[傲慢与偏见的语言技巧]正文:“一个家财万贯的单身汉,必定需要一位太太,这是一条举世公认的真理。”随着简.奥斯汀的成功,以上言论将成为人类语言史上的经典,这也是举世公认的真理。简.奥斯汀以其独到的...+阅读
Darcy:How are you this evening,my dear?
Lizzie:Very well.Only I wish you would not call me "my dear".
Darcy:Why?
我把最后一幕的台词都给你吧.
Lizzie:It's what my father calls my mother when he's cross.
Darcy:What endearments am I allowed?
Lizzie:Well,let me think. Lizzie for every day.
My pearl for sundays.
And...Goddess Divine,but only on very special occasions.
Darcy:And what shall I call you when I'm cross? Mrs Darcy?
Lizzie:No,No. You may only call me Mrs.Darcy when you completely and perfectly and incandescently happy.
Darcy:And how are you this evening...
Mrs.Darcy? Mrs.Darcy...Mrs.Darcy Mrs.Darcy...
以下为关联文档:
傲慢与偏见中的经典对白中文没有信服就盲目顺从,是不尊重双方理智的表现——Darcy 我的爱和愿望没有改变,但只要你说一句话我就会永远沉默…… 伊丽莎白:“为什么你上次来我家的时候都不大和我说话?” 达西...
傲慢与偏见中的优美语句有哪些1、我也说不准究竟是在什么时间,在什么地点,看见了你什么样的风姿,听到了你什么样的谈吐,便是使得我开始爱上了你。那是在好久以前的事。等我发觉我自己开始爱上你的时候,我已是...