[谈谈科技英语中or的译法技术英语]谈谈科技英语中or的译法英语or是一个常用的连词。初学者一见or往往就译为“或者”，殊不知它的译法很多，试就常见者举例加以说明：一、表示“二者居一”、“非此即彼”，或“数个...+阅读

“高技能人才在我国的人力资源中具有不可替代的重要作用。”就业问题专家陈宇说。“我国现代化建设的进程快慢，在一定程度上取决于技能人才能否源源不断地产生并发挥作用。”

种种事实表明，高技能人才不仅是技术工人队伍中的核心骨干，是企业竞争力的核心体现之一，更是推动技术创新和现代科技成果向现实生产力转化的骨干力量，成为国家竞争力的重要代表。在上一个世纪，全球经济规模增长了20%，其中科技进步的贡献由20世纪初的5%上升到60%以上。而在我国，科技成果的转化率仅为15%，科技进步对经济增长的贡献率只有29%。权威机构的研究表明，一个重要的“症结”就是一线劳动者的素质存在较大差距，特别是作为科技成果转化主要“桥梁”的高技能人才短缺。