［摘 要］ 目的：探讨临床应用自动混合型聚醚橡胶制取印模时护理配合技巧。方法：分别用自动混合型聚醚橡胶和藻酸钾印模材料制取修复体印模207例、230例，比较印模精确性。结果：自动混合型聚醚橡胶印模质量明显优于藻酸钾印模材料。结论：加强操作护理，有助于提高聚醚橡胶印模精确性，提高修复体修复疗效。

［关键词］ 聚醚橡胶；护理技巧；自动混合型

The Technique of the Cooperation of Nursing in Automixed Polyether Rubber Impressions Applying

Abstract： Objective To explore the technique of the cooperation of nursing in automixed polyether rubber impressions applying. Methods 207 automixed poly rubber impressions and 230 alginate impressions were fabricated for restorations to pare their accuracy. Results There is differently accuracy between the two kinds of impressions， the automixed polyether rubber impressions were better. Conclusion Applying the automixed polyether rubber impressions bing with intensive cooperation of nursing can improve restorative effect.

Key words： Polyether rubber；The cooperation of nursing ；Automixed

随着现代口腔修复学和口腔材料学的飞速发展，各种高精度的修复体已经广泛应用于临床，如贵金属烤瓷修复体、金沉积烤瓷修复体、全瓷冠及瓷贴面修复、精密附着体等。

在开展上述高档次精密修复时，传统的印模方法、印模材料已不能满足要求，逐渐被新的方法、新的材料所代替。我院修复科自2004年购入德国ESPE Pentamix自动混合仪，经过临床应用，提高了临床印模质量，缩短了临床操作时间，调拌工具的消毒问题也得到了彻底的解决，深受医护人员和患者的好评。现将临床应用时护士配合的护理技巧进行简单的总结。

1.材料与仪器

1.1 材料与设备 德国ESPE Pentamix自动混合仪；真空包装聚醚橡胶印模材料；一次性塑料印模注射头；不锈钢注射器，均为3 M叶牌公司产品。“翡翠”藻酸钾印模材料（Dentsply）。

1.2 临床资料 我科自2004年7月至2005年12月使用ESPE Pentamix自动混合仪及ESPE聚醚橡胶印模材料，对制取印模数量进行统计：共取单颌工作印模207例，其中用于贵金属烤瓷冠桥105例，金沉积冠修复37例，全瓷冠修复24例，精密附着体修复41例，在此期间使用藻酸钾印模材料230例，作为对照组。

1.3 效果评价 评价指标：印模清晰完整、基牙边缘清晰、表面光洁、是否有气泡、修复体就位情况等。

2 .结果

206例聚醚橡胶印模均取得清晰、良好的印模，只有1例脱模现象，所制聚醚橡胶印模临床效果满意，基牙边缘清晰、表面光洁、没有任何气泡，受到医生、技工和患者的一致好评。藻酸钾印模组有201例达到上述效果。经χ2检验χ2=2.648，P