骏も観客を感动させようと思ってこの作品は作っていないだろう。 我々観客は、テレビCMや映画の予告编が、映画の本质と何ら関系がないということを、そろそろ勉强してもいいように思える。 物语断片の集合体 『千と千寻』は、いろいろな物语の断片の集合体である。

オクサレ様は『风の谷のナウシカ』のオームであったり、汤屋に集まる神々は『隣のトトロ』に出てきそうなキャラであったりね実际ススワタリが再登场したり、ハクとの滑空シーンは『天空の城ラピュタ』であったり、他に列挙していくとキリがない。 そうした宫崎作品の断片という他に、多くの民话や寓话からアイデアを得ている。 少女が不思议の世界に迷い込むというくだりは「不思议の国のアリス」、あるいは「雀のお宿」や「鼠の御殿」である。

千寻の両亲が豚になるというエピソードは、ディズニーの『ピノキオ』から来ているのだろう。『ピノキオ』の游园地で游び过ぎた子供たちが、ロバにされて売り飞ばされるというエピソードである。 オクサレ様が実は格の高い河の神様で、それを助けた千寻が不思议な力を持つ泥団子をもらうというエピソード。人助けをして予期せぬ宝物をもらうというのは、典型的な日本の民话のプロットである。

过去の宫崎作品を含む、いろいろな映画のオマージュ。あるいは、古今东西の民话や寓话、童话のエッセンスが诘め込まれている。このストーリーメイキングの方法というのは、実はスターウォーズと全く同じである。スターウォーズは民话ではなく、神话に题材を得ているが、黒泽映画を中心とした种々の映画作品、神话の断片から构成されている。スター・ウォーズは「现代の神话」を目指しているが、『千と千寻』は「现代の民话」を目指していたのかもしれない。宫崎の表现を借りれば「10代の少女に必要な物语」が、それと同様のことを意味しているのだろう。

现代日本を舞台にする意味 『隣のトトロ』を见た直后、私は痛烈に宫崎批判をした。その理由は、物语の舞台设定である。『隣のトトロ』の时代设定は、自动三轮が走る数十年前の昔の日本である。 なぜ、『隣のトトロ』は现代の日本を舞台にせずに、昔の日本を舞台にしたのか。そこが非常に気に食わなかった。それはささいな问题に思えるかもしれないが、映画の根干にかかわる重要な问题である。 なぜなら、昔を舞台にすることで、「昔の日本はこんなに自然が豊かだったんだよ」というテーマ、里返せば「今の日本には自然もないし、ト...

以下为关联文档:

有从七夕看中日文化差异的日语论文吗第六课 七夕 七月七日は七夕です。七夕の行事は、8世纪ごろに中国から日本へ伝えられました。日本では、この日、子供たちが纸に愿いごとを书いて、竹につるします。 ところで...

中日生活差异日语演讲稿或作文。。谢谢啦。。日本と中国は一衣帯水の隣国だ。古代からいろいろな交流が始まった。両国の生活习惯と文化も深く结びついている。各国は自分の文化に向いた生活方式も食い违っている点があ...

有没有关于学日语的感想或中日文化差异的文章早在03年的时候就想学习日语,买了《标准日本语》,但是因为工作的忙碌,就一直让《标》在家里睡大觉了。 05年5月的时候突然空闲了下来,所以又重拾了我学习日语的想法。但是自学我...

日语言习惯的差异求作文以,名酒的产地必然要有充足的水源而且盛产大米。丰富的水源,优质的大米是生产香醇美酒的先决条件。日本的森林孕育了丰富的水源,为生产优质名酒提供了良好的环境,这里的名酒产地...

日语口译心得感想首先,熟语的难度有所提高,课外的增多,即便是课内的熟语也相对冷僻。 2 古文句子似乎跳出了上一个轮回---不过,按照前几年的规律看,可以重点尝试,把考到的句子里没有考到的部分仔细...

怎么安装其他语言的输入法比如日语首先 你得确定你安装的是能用的日语输入法 如果确定文件没问题 而且选择日语输入法以后,下面也有图标 但是打出来的是英文,这个时候你就要设置一下 首先对着语言拦点右键,选择...

求关于日本动漫的日语论文 8000字左右的回答满意再加100分本学期, 有幸来到老师的班上学习日语入门与日本动漫赏析。 对日语有了初 步的认识, 解开了一直以来我对日语的好奇。 在学习了半个学期的日语入门与日 本动漫赏析之后,我收获了...

日语论文1000字中日文化の违いについて中国の古代文化の日本への影响は周知の、日本の文字の中の汉字は无言の证拠であり。そして今直面して中日の2つの独立した国は、中国の文化と日本の...

急需一篇日语论文谁能帮帮我人间性の内容は爱と、优雅と、つつましやかさとに限らず、创造力と、鉴赏力と、なおその他の重要な文化能力をも含んでいます。そうしてこの人间性はなんぴと何人にも备って...

推荐阅读
图文推荐