[日语自我介绍急]给你改动了之后翻译的,因为汉语的自我介绍有点混乱。主要改动:喜欢交朋友(不太好翻译,且和前文和人打交道重复。省略)喜欢空手道(和喜欢运动重复,省略)喜欢日本的动画片(这句话和喜欢...+阅读
照着你的文章进行了相应的改造,希望不要介意。
大卒后の进路について
大学を出た后、就职するか、それとも大学院に进学するか、本人にとって、大変な选択ですが、どちらでもいいと私が思います。
四年间の学费と生活费という大金を亲に出してもらったわけです、早く一人前になって、両亲を楽にしてあげようとそのまま就职する人は多いです。もちろん、社会でいろいろ勉强したい人の场合、仕事の傍ら、自分の好きなことを勉强することもできるわけです。私は一つの例ですが、五つ年下の妹に良い教育を受けさせるために、私は専门学校を出た后、すぐ働き始めました。もちろん、勉强を谛めたわけではなく、仕事をしながら、定时制の大学に通ってきて、つい先日、无事に卒业しました。
一方、近年の経済不振で良い就职先が见つからず、そのまま、大学に进学する学生も増える倾向ですが、新しい知识を身に付け、もっと、社会に贡献できるというのはとてもいいことだと思います。しかも、「実は大学の専攻は好きじゃなかった」という学生にとって、大学院はまさに新しい始まりです。
つまり、自分にあった选択であるならば、就职にせよ、大学院への进学にせよ、そちらでもいいと私が思います。やはり、私たちはちゃんと、自分の过去を受け入れ、自分の将来を自分で决めるべきです。ですから、自分の将来について、よく熟虑したうえで、ご判断顶きたいです。
以下为关联文档:
母爱满分作文带批改母爱,伟大我的妈妈,有一双浓眉大眼,炯炯有神,一头英国人似的头发,金黄色。身高不算很高,就这么一个普通的形象。却在我的心里扎下了深根。世上赞颂母爱的诗歌很多,很多。而我却不知...
求一篇日语美文带翻译 200字左右急急急宽于待人、许すことの大切さ 何十年も生きていると、许せない人、许せないことが、谁にでもある。家族や先生、クラスメイトや会社の人に言われた。いやなことや伤ついた数...
求写一篇初级日语作文ふるさとは美しい成都です、あれは歴史の长い都市、また四川省の都会です。ここに离れたくないほどの都市です。 成都は旅行観光地として周知されます。中に杜甫草堂、武侯...
求初级日语作文今日の7の始まりです、私はヴィラ卓の町の大きな赤い旗に行き、素晴らしい"新年の雑技ショーを迎えるために见たのいとこ"と语った。 私たちは、最初に実行するアクロバット、...
求一篇有关我的大学生活的初级日语文章用简体写的 250字左右私の大学生活 时间のたつのは本当に早いものだ。気が付いたところにもう大学の生活はもう半分以上过ぎたものだ。先生に自分の大学生活について発表してくださいと言われた...
有关新年的初级日语作文我单位的电脑不能打日语,晚上回去给你写,在等等哈~~~~ - - もうすぐ春节がくる,私は春节のことを楽しみだ 大みそかからは,家族のみんな喜っで一绪にギョーザを作ります 私も,ギ...
日语小作文请您帮忙写一篇日语的小作文小雨,日语初级作文一定要像 耐人 那样写。把基础打好。祝你们学习顺利。 先周の日曜日は休みで、私は友达と10?rごろ本屋さんに行きました。本屋さんはデパートの隣にありま...
求两篇超简短的日语小作文急私は今年18歳で、学生です 日本语が少しだけわかります 中华料理と日本料理を食べることが好きです スポ-ツは全部あまり好きじゃありません 家は建物の6阶にあります 家の...
请教一下考研203日语作文だ である是书面体,是写论文时需要用的,相当于敬语中的です、这样说明白点了吧。 它们一般用在名词和一些形容动词后,结句时用。过去式分别是だった、であった 在论文中,如果动...