[毕业之后干什么好]是大学毕业嘛?要是中专或大专毕业的话,我想还是充实下自己比较好,有一门技术最好,北大青鸟本身是职业教育,专业是培养软件开发工程师的。解决的是学员的就业问题,拿的是中级或高级...+阅读
文帝之后六年的之属于补充音节,在原文当中是不需要翻译的,是没有什么实际意义的词。
出处:《西汉司马迁《周亚夫军细柳》
原文选段:
文帝之后六年,匈奴大入边。
乃以宗正刘礼为将军,军霸上;
祝兹侯徐厉为将军,军棘门;
以河内守亚夫为将军,军细柳,以备胡。
翻译:
文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。
于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;
祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;
委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备胡人侵扰。
扩展资料:
创作背景
绛侯周勃是汉朝开国功臣。吕后家族威胁到刘氏王朝时,他与丞相陈平共谋诛诸吕,立汉文帝。周亚夫是周勃之子,先为河内守,因他的兄长绛侯周胜之有罪,他被封为条侯,延续绛侯的后代封号。
历经文帝、景帝两朝,曾任河内郡太守、中尉、太尉、丞相等职。以善于将兵、直言持正著称。后因得罪景帝下狱,绝食而死。这篇文章即记载他为河内守驻军细柳时的一段事迹。
参考资料来源:
周亚夫军细柳原文及翻译
《周亚夫军细柳》翻译及原文如下:
1、原文
文帝之后六年,匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军,军霸上;祝兹侯徐厉为将军,军棘门;以河内守亚夫为将军,军细柳:以备胡。
上自劳军。至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。天子先驱至,不得入。先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:“将军令曰:‘军中闻将军令,不闻天子之诏。’"居无何,上至,又不得入。于是上乃使使持节诏将军:“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰:“将军约,军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营,将军亚夫持兵揖曰:“介胃之士不拜,请以军礼见。"天子为动,改容式车。使人称谢:“皇帝敬劳将军。”成礼而去。
既出军门,群臣皆惊。文帝曰:“嗟乎,此真将军矣!曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也。至于亚夫,可得而犯邪!”称善者久之。
2、翻译
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。于是,朝廷任命宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备胡人侵扰。
文帝亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,直接奔驰进入,从将军到下属军官都骑马迎进送出。不久文帝到达细柳军营,军中的将士都披挂铠甲,手拿锐利的兵器,张开弓弩,拉满弓弦。天子的先导跑到军营,不能进入。先导说:“天子就快到了!”把守军门的都尉说:“将军命令说‘军中只听将军的命令,不听天子的诏令’。”
过了不久,文帝到达,又不能进入。于是文帝就派使臣持符节诏令将军说:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的军官对文帝的随从车骑人员说:“将军有规定,军营中不准车马奔跑。”于是天子就拉紧缰绳缓慢行进。到了军营中心,将军周亚夫手拿武器拱手说:“穿铠甲、戴头盔的将士不能跪拜,请允许我用军礼参见皇上。”天子深受感动,面容变得庄重,靠在车前横木上向官兵致敬。派人向周亚夫致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”慰劳礼仪结束后离去。
出了细柳营军门,群臣都很惊讶。文帝说:“啊,这才是真正的将军呀!以前在霸上、棘门军营看到的,简直像儿戏,他们的将军未来一定会遭受袭击而被俘虏;至于周亚夫,怎么可能冒犯他呢!”称赞了周亚夫很久。
文帝之后六年匈奴大入塞出自哪一文
出自《细柳营》(《史记-绛侯周勃世家》)
原文:
文帝之后六年,匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军,军霸上;祝兹侯徐厉为将军,军棘门;以河内守亚夫为将军,军细柳;以备胡 。
上自劳军。至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。天子先驱至,不得入。先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:“将军令曰:‘军中闻将军令,不闻天子之诏’。”居无何,上至,又不得入。于是上乃使使持节诏将军:“吾欲入芝军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰:“将军约,军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营,将军亚夫持兵揖曰介胄之士不拜请以军礼见。天子为动,改容式车,使人称谢:“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门,群臣皆惊。文帝曰:“嗟乎,此真将军矣!曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也。至于亚夫,可得而犯邪!”
既出军门,群臣皆惊。文帝曰:“嗟呼,此真将军矣!曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也。至于亚夫,可得而犯邪!”称善者久之。
以下为关联文档:
打胎之后要注意什么1、一般需要休息半个月或一个月,由于子宫有新的创伤及阴道流血,容易发生逆行感染,血未净前禁止盆浴,一个月内禁止性生活。 2、要注意阴部卫生,如每天清洗外阴,但应注意不要让污水...
立秋之后是什么节气立秋之后的节气是处暑。 立秋的“立”是开始的意思,“秋”是指庄稼成熟的时期。立秋表示暑去凉来,秋天开始之意。 二十四节气的说明 立春:每年的2月4日或5日,谓春季开始之节气。...
安环之后应注意什么上环后的女性朋友应该注意一些事项,这样才更能安全的保证身心健康。下面我们就来看看妇科医院的专家为大家分析解答。 绝经后一年之内,安环妇女应该将宫内节育环取出,若绝经后...
吾儿磨尽三缸水唯有一点似羲之是什么意思意思是:我的儿子用尽了这么多缸水,只有这字里的这一点像羲之。 出处:出自“一点似羲之”,王献之十八缸临池学书,王羲之点“大”成“太”这一典故。 典故: 王羲之之子王献之,小时候...
美国参议院改选怎么选?是不是不满任期六年的也要参加改选1、美国参议院,是美国的立法机构—美国国会的两院之一,另一院为众议院。 2、参议院的组成和权力建基于美国宪法第一条第三款。美国每一州于参议院中均有两位议员作为代表,与各...
吃补药之后不能吃什么立冬期间,人们会吃些大补的食物,比如鸡汤,猪心汤等等,为人体补充阳气,为了度过寒冷的冬季做准备,且都会加入中药,比如当归、枸杞等等,俗话说“三九补一冬,来年无病痛”这都是再正常不...
秘什么意思密什么意思意与义各是什么意思秘是秘奥之义,是形容法门之深奥;密是隐密,言其法不随便公开示人。 又,术语)秘密之法藏也。甚深秘奥,唯为佛与佛之境界,非凡常所可了知之法门,故曰密。又如来能护念深法,苟非其器,则秘...
同舟共济的之近义词同舟共济的之近义词:患难与共( 注释:共同承担危险和困难。指彼此关系密切,利害一致。) 患难之交( 注释:交:交情,朋友。在一起经历过艰难困苦的朋友。) 生死之交( 注释:同生共死的交谊。)...
六年一班与六年二班进行班级乒乓球单打比赛规定累计先胜五局的六年一班与六年二班进行班级乒乓球单打比赛规定累计先胜五局的,四1班和2班进行乒乓球比赛每班选了5人参加:到底是先胜2局还是3局?不过逻辑是一样的啦!以赛完5局后,一班先胜3局为...