[法国大诗人博纳富瓦获卡夫卡奖]83岁的法国诗人、散文家和翻译家伊夫·博纳富瓦（Yves Bonnefoy）获得了2007年度的弗朗茨·卡夫卡奖。颁奖仪式将在今年10月底在卡夫卡的家乡——捷克共和国首都布拉格的老市政...+阅读

论述卡夫卡小说创作的艺术特征。

参考答案

(1)悖谬。卡夫卡常常把它变成美学概念，构成悲喜剧或黑色幽默的审美情趣。如《城堡》中的K，耗费了毕生精力也办不了户口，但到他弥留之际，城堡却突然宣布准予他在村子里住下，这样写具有悲剧性的效果。

(2)图像，或者象征。他的思想或意念常常通过图像来暗示，他认为自己的作品“仅仅是图像而已”。因为他“总想传达不可言传的东西，解释难以解释的事情”。作为官府的城堡屹在山丘，接近它比登天还难，喻示帝国的权力机构与百姓之间存在不可逾越的鸿沟。

(3)譬喻，或者寓言。一是通过形象的物体，一是通过寓言性的故事。如《诉讼》中牧师对主人公K所讲的“法的守门人”的故事。

(4)荒诞。关于事件的大框架是荒诞的，而具体描写却是真切的。如城堡，看得见却走不到，这是荒诞的，但是进城堡的情节中细节描写却是具体真切的。

(5)梦幻。表现主义作家热衷于此，卡夫卡的日记里经常见到梦的记录。《乡村医生》就运用了梦幻的笔法。

(6)怪诞。他认为艺术应该“给人以另一副眼光”而不能像“照片”那样成为让人看不见“真实”的“铁制的窗板”，目的是引人深思。

(7)神秘性。卡夫卡的世界是一个神秘的世界，因为他把现实推向了极端，使人“陷入某种沉闷的奥秘之中”。

(8)多义性。譬如《城堡》，有人说是作者晚年内心经验的总结，有人说是专职统治权威的象征，也有人说是异化世界的投影。俗话说“古有说不尽的莎士比亚，今有说不尽的卡夫卡”。

(9)自传性。卡夫卡以自己的经历为经纬，写的是主观情感激起的幻想。他笔下的主人公与作者既像又不像。

(10)朴素性。笔法属于所谓“圣经方式”，只专注于与主旨有关的事件，可有可无的繁文缛节一律砍去，于是形成了他特有的冷峻、简洁和朴素的风格。

以下为关联文档：

09年自考“外国文学作品选”笔记伊里亚特 河马，古希腊，第二十二卷，共二十四卷，不合女神厄里斯，伊从描写希腊军内讧开始。猎户座的狗星闪烁为凶兆。播吕大马斯建议特罗亚人退进城里，追赶通常是为争夺祭品和牛革，雅...

卡夫卡的城堡想要表达什么卡夫卡的《城堡》就完全体现了他的思想。一个土地测量员想尽各种方法要进入城堡，却不得其门而入。那个城堡到底代表着什么？是那个时期虚伪狡诈的资本主义的统治者吗？也许是的。...