三九宝宝网宝宝成长成语寓言

狼子野心的翻译

01月02日 编辑 39baobao.com

[晏子辞千金文言文翻译]晏子正在吃饭,齐景公派使臣来到,(晏子)把食物分出来,给使臣吃,(结果)使臣没吃饱,晏子也没吃饱。使臣回去后,把(晏子贫困的情况)的事情告诉了齐景公。齐景公惊叹道:“唉!晏子的家真的像(你说...+阅读

意思是狼崽子虽幼,却有凶恶的本性,比喻凶暴的人居心狠毒,习性难改。是贬义词。

读音是láng zǐ yě xīn。

出处:《左传·宣公四年》:“初;楚司马子良生子越椒。子文曰:‘必杀之!是子也;熊虎之状而豺狼之声;费杀;必灭若敖氏矣。’谚曰:‘狼子野心;是乃狼也;其可畜乎?’”

翻译:“当初;楚国的司马子良生儿子越椒。子文回答说:‘一定要杀了他!这是你的;熊虎的样子,豺狼的声音;浪费了;一定要灭亡若敖氏了。俗话说”:‘狼子野心;这是狼的;他可以养吗?’”

扩展资料:

近义词:野心勃勃

野心勃勃,拼音yě xīn bó bó。成语,作谓语、定语、状语。

形容野心很大。野心:对领土、权力、金钱等大而非分的欲望;勃勃:旺盛的样子。

出处:清·陈天华《狮子吼》第一回:“这一位大帝野心勃勃,就想把世界各国尽归他的宇下。”

反义词:赤子之心

赤子之心是一个词语,拼音是chì zǐ zhī xīn。

赤子:初生的婴儿。比喻人心地纯洁善良。

出处:《孟子·离娄下》:“大人者,不失其赤子之心者也。”

翻译:伟大的人,是童心未泯的人了。

以下为关联文档:

六级翻译有哪些常用成语(一)并列关系 名山大川famous mountains and great rivers 名胜古迹scenic spots and historical sites 湖光山色landscape of lakes and hills 青山绿水green hills and clea...

有英语高手可以帮我用英语翻译一下小猴子下山的故事吗One day, a little monkey came down the hill. He walked to a corn field, glad to see many big corns. He picked one corn and walked forward carrying it. With the...

小马过河英文怎样翻译The little horse and the riverOne day, a little horse was asked to mill flour by mother ,He carried the two bags of wheat and left home . He was walking happily...

小马过河的英文版要有翻译和音标The little horse and the river 希望可以帮你一点点忙。One day, a little horse was asked to mill flour by mother ,He carried the two bags of wheat and left home ....

求一个简单一点的英语寓言故事必须是和动物有关的带翻译 5分A Little Horse Crossing the River There are an old horse and a little horse on a farm. One day the old horse asks the little horse to send the wheat to the mill...

英语作文小马过河 60词左右带翻译The stable there lived an old horse and a little horse. One day, the old horse to him: "you've grown up, can help my mother do something?" He jumped up and down a...

柳永雨霖铃英文翻译或是其他经典中国诗词英文翻译雨霖铃Liu Yong chilling. Of Changting late showers early break. All doors off drinking without thread, nostalgia, the Congratulating each other tearful eyes the...

如何将唐诗翻译为英文错。 总的来说,汉诗英译既要保留原诗之意,又要使译文符合目的语语体的表达规范。 英文诗也是有格式的。最突出的一点是,和汉诗类似,英诗也讲究用韵。毕竟诗歌正是因为有韵律读起...

古诗游子吟如何用英语翻译楼上的学姐,你贴的分明是“春蚕到死丝方尽”那句,晕。 这是我找到的翻译: 游子吟 慈母手中线, 游子身上衣。 临行密密缝, 意恐迟迟归。 谁言寸草心, 报得三春晖。 A thread is in...

推荐阅读
图文推荐