三九宝宝网宝宝成长经典故事

给我A TERRIBLY STRANGE BED这篇故事的中文翻译

02月19日 编辑 39baobao.com

[给我讲故事系列]上海人民美术出版社2004年出版 定价:5.80元/册 读这套书,仿佛看到一群爱提问、爱捣蛋、调皮又淘气的孩子,他们爱交朋友,害怕孤独,喜欢被赞美,讨厌被责骂,像不像您家里那可爱又可气...+阅读

一张可怕的怪床 太晚了,当我的火车进站。几分钟后我坐在候诊室里,不知道做什么。我知道要带这么大一笔钱,我的人在夜晚的时刻,这是一个错误,但我没有选择。我曾希望关闭前一天到我的巴黎银行,但我的车被后面的残骸,我迟到了。 街对面的火车站,站着一个二等旅馆里昏暗的路灯昏暗的灯概述。有没有问题,我知道我必须离开街道尽快。

我听过很多故事无辜的人受到伏击,在这些黑暗的街道抢劫。 我决定试试酒店。 当我穿过街道,进了大厅,我发现大多数的第一层是用来作为一个赌场。透过玻璃门,我看到很多人在桌子上打牌和掷骰子,我听见旋转轮盘的微弱的声音。我的第一个念头就是睡一晚上的赌场的风险;第二是被在巴黎的大街上孤独的危险。但我睡过比这更糟的地方在我的旅行中,我知道我要做最好的。

出于习惯,我觉得在我的腰上的钱带扣我的外套,我仔细。夜班管理员给了我一个房间,我爬上楼梯,走一条长长的走廊,发现房间,把自己锁在。我立刻感到更安全,不管怎样,我很高兴能离开街道。我还担心,我希望这些钱是安全的在一个银行保险箱。 我不能把恐惧从我的脑海中。我看着床底下,在壁橱里,我试着紧固在窗口。然后,满意,我有我自己的安全,做我最好的,我把我的外衣,把我的钱带在我的枕头,睡觉去了。

很快我就觉得我不能入睡。另外,我甚至不能闭上我的眼睛。我非常清醒,每根神经都警觉。我躺在床上滚过的每一个位置,但睡不着。我呻吟着,我知道我是在一个无眠的夜晚。 我该怎么办呢?我没有书读。我没有药,能让我睡觉。我认为各种坏事。我提出了我的肘部和环顾房间,这是美丽的月光,照亮了奇怪的阴影。我越看越可怕的阴影,我成了。

我床上躺在一个四张海报,布满林冠,搁在柱。冠层有帷幔和侧窗帘床完全封闭,但我拉上了窗帘当我第一次走进房间。有一个梳妆台,加上高高的衣柜,一个盥洗盆,和两个椅子。在床的旁边站着一个扶手椅上,我把我的衣服和领带。 在全视图侧壁和全亮的月亮是一个奇怪的图片。这是一幅西班牙绅士戴着一顶高帽子。这顶帽子的王冠是圆锥状的,顶上有五根羽毛。

我笑了笑,当晚第一次,知道今天只有一个女人会穿这样的帽子。那家伙一个小人,每次露面,他抬头向上看,仿佛他面对法官或绞刑。 由于某些原因,美丽的月光使我想起了英国的一个宁静的山谷。这时我想起了一个迷人的年轻女士和良好的时间,我们不得不在野餐,然后沿着乡间小路开车。我非常肯定,一定是在做梦,我突然发现自己盯着那幅画。

在寻找什么? 好家伙。发生了什么事?在帽子上的羽毛在哪里?我再也看不见的羽毛。帽子不见了! 我又看了看。我看着那人的脸慢慢消失在床上。现在我只能看见他的下巴点;最后他的胸部和腰部。我在做梦吗?是我疯了吗?在图片被拉了我的视线,或是床篷向下移动? 我的心似乎停滞不前。极度的寒冷偷了我把我的头在枕头上,想看看是否被移动床。

在图片的方向下看看就足够了。床的价目前已在他的腰。当然,我慢慢地看到画面人物与框架底部消失。 我不是一个胆小的人,但当我抬头看向冠层和意识到它是缓慢移动的看不起我,我感到很无助。它的目的是,把我闷死躺在床上。 我抬起头,说不出话来,上气不接下气。下来,没有声音,床的上方,还有我的恐惧似乎使我快到床垫上躺。

下来,下来,直到我能闻到了冠层的尘土的气味。过了一会儿,我会死的窒息死亡的陌生的床上。 为了挽救我的生命,我搬到了最后。有足够的空间给我滚一边下床到地板上。我静静地躺着,并从我的脸上滴下的汗水,我看着冠层慢慢降下来。 下它来紧紧地压在床垫。它是如此接近,没有现在捏我的手,它和床垫之间。 现在我可以看到它不是普通的床帐。

这是一个厚,广泛的床垫固定在一个结实的框架。在框架中间是一个巨大的木螺钉所使用的在酒榨。螺杆达到从天花板的一个洞了。可怕的装置工作平稳无声音。当我看了,我不能呼吸,我不能移动;但当我开始恢复思考的力量,我意识到了可怕的危险,我逃出来。我为什么被谋杀的受害者吗?有看不见的眼睛望着我隐藏我的钱吗?当然,没有其他理由,杀了我。

突然,冠层开始再次。恶棍工作机从楼上的房间里显然认为他们已经完成了我的。慢慢的,悄悄的冠层回升到四床柱上。 现在,这是第一次,我可以移动。我迅速穿上衣服,期待着随时有门突然打开,暴徒企图马上了结他们的生意不好。 这是我的意图滚出去房间的活着。从窗口望出去,我看见一个排水管。我知道我能滑下管和逃避。我慢慢地抬起窗户没发出一点声音。

我已经把一条腿在窗台上时,我想起了钱带。等我回去找的时候。我已决定活着逃出来,拯救我的钱。 一旦窗外,这是一个小把戏,滑下排水管,我急忙去警察局。 我告诉我的故事,警察队长。他立刻下令调查。建筑内的每个人举行的质疑。恶棍被发现在晚上结束了。 我发现房间和陌生的床上,船长LED路到上面的房间。他踩在地板上,然后下令地板应采取。

灯都带来了,我们看到这个房间的地板下面的房间天花板之间一个很深的洞。这里是强盗曾螺杆升降床棚的地方。一个秘密...

以下为关联文档:

一年级英语小故事A TeacherA Teacher 一名老师 A teacher was given a ticket for driving through a red light. When she appeared in trafficcourt, she asked the judge for immediate attention...

a疾b快的成语不少于三个“a疾b快”的成语只有2个: 1、眼疾手快 yǎn jí shǒu kuài 【解释】形容做事机警敏捷。 【出处】明·施耐庵《水浒传》第四十三回:“倘或被眼疾手快的拿了送官,如之奈何?”...

给我讲个故事。一家穷人,在经过了几年的省吃俭用之后,他们攒够了去国外的路费,想去国外寻求发财的机会,为了节省费用,妻子在上船之前准备了很多干粮,因为船要在海上航行十几天才能到达目的地。孩...

哪里可以找到A股历史行情数据第一次:2000年2月14日,节后的第一个交易日,证监会宣布,50%新股向二级市场配售政策。同时,春节放假期间,美国纳斯达克股市疯狂上扬,受此双重利好影响,在网络科技股的带领下,当日沪指大...

如何查看上证A股的历史平均市盈率你应该是在上海证券交易所网站上看的数据。 因为证交所计算的平均市盈率必须要等所有上市公司披露年报才能计算。而上市公司披露年报的大限为4月底。所以5月一开盘市盈率就...

哆啦a梦800字作文新编写这篇文章的时候,我才发现,那单纯得可爱的哆啦A梦已经住进了我的心里。 那个胖胖的、又爱吃铜锣烧的哆啦A梦,那个身上涂着蓝色油漆、没有耳朵且超级害怕老鼠的哆啦A梦,是那么地...

英语故事a gife for little扎克冀教版小学英语(三起)--第六册 V.Story4-A Gift for Little Zeke 给小齐克的礼物A Gift for Little Zeke 给小齐克的礼物 This is for you,Little Zeke.这是给你的的,小齐克.Th...

求短的搞笑经典的笑话别给我发那么多垃圾让我去里面挑就给我发1.有一次坐公交拿了IC卡排队上车,前面一个人是扔硬币的,我大脑短路跟着把IC卡扔进去了…… 2.一次大家打麻将停电了,就点根蜡烛继续打,后来有人嫌热,嚷嚷“喂~把电扇打开”大家忙...

给我些元宵灯谜明明知全貌,偏东描西会;怕你不知晓,告你一点点。(打一生活琐事。) 谜底扣合巧妙。(打一食品名。) 中日友好齐欢聚。(打一成语。) 雄鸡一唱醒万家。(打一成语。) 画皮。(打一食品名。) 柏(...

推荐阅读
图文推荐