三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

请教外贸业务员的英文翻译

12月27日 编辑 39baobao.com

[英文面试的常用语]My name is Li Haiqing. I am a local person who is 21years old. I am from chongqing and I am of the opinion that my hometown is a beautiful city. Moreover, I wou...+阅读

Global Trading Specialist

或是

Global Trading Sales

这才是正解

PS:

1. Clerk是一般店里面的销售人员,商用英语不太会用这个字。

2. International这个字可以在这里使用,但商业领域会更喜欢用Global。

3. Representative这个字是代表,例如商会代表,企业代表,一般带有一点公开发言性质的人才会用这个字,业务或是销售,是不适合用这个字的,我们常听到销售代表,那是中文的用语习惯,但商业领域是不太会这样用的,出非这个人是公司销售或是业务的官方公开发言人。单只业务或是销售要用Sales, 或是Specialist(专家)。 Representative很明显是中文用语习惯得出来的结果。

以下为关联文档:

请高手帮忙些个英文2008奥运方面的as a Chinese ,i am so proud that olympic games can be held in beijing and i am looking forward the coming days when it happens .olympic games can be held in bei...

谈论天气的英文downpour, shower 暴雨 storm, tempest 暴风雨 lightning 闪电 land wind 陆风 hurricane 飓风 cyclone 旋风 typhoon 台风 whirlwind 龙卷风 gale 季节风 gust of wind 阵...

陪你到世界的终结英文版歌词Flow finished the final preparations for the sad farewell tear Do not miss the bread crumbs sprinkled over again until yesterday while I accompany you to the en...

求林俊杰Always online英文版的歌词这是英文版的歌词,我找了老半天终于帮你找到了,呵呵~~《always online》英文版是《cries in a distance》,下面是歌词 Cries in a distance Can't stop the tremble I'm just a...

火影的英文介绍及中文翻译英文版就是日语翻译的. 有几个小变化而已. Naruto is the story of Naruto Uzumaki, a shinobi who wants to obtain the title of Hokage. However, an incident occured 1...

有什么好听的说唱版的英文歌曲1.stay——tonya mitchell(这首歌,我只能是说,吥听是你的损失) 2.its not goodbye_________laura pausini(不知道为什麽这首歌是怎么听都听不厌啊,听著听著,思绪飘得很远。悲伤啊) 3...

王若琳的 Now英文版歌词王若琳 now goodbye my love 再见我的爱 i'm goanna miss you 我真的很想你 when i go i promise to forget 当我离去我答应忘记 i'd never twist a story sideways 我从未...

一首超好听的男生英文歌中间有打气节奏I'm Gonna Getcha Good!--(Shania Twain) Never Had A Dream Come True--(S Club 7) 最近开始听这首歌的,太好听了 Any Man Of Mine--(Shania Twain) 还有这个 My name is --...

节奏感很重中间有连续三个重音的英文歌女生唱的Golden (Explicit) - Travie McCoy,Sia You got that look in your eyes, eyes I can tell you had bad dreams last night Let me take you in my arms You can cry, cry L...

推荐阅读
图文推荐