[有谁能提供下完整的信用证的样本英文版的]IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT APPLICATION TO:BANK OF CHINA JIANGSU BRANCH Beneficiary(full name and address): Applicant(full name and address): Partial shipmen...+阅读
这个难以笼统的来讲,
(1)如果有足够的利润空间,当然可以申请象SGS、劳氏船级社等第三方检验机构的检验,当然这要在信用证需要的文件中列明;
(2)在那边有可以信赖的人或机构,也可以委托他们装运前检验,以他们签名的检验文件作为信用证议付文件之一,这就是通常所说的含有软条款的信用证,出口商有时不一定能够接受;
(3)如果是进口成套设备需要按照、调试、试运行,那可以在信用证中列明,分批付款,可以设定几个阶段,合格后凭你们签名的文件获得各期的货款。
这里要清楚,信用证是依附于原合同,但独立于原合同的一份独立的新合同。怎么说那,信用证是信用证开证人和开证行之间签定的一份独立于原合同的新合同,他只是对所需单证的真实性、一致性、相符性作出规定,与原合同中列明商品的真实型号、数量、颜色、质量等等没有关系,银行不涉及、参与具体货物的洽谈。而原合同是进口商与出口商之间签定的合同。他们是两个独立的法律关系,不能以一个合同中的条件来对抗另外一个合同。
以下为关联文档:
信用证部分翻译非常感谢!说简单直白点吧: additional cond 47b 附加条款 5pct more or less in both amount and quantity per each item will be acceptable. 金额和数量+/-5%的溢短装可以接受. buy...
信用证英语翻译!IN SETTLMENT,WE WILL COVER YOU AT YOUR BEST CONVENIENCE VALUE FOUR WORKING DAYS WITH THE COUNTER VALUE IN EURO AS PER OFFICIAL MARKET RATE AVAILABLE ON THE DATE...
求信用证条款的中英文对照信用证条款中英文对照 1. 递送议付单据方法、次数和规定时间条款 Method / Number of Time / Stipulated Time of Sending Negotiable Documents 2. 让进口商从议付行拿取所...
SBLC银行备用信用证样本英文翻译(以下简称为"信用")为不超过 EUR 米的青睐。我们特此发出我们不可撤销的和毫无保留备用信用证号对你有利 EUR XXXX.00 累计金额最高 (说 EUR XXXX 万只) 的代表和涵盖的负债本金利...
信用证的英语nbsp nbsp请帮忙翻译一下PLEASEnbsp;NOTEnbsp;THATnbsp;THEnbsp;HSBCnbsp;GROUPnbsp;FOLLOWSnbsp;THEnbsp;REQUIREMENTSnbsp;OFnbsp;UNnbsp;ISSUEDnbsp;SANCTIONSnbsp;ASnbsp;Anbsp;RESULTnbsp;WEnb...
信用证的议付与证下托收有什么区别“议付” (Negotiation),按《跟单信用证统一惯例》的解释,是指被授权的银行对汇票及/或单据付出价金。在议付信用证项下,议付银行收到受益人提交的单据经审核确认符合信用证要求...
标准跟单信用证开证格式怎样填写9.指定银行及信用证的可用性信用证在此处要表明指定银行及其可用性的细节。(l)使用信用证的银行①应填写:a.指定银行的名称和地点,或b.如为自由议付信用证,则应填写:Any Bank in(C...
不可撤销信用证的概述是怎样的不可撤销信用证概述 使用这种不可撤销信用证,必须在该证上注明“不可撤销”(irrevocable)的字样,并载有开证行保证付款的文句。按《跟单信用证统一惯例》(第600号出版物)第3条c款...
什么是不可撤销跟单信用证?越详细越好要说到点子上信用证是在进行贸易时,双方都没有办法完全相信对方,也就是说卖东西的不可能先把货给你,你收到再给钱我,买东西的也不可能把钱先给你,你收到钱之后再把货给我,所以这个时候就需要用...