词目:驽马恋栈
拼音:nú mǎ li&agre;n zh&agre;n
解释: 驽马,劣马,跑不快的马;栈,指马棚。劣马惦着的只是马棚里的饲料。比喻无能的人只贪图安逸,无远大志向。
1详细释义典源
《三国志》卷九〈魏书·曹真传·何晏邓飏丁谧毕轨李胜桓范〉~287~
南朝宋·裴松之注引干宝《晋书》曰:桓范出赴爽,宣王谓蒋济曰:「智囊往矣。」济曰:「范则智矣,驽马恋栈豆,爽必不能用也。」
《晋书》卷一〈高祖宣帝纪〉~7~
嘉平元年春正月甲午,天子谒高平陵,爽兄弟皆从。是日,太白袭月。帝于是奏永宁太后废爽兄弟。时景帝为中护军,将兵屯司马门。帝列阵阙下,经爽门。爽帐下督严世上楼,引弩将射帝,孙谦止之曰:「事未可知。」三注三止,皆引其肘不得发。大司农桓范出赴爽,蒋济言于帝曰:「智囊往矣。」帝曰:「爽与范内疏而智不及,驽马恋栈豆,必不能用也。」[1]
典源译文
公元249年正月,司马懿装病骗过了曹爽,曹爽放心大胆地带着自己的党羽,和魏帝曹芳一起去拜祭高平陵(在豫西汝阳县北部的霸陵山下)了。他一出城,看似病得要死的司马懿却从病床跳起来了,生龙活虎一般发出一连串命令,一下子控制了整个京城洛阳。被视作曹爽一党的司农桓范,是个很有计谋的人,但曹爽面上对他亲热,内心里却疏远他。这时他看到京城有变,想着皇帝还在外面,便假借皇帝的旨意逃出城去。一得到这个报告,司马懿的党羽领军将军蒋济便对司马懿说:“智囊去了呀!”司马懿说:“曹爽心里疏远桓范,智力却达不到桓范的水平,驽马恋栈豆,他一定不听桓范的计策。”
释义
劣马惦着的只是马棚里的饲料。比喻无能的人只贪图安逸,无远大志向。
2同源典故恋栈 恋皂 恋莝豆 驽马恋栈[1]
3运用示例蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第三十八回):“不能出言匡正,且又恋栈不去,以视唐少川辈,有愧色矣。”
宋 陆游《题舍壁》诗:“尚憎驽恋栈,肯羡鹤乘车?”
《清史稿·选举志一》:“十六年,以天下教官多昏耄,滥竽恋栈……谕详加澄汰。”
《老残游记》第七回:“此公已保举到个都司,军务渐平,他也无心恋栈,遂回家乡,种了几亩田,聊以度日。”
巴金 《探索集·作家》:“到该让位时候,我绝不‘恋栈’。”