[求从西方电影看中外文化差异为题的论文]从发展来看,中国电影事业比西方电影事业起步要晚几十年。西方电影尤其是美国电影常常有一些不经意的幽默,不是刻意去营造的而是往往在不经意间一个细节让你忍俊不禁。相比较而...+阅读
第六课 七夕
七月七日は七夕です。七夕の行事は、8世纪ごろに中国から日本へ伝えられました。日本では、この日、子供たちが纸に愿いごとを书いて、竹につるします。
ところで、中国には、七夕にまつわるこんな古い话があります。
昔、ある所に、贫しい牛饲いの若者がおりました。若者は、兄の家で暮らしていましたが、ある日、家から追い出されてしまいました。
若者は、牛といっしょに暮らし始めました。そして、毎日とても丁宁に牛の世话をしてやりました。
ある时、牛がこう言いました。「明日、湖で天女たちが水浴びをします。天女の服が置いてあるから、赤い服を持って隠れていなさい。その服の持ち主が、あなたのお嫁さんになる人です。」
次の日、若者が湖へ行ってみると、牛が言ったとおり、天女たちが水浴びをしていました。若者は、言われたとおり、赤い服を持って隠れていました。
しばらくすると、天女たちが湖から上がってきました。一人の天女が、服がなくて困っていました。その时、「あなたの服なら、ここにあります。」と言って、若者が姿を现しました。
その天女の名前は、织姫と言いました。织姫は、天の神様の孙でした。
二人は、すぐに仲良くなりました。若者は织姫に、「人间の世界に残って、わたしと结婚してください。」と言いました。
二人は、结婚して幸せに暮らし始めました。毎日が楽しくてなりませんでした。かわいい男の子と女の子も生まれました。
ある日、牛が若者に言いました。「わたしが死んだら、わたしの皮をとっておきなさい。そして、困ったことがあったら、その皮を体にかけなさい。」そう言い残して、牛は死んでしまいました。
そのころ、天の国では、神様が织姫を探していました。织姫が人间の世界から帰って来ないので、神様はとても怒っていたのです。そして、二人がいっしょに暮らしているのを知って、连れ戻しに来ました。
神様は、织姫を连れて、天に升っていきました。その时、若者は、牛が言ったことを思い出して、牛の皮を自分の肩にかけました。皮を着たとたんに、若者の体は、天に舞い上がりました。
若者は、一生悬命追いかけました。そして、もう少しで追いつきそうになりました。けれども、神様が大きく腕を振ると、若者の目の前に、大きな天の川が现れました。若者と织姫は、天の川を挟んで、离れ离れになってしまったのです。
织姫は、悲しくて悲しくて、毎日泣いてばかりいました。そして、毎日若者に会いたがっていました。神様は、そんな织姫の姿を见ると、かわいそうでなりません。そこで、年に一回、7月7日だけ、二人が会うことを许してやりました。
7月7日になると、たくさんのかささぎが天の川に桥をかけます。この桥の上で、若者と织姫は一年に一回だけ会うことができるのです。そのために、この日だけは、人间の世界からかささぎがいなくなるということです。
以下为关联文档:
国贸日语专业的毕业论文以什么为标题比较好国贸专业毕业论文题目 1. 后配额时代的中国纺织品出口 2. 中美(中欧)纺织品贸易争端之我见 3. 我国外贸企业应对反倾销的战略思考 4. 贸易大国形象与非贸易强国之实质 ----浅...
关于日本城市的日语简介是一篇介绍东京的文章。其中涉及到东京几个有名的地方,上野公园啦,皇居啦,浅草还有银座等等。如果翻译上有看不懂的,可以Q我。 日本の政治、経済、文化の中心として,东京には各种...
求德川家康日语论文 3000字以上最好有那个开题报告谢谢!从德川家康看出日本人的忍耐力[日语论文]+开题报告 目次 1.はじめに 2.先行研究 3.徳川家康について 3.1徳川家康の生涯 3.2徳川家康の忍耐力について 4.戦国时代の英雄たち...
求日语论文的开题报告题目是日本コンビニの経営の特色と成功のはじめに 便利でなくてはならない存在となっているコンビニだが、あの小さなスペースでどれだ けニーズに答えられているのか。また、そういったニーズに対し、コンビニはど...
日语毕业论文怎么选题不要选太大的题目,创新一点的。之前也不会写,还是上届师兄给的莫文网,有高手帮助轻松多了 大学日语专业选修课的课程建设研究 二外日语教学探讨 关于日语中的「砕けた表现」 跨...
求一篇宫崎骏动画片的日语影评大概在400字左右给你找了两篇 千与千寻的 四百字左右【1】文化要素が结构混じる「千と千寻の神隠し」by ペットボトル 「千と千寻の神隠し」には文化要素が结构混じっている。もちろん、アニミ...
毕业设计的评语是老师写的现在需要翻译成日语卒业デザインテーマがはっきりしていてより良い、创意的な総合运用を生かすこと技能分析、解决実务的な问题の能力が强いと、卒业デザイン作品构造デザインや工芸能制作がよ...
大雨学习日语课程的感想800字从选修日语时的踌躇满志到这段日子学习的沉淀,从与日语的纠缠以及爱恨情仇中,真的感觉到学习一门语言的不容易。说实在的,很多人选择这门课程都出自不同的理由,但我当初选择日语...
中西文化差异的论文中西审美差异及原因 中国美学和西方美学是两种不同思想文化体系的美学。他们各有其不同的社会土壤和文化环境,各有其不同发展史,中西美学是最为古老、最具特色而至今最有影响...