[求全新版大学英语综合教程3第二版unit8课文A的翻译]八 赛缪尔.伍德博士采访录 I was extremely close with my morher all my life..She was a brilliant eductor ,writer and wonderful woman. Sadly, shen was developed co...+阅读
Once upon a time, there was a small town in the center of America, where everything seemed to be in harmony with its surroundings. The town is surrounded by prosperous farms, fields and orchards all over the hillside.从前在美国中心有一个小镇，那里的万物看上去都与其四周的环境融洽相处。 小镇的四周是像棋盘交错的兴旺的农庄，还有一块块的田地和一座座遍布山坡的果园。Spring is coming, white flowers are floating on the green fields like clouds; Autumn is coming, the oak, maple and birch trees are colorful, burning and jumping like flames in a pine forest. Foxes bark in the hills, deer jump quietly in the fields, and everything is half hidden in the mist of the autumn morning.春天来了，白色的鲜花云彩般地漂浮在绿色的田野上； 秋天到了，橡树、枫树和桦树色彩斑斓，在一片松树林间火焰般地燃烧与跳跃。 小山上狐狸吠叫，田野间小鹿静静地跃过，所有的一切都在秋天清晨的薄雾中半隐半现。On both sides of the road, laurel trees, Podocarpus, alder trees, ferns and various wild flowers can make passers-by enjoy themselves at many times of the year. Even in winter, the roadside scenery is still beautiful, where countless birds come to search for berries, berries and seeds on the branches exposed in the snow.在路的两旁，一年中许多时候，月桂树、荚莲、桤木、蕨类植物和各样的野花都能让过往的行人赏心悦目。 即使是冬天，路边的景色依旧是美不胜收，那里无数的小鸟来觅取浆果莓和露在雪地上的枯枝上的种子。In fact, this village is famous for its large number and variety of birds. In the spring and autumn season when migratory birds come, people come from far away places to admire. Others come here to fish in the stream. The clear stream flows out from the mountain, in which there are many shady pools where trout hide.事实上，这乡村正是由于鸟类的数量和种类之繁多而出名的。在候鸟群潮涌而来的春秋季节，人们从大老远的地方慕名前来欣赏。 还有的人来这里的小溪垂钓。清冽的溪水从山中流出，溪水中有许多鳟鱼藏身的背阴的水潭。 Therefore, from many years ago, the first group of residents built houses, dug wells and built their own barns here.所以，从许多年前开始，第一批居住者就在这里盖房挖井，搭起了自己的谷仓。这部分内容主要考察的是现在完成时的应用：
1、过去发生的动作对现在造成的影响。
2、过去的动作或状态持续到现在并且已经完成或可能持续下去。
3、现在完成时表示将来。句型构成基本结构：主语+have/has+动词的过去分词（p.p）①肯定句：主语+have/has+动词的过去分词（p.p）(V-ed)+宾语（或者其他）.②否定句：主语+have/has not (haven't/hasn't) +动词的过去分词（p.p）(V-ed)+宾语.③一般疑问句：Have/Has+主语+动词的过去分词（p.p）(V-ed)+宾语（或者其他）？肯定回答：Yes,I/they/we/you have.或Yes,she/he/人名 has.否定回答：No,I/they/we/you haven't.或No,she/he/人名 hasn't.④特殊疑问句：特殊疑问词+一般疑问句（have/has+主语+过去分词+其他）⑤被动语态：现在完成时的被动语态的肯定式为：have/ has +been +done。如：The experiment has been done successfully. 这个实验做得很成功。现在完成时的被动语态的否定式为：have/ has +not +been +done。如：Tom's novel has not been published. 汤姆的小说还没有被出版。
全新版大学英语综合教程2 a life full of riches
充满财富的一生1.那是2003年的12月初，我第一季作为一个救世军的摇铃人，就遭遇了一个问题。当时我正站在沃尔玛（美国连锁超市）的门道外面，向每一个投掷捐赠物到我的红色锅中的人说声谢谢并冲他们微笑。一个衣着端庄的女士和她年幼的儿子走向了我的锅架。当她从钱包里找一些现金的时候，那个小男孩抬头看着我。我仍记得他问我“你很穷吗？＂这句话时他眼中的困惑和好奇心。2.”嗯，“我结结巴巴地说，努力去想，”我比一些人富裕，可是不比其他一些人有钱。“他妈妈斥责他不该问社会上禁忌的事，随后他们便匆匆离开购物去了。然而，那个男孩的问题却萦绕在我的耳畔，久久未能散去。3.我从未想过自己是个穷人，但是我不能否认不争的事实。每次我填写1040表时，我总是属于收入最低的那一群人中。
在过去的35年中，我仅仅度了一次假。就连我的黑白电视也是八年前某个人送给我的。4.迄今我也仅仅是偶尔在脑中闪过一个突然的念头要去获得如此多的人都已经拥有的物质的东西。我1999年买的车在跑完105000英里后也出现了磨损，但它依旧靠得住。我的公寓很简陋，但足够安静令人放松。我的衣服主要都是户外穿的，这和我的工作正好相称。我用极小电脑的需求也能够在图书馆里得到满足。5.尽管我没有很多东西，但我仍不感觉到自己贫穷。这究竟是为什么呢？我已健健康康地享受生活53年了，这确实属罕见。然而并不仅仅是因为我没得过什么大病我才感觉如此，重要的是我一直精力旺盛倍有精神。锻炼于我真是一种乐趣。我期待使人精力充沛的长跑，并且我也喜欢能够在这项运动中得以培养的”我能行“态度。
6.我也很珍惜创造力的天赋。每当我写下一行优美的诗句，或是虚构了一个笑话逗得大伙哈哈大笑，我的内心就感到很富足。我常常会惊喜的发现自己的洞察力在我一点一点的写作中变得愈加敏锐e799bee5baa6e4b893e5b19e31333332623339。同一大批有趣的作家朋友交谈是我的一大享受来源。7.但是在我的生活里有一个很重要的领域我并不富裕。在这样一个物欲横流的社会里，我感到自己格格不入。8.在我年轻时，我约会了一个罕见的有趣的女士。她告诉我，对她而言最重要的东西是一个人内在的品质。我想当然地以为自己找到了一个能与我相伴终身的独特女性。因而我就带她去看我的公寓。那时我住在一间很小的备有一些陈旧家具的房间里。唯一新的，令人感到舒适的便是我桌边的椅子。
她来过后不久，我们之间的关系就破裂了。（我们就分手了）9 .这个表面上看起来她所看重的东西的突然改变令人震惊。这件事一直是我人生旅途中一个最难忘的转折点。10.和人际关系相比，物质对我却没有那么重要。我认为大多数人与我持相同的看法——除了会因没有特定的一项而造成一定的社会后果外。有一个收音机商业广告开头这样说道：“每个人都想拥有一台高档的电视机...”购买的压力真实存在着。这或许是真的——每个人都想要一台高档的电视机。毕竟，没有人想成为无足轻重的人。11.但是我乐意过没有它的生活。事实上，不去过多关注物质的东西的生活给我的感觉很好。世界上的许多人都会认为我的生活方式是富裕的。12.在那年的岁末，当我穿上救世军的红围裙，我内心就发生了改变。
不仅没有在经济上感到不自在，相反我却感到一种真正意义上的归属感。当我摇响手中的铃铛时，人们纷纷停下脚步和我分享他们经历困苦时期时希望得到他人帮助的无比渴望的个人故事。人与人之间互相帮助使我感到自己与这个社会紧密相连。当我摇响铃铛时，很多与我素不相识的人给我买来巧克力，给我一个持久的微笑。无数的人通过他们的美好祝愿令我在这个寒冷的季节感到温暖：“感谢你在如此寒冷的日子里摇铃。”“介不介意我给你买杯咖啡？”“上帝会因你的善举而保佑你。”12月是我一年中感到最富裕的时候。13.在过去的四年里，我逐渐由于那个好奇的小男孩所提出的问题而更加了解自己。在我仔细斟酌什么是贫穷后，我最感激的东西在脑中变得格外清晰：所有我有形的和无形的财富。
以下为关联文档：
新视野大学英语第二版阅读理解翻译＂是的，我明早就回准备好，再见，亲爱的。再次感谢你。＂这个通话对于罗伯森女士来说并不是很容易。他的女儿非常的善良，当然，立刻就同意来接她，并开车把她送到车站。但是罗伯森女士讨厌...
全新版大学英语第二版综合教程2第八单元 A Fable for TomorrowOnce upon a time, there was a small town in the center of America, where everything seemed to be in harmony with its surroundings. The town is surrounded by pro...
全新版大学英语综合教程2第二单元课文翻译这是2003年12月初，我作为一个救世军敲钟，当我面临的问题与第一个赛季。我站在外面的沃尔玛门口，提供一个“谢谢”，微笑每个人谁投进我的红kettle.A捐赠衣着整洁的女人和她的小儿...
新编日语教程第二版华东理工版的我不知道为什么又出现这个问题了。。解答如下。。我是现在在日本读语言学校的学生，来了一年了。你说的新编日语我知道，那本书的三四册都学过后，二级是肯定没有问题的，但除此之外...
全新版大学英语综合教程2unit3textBthe generation gap U R 2 old课文父亲未必英明 安德鲁·默顿 年11月25日，年仅23岁、缺乏临场经验的职业拳击手马维斯·弗雷泽在第一回合比赛打到2分57秒时被重量级世界冠军拉里·霍姆斯击倒。霍姆斯出左拳佯...
大学体验英语综合教程4第二版talk about itThe Unsung Heroes: What About Working Dads? On our first ＂date＂ after our twin daughters were born, my husband and I went to see the movie Toy Story. We enjoyed i...
全新版大学英语第二版的综合教程一二三四课后单词全部都要！单元一 accomplish完成 creative独创的 initial 最初的 apply 申请 critical关键的 insert 插入 assist 帮助 departure 背离 investigate调查 attach系；贴 desirable可取的...
求第二版新视野大学英语4课文Hello,everyone.I am so glad to stand here.First of all,I will introduce myself.My name is...,I am...years old this year.I have many hobbies,such as:reading.danc...
全新版大学进阶英语2第五单元 pioneers of Flight课文知识点全新版大学进阶英语2第五单元 pioneers of Flight课文知识点，大学英语综合教程1第五单元knowing youself：这是2003年12月初，我作为一个救世军敲钟，当我面临的问题与第一个赛季。...
