[UsefulWordsandExpressions9]Garnishee 第三债务。是法定债务人的债权,例如在银行中的存款,出租楼宇所得的租金等。如果败诉的一方,并没有依照法庭判令对另一方作出赔偿,胜诉一方便可以向败诉方的第三债务发...+阅读
当事方为进行仲裁或接受国际法院的管辖权而签订的)协定 promis: a special agreement beteen States to submit a particular issue either to an arbitral tribunal or to the International Court of Justice
事实上 de facto: existing as a matter of fact rather than of right
法律上 de jure: as a matter of legal right
根据公允及善意的原则 ex aeque et bono: as a result of fair dealing and good conscience
出于善意的 ex gratia: done as a matter of four (An ex gratia payment is one not required to be made by a legal duty.)
依职权而自然获得 ex officio: by virtue of holding an office
事后的;溯及既往的 ex post facto: by a subsequent act (describing any legal act, such as a statute, hich has retrospective effect)
主动的,自愿的 ex proprio motu(ex mero motu): of his on motion
不可抗力 force majueure(法语): irresistible pulsion or coercion
强制法 jus cogens(ius congens): coercive
la; a rule or principle in international la that is so fundamental that it bins all states and does not allo any exceptions
万民法,万国法,国际法 jus gentium: the la of people; international la
法无明文不处罚 nulla poena sine lege: no penalty(punishment) ithout a la
法无明文不为罪 nullum crimen sine lege: no crime ithout a la
条约必须遵守原则 pact sunt servand: a pact is not to be surrendered (agreements are to be kept)
自身,本身;本质上 per se
不受欢迎的人(personna grata 受欢迎的人) personna non-grata
初步的,表面上的 prima facie: at first appearance; on the face of things
情势变迁原则 rebus sic standibus: change of circumstances
无主物 res nullius: an asset susceptible of acquisition but presently under the onership or sovereignty of no legal person
未确定时日的 sine die: ithout a date
越权行为(与intra vires相对) ultra vires(act)
占领地保有原则 uti possidetis
以下为关联文档:
UsefulWordsandExpressions7Ab initio 从开始形容事件由开始时的状态,例如合约从开始便已经无效,称为"The contract as void ab initio".Accused 被告。 Accused通常指刑事案件的被告,民事诉讼的被告称为...
UsefulWordsandExpressions3民事 civil民事 civil affairs;affairs relating to civil la民事上的占有 civil possesion民事上的没收 civil forfeiture民事上诉 civil appeal民事主体 civil subje...
UsefulWordsandExpressions10法律英语语言的基本特点法律英语语言的基本特点法律英语是一种比较特殊的英语文体,有其自身的特点,它在词语、词义、专业用语以及表达方式等方面有别于普通英语。根据我的学习与研究体会,法律英语语...
UsefulWordsandExpressions4民事权利与责任 civil right and liability民事权利 civil right人身权利 jura personarum; rights of the person人格权 right of personality上诉权 right of appeal...
UsefulWordsandExpressions1债转股 debt-to-equity sap港元的联系汇率制 the linkage system beteen the US dollar and the HK dollar坏帐、呆帐、死帐 bad account/ dead account/ uncollectible a...
UsefulWordsandExpressions2市场准人的行政管理措施 AAMA: Administrative Aspects of Market Access亚太工商咨询理事会 ABAC: APEC Business Advisory Council亚太商业论坛 ABF: APEC Business For...
UsefulWordsandExpressions8Cause of Action 诉讼理由。提出诉讼,必须要有合理的事实根据,缺乏合理的诉讼理由,对方不但可以向法庭请求剔除有关的诉讼,同时可以要求赔偿浪费了的律师费及其它费用。Caution...