简单来说，中国古典园林多采用自然、优美、婉转的造景手法，代表作多为私家园林。

而西方古典园林最为典型的有法国、意大利、英国等，多采用壮观、宏伟、开阔的规则式造景手法，代表作多为城市建筑、广场等公共性建筑物。

具体说来，中国古典园林的最大特色为：1、自然古典的木构架；2、扑朔迷离的庭院式组群；3、构景艺术、多彩丰富，以人与自然的和谐之美为基调；4、自然风景突出。

而西方园林的特色为：1、严格拘谨的几何结构；2、突出体积美；3、展现人与自然的对抗之美；4、突出建筑之美；5、展现开阔的规则式宏伟特色。

当然还有很多，如果想具体知道这两者的特色，建议买本东西方古典园林的专业书籍，很好看的。