三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

请求翻译 1The buyer makes application for

03月27日 编辑 39baobao.com

[请求做成本概算]我们想计别人执行以下工作,并请您送来成本概算。Wir moechten die folgenden Arbeiten ausführen lassen und bitten Sie um Einreichung eines Kostenvoranschlaeges.可...+阅读

(1)买方提出的一封信和他的银行信用的应用和标志的开户银行的协议形式。开户银行批准的应用和问题的实际的信用证文件。

(2)The

opening bank forwards the letter of credit to the advising bank.

(2)开户银行将信贷银行通知信。

(3)The

advising bank delivers the letter of credit to the beneficiary.

(3)通知银行提供信贷给受益人的信。

(4)Having

examine the letter of credit,the beneficiary(seller)ships the goods to the

buyer.After that,the beneficiary prepares documents,draws a draft and presents

them to his bank.

(4)具有审查信用证,受益人(卖方)船舶货物给买方。之后,受益人准备单据,开出汇票提交给他的银行。

(5)The

beneficiary's bank negotiates the documents and pays funds to the beneficiary in

accordance with the letter of credit.

(5)受益人银行谈判文件和支付资金与信用证规定受益人。

(6)The

negotiating bank forwards the documents to the opening bank.

(6)议付行向开证行的文件。

(7)The

opening bank receives the documents and checks them.If the documents are in

order and comply with the letter of credit,the opening bank credits the

negotiating bank's account.

(7)开证行收到文件和检查它们。如果该文件是为了符合信用证,开户银行信贷的议付银行的帐户。

(8)The

opening bank notifies the buyer to make payment for documents.

(8)开户银行通知买方付款文件。

(9)After

making payment,the buyer receives the documents and takes delivery of the

goods.

(9)付款后,买方收到的文件和提货。

(9)After making payment,the buyer receives the documents and takes delivery of the goods.

那位大侠帮忙翻译信用证

+所有文件必须以英文填写. +期颁奖: 文件,必须得到直流银行发行后10天内装运日期,但在有效期th 是信用. +所有银行手续费除外直流开幕费帐号为受益人. + usd50.00费加上所有亲戚有线电视费将扣除报销每说明discrepant 文件根据本信用证. 尽管有任何相反的指示,这些收费应为到616.44美元. +虽有规定ucp 500 如果我们预告拒绝出示的文件在这个信用但我们必须保留自己有权接受 减免不一致的申请人,并受该放弃正在接受美国 发布文件,对209无参考主讲人,只要不批示的情况相反,有 收到了来自美国的节目主持人,然后释放该文件. 任何这类释放前收到相反的指示,则不构成一个失败的部分举行 文件主讲人的风险和处理,我们将2页3 hsbcnet帐户信息22 - 5 - 07 h ttps : / / .ukgib-its.hsbc.com/servlet/co m.hsbc.ebank.app.its.base.itsservlet 没有法律责任,主持人就任何这种释放. 但到目前为止,另有明文规定,这种信用证是受统一惯例信用证 ( 1993年修订)国际商会出版no.500 . +这个跟单信用证支付后,收到文件,符合条件的信用证,在柜台 发行银行. 我们承诺将补偿您的货币这种信用证按照你的指示,扣除所有 相对的补偿费及付款/有线电视费. 议付银行的贴现和/或过境国的利益,如果有的话,事先要偿还美国是该帐户的受益者. +如果支付37-45电汇需要请注明合适阿坝没有. 而芯片没有. 在您的书表.

以下为关联文档:

请求A Letter of Request You find that your study load is too hey. Write a letter to your college teacher explaining why you need to withdraw from two courses. Ask i...

请求约见1. 文体介绍 人员出访,常常需要事先与要见面的人或公司进行预约。这类预约e-mail 较易写,只要做到清楚、简洁、礼貌就行。它一般包括下列内容: (1)请求约会并说明原因。 (2)建议确...

请求翻译how do you doHow do you do 你好 You like me and I like you 你喜欢我我也喜欢你 Say how do you do you do说你好 How do you do you do 你好 When I`m going on each time a holiday...

请求高手翻译外贸赔偿条款信用证函电这些条款都是对于供应商延迟交货等行为的处罚,大体意思如下: 1,如果在预定承运船到达日期前5天,没有收到正本单据,对延迟的每一天扣减100美元。 2. 如果超过了经确认的订单的货物...

请求正确的英语翻译No end Please believe me, all without end, is a new beginning! Don't give up, the hope is just ahead. Light of hope in you forever Support you, always is. Do no...

请求文学高手翻译成英语文字谢谢!When recalls your smiling face, your beauty, lets me be moved warmly; Also not long, wants the heart stem for stem, my heart you to understand slowly! Lets my s...

请求翻译一下这个产品欧米加3鱼油 成份:鱼油浓缩,明胶甘油,纯净水,天然混合生育酚 成分:鱼(凤尾鱼,沙丁鱼);大豆 没有谷蛋白,无乳糖,无人工色素,不含人工香精 建议用法:一软胶囊一天三次和一整杯水,最好饭后服...

请求翻译日语动画死神bleach的截图二楼:五番队队花:马醉木花意:牺牲、危险、清纯的爱花语:我们两个人一起去旅行吧在队长蓝染忽右介沉稳的性格的熏陶下,整个五番队都洋溢着轻柔的气氛。在战斗之外能力都能突出的队...

请求法语高手中文翻译法语请求法语高手中文翻译法语,怎样自学法语啊:1. Si vous achetez 1.000 produits, jusqu'à 5 pour cent de réduction. 2. Ce sont des nouvelles, si vous achetez plus de 2...

推荐阅读
图文推荐