[西班牙语短文学习及词语解释]Hoy es lunes. Tenemos clase de espaol. Tenemos que aprender una nueva lección. Cómo la aprendemos? Primero la profesora lee el texto y explica las palabras nu...+阅读

就像"胸大一定无脑"、"金发美女一定是笨蛋"的老掉牙笑話，在西语系国家還有另一組專門以東方人不會發西班牙文字母"r"打舌音為主題的笑話，唉，雖然每次聽到心裡總是會卡卡的，可卻又不可否認有時候還真的滿好笑的，因為一個音不對，全文就不對勁了！反正，笑話嘛，无伤大雅的笑笑就算囉！前几天在電視上又聽到了一則，分享給有幽默感的朋友吧！（文中提到的那辆車Alfa Romeo就是意大利动感轎跑车品牌，我們中文翻成"愛快罗密欧"。）

Dos chinos hablando....

A: He prado un coche.

B: Cuál?

A: Alfa.

B: Romeo?

A: Si lo meas, te mato.

Has pillado el chiste? ------ 為了防範這種事的再發生，以下提供几个"r"及"rr"發音的小祕訣：

先把舌頭往裡頭捲(捲舌)，然後用力吹氣，把舌頭往外吹出去(建议躺在床上练习或嘴裡含一口水練習)。

翻開字典，找出"tr"開頭的單字，重覆朗讀。

多學原住民句尾加"的啦"，念快一點、多念幾遍。

聽說也有人利用"頭仰天漱口"的方式，但請小心，別嗆到了。

持之以恒，加油！

以下为关联文档：

西班牙语常用机场用语西班牙语常用机场用语 BARAJAS是西班牙马德里的国际机场。机场具有相当大的规模。不过你不用担心，机场的标识很清楚。Llegada Nacional意指“国内到达”，Llegada Internaciona...

几则西班牙语谚语Buscar una aguja en un pajar. 大海捞针。 Bueno es hablar, pero mejor es callar. 沉默是金。 Cuatro ojos ven más que dos. 三个臭皮匠，顶一个诸葛亮。 Ojos que no ve...

西语语法学习：西班牙语不规则动词“ver、dar”No veo1 nada sin gafas . 我没有眼镜什么也看不见 。 基本句型 Te doy diez dólares. (我给你10美元。) Nosotros vemos una película de guerra. (我们观看战争片电影。...

教你用西班牙语欢呼夺冠请跟我高呼…… 西班牙万岁！—— Viva Espaa ! （发音：必哇 埃斯巴尼亚！）注：选好场合，不要像黄健翔一样造成政治影响。 我们是冠军！—— Somos Campeones!（索默斯 冈贝翁内斯！）注：想喊多...

西班牙语恋爱、求婚、分手101句51. El universo es infinito， mi amor por ti es eterno.宇宙是无限的，我对你的爱是永恒的。 52. Te pido disculpas.我请求你原谅。 53. Deseo que nuestro amor sea durade...

用西班牙语说出你的五脏六腑头 -cabeza 额头-frente 睫毛-pestan~a 脸-cara 眼睛-ojo 眉毛-ceja 鼻子-nariz 鼻 孔-orificio nasal 嘴-boca 嘴唇- labio 牙齿- diente 耳朵-oreja 脖子-cuello 喉咙-gar...

哪些国家说西班牙语目前世界上较常用的语言约有20几种，而被誉为“与上帝对话的语言”的西班牙语不只名列其中，它还是紧跟在中文及英文之后的世界第三大语言！当然，联合国6个工作语言里也少不了它。...

西班牙语电影分类词汇学习Aprender nuevos vocabularios: hablando de los géneros cinematográficos 学习新词汇：西班牙语电影分类词汇 你喜欢看电影吗？当和西班牙语国家的人聊到电影话题时，知道怎么...

西班牙语短信110句Mensajes Románticos 浪漫短信 62 Buen dia, o amaneciste? 早上好，你起床愉快吗？ 63 Hola bb 你好，宝贝。（bb是bebe的简写） 64 Sos lo mas lindo en mi vida !!!! 你是我生命中...