[病人给医生的感谢信模板大全2020]病人给医生的感谢信模板1 第一人民医院领导： 您们好! 我是眼科三楼32床病人某的家属，20某年12曰11日由于工作事故在贵院贵科治疗，治疗期间，贵科的医生、护士们在我心里留下了深...+阅读

「わかる」と「知る」はどう違う?

「わかる」「知る」は、次のような文脈では同じように用いることができ、違いが感じられません。

使い方がわからないので教えてください。

使い方を知らないので教えてください。

しかし、以下のような文脈では「知る」を用いることができず、二つの語の意味に違いがあることが見てとれます。

×説明を聞いたが使い方を知らない。

説明を聞いたが使い方がわからない。

×いろいろ試してみたが使い方を知らない。

いろいろ試してみたが使い方がわからない。

このように、「知る」は新たに知識などを得ることを表しますが、「わかる」はそれを理解把握し自らのものとすることに主眼がおかれています。したがって、「知る」→「わかる」という過程はあっても、「わかる」→「知る」という過程はありえないということがいえます。

アメフラシは、その存在は広く知られているが、生態はまだよくわかっていない。

また、二つの語には、このような意味の違いの他に、統語的な振る舞いにおける違いが見られます。

知りたい/×わかりたい

知られている/×わかられている

以下为关联文档：