[机械模具术语]一、入水：gate进入位： gate location水口形式：gate type大水口：edge gate细水口： pin-point gate水口大小：gate size转水口： switching runner/gate唧嘴口径： sprue diameter...+阅读
ガイドブシュ 导套
ヘッド付ガイドブシュ 带肩导套
バーティングロックセット 锁模器组件
エジェクタピン 推杆
ランナーロックピン 拉料销
ランナーチェンジピン 流道转向销
エジェクタスリーブ 推管
ピンポイントゲートブシュ 点式浇口套
センサーピン 中心销
ガイドピン 导销
ガイドブシュ 导套
コアピン 型芯
キャビティ 型腔
テーパスクリュープラグ 锥形内六角螺塞
ストップボルト 止动螺栓
固定側型板 定模模板
可動定側型板 动模模板
ランナーストリッパプレート 流道推板
スペーサブロック 垫块
アンギュラピン 斜导柱
ショルダーボルト 带肩螺栓
無給油スライドプレート 自润滑板
ノックピン 定位销
金型カプラ 模具接头
回り止めキー 止转键
段付エジェクタピン 台阶推杆
角エジェクタピン 扁推杆
エジェクタスリーブ 推管
ストレートコアピン 直型芯
段付コアピン 台阶型芯
テーパレスコアピン 无锥度型芯
デートマーク 日期章
リサイクルマーク 回收章
アンギュラピン 侧抽芯机构
スライドコア 抽芯组件
ガイドレール 导轨
スプルーブシュ 浇口套
コイルスプリング 螺旋弹簧
定尺タイプ 标准规格
硬質クロムメッキ 硬质镀铬
プリハードン 预硬化
窒化処理 渗氮处理
先端径 前端直径
先端加工中ツバ段付エジェクタピン 前端加工中肩台阶推杆
角R付エジェクタピン 带R扁推杆
フリー指定タイプ 自由指定型
テーパレス 无锥度
PL面 分型面
インサイドアロー 内镶件
タップ付固定タイプ 内螺纹固定型
オネジ取付タイプ 外螺纹固定型
アウトサイドリング 外镶件
ガス抜き入れ子 排气元件
六角穴付ボルト取付タイプ 螺纹贯通固定型
アンギュラピンリテーナ 斜导柱固定座
アンギュラピン押え板 斜导柱压板
アンギュラカム 方形斜导柱
スリムタイプ 紧凑型
アジャストタイプ 调整型
戻し機構付 复位结构
ボールプランジャ 球头柱塞
傾斜ピン 斜导杆
直押上ピン 直导杆
無給油 自润滑
ルーズコア用無給油スライドユニット 自润滑式活型芯组件
ランナーロックピン 拉料销
ランナーエジェクタ 流道推杆
ランナーチェンジピン 流道转向销
ピンポイントゲートブシュ 点式浇口套
リバーシブル 双向，可逆向
アダプタリング 衬环
ハードロック 锁料型
切れ角大タイプ 大切角型
延長ブシュ 加长套
サポートピン 支撑柱
ボールスライダ 钢珠衬套
リターンピン 复位杆
ストップ 止动
ストップリング 止动垫圈
エジェクタロッド 顶模块
コッタブロック 楔块
戻り確認スイッチ 回位确认开关
プラーボルト 螺栓拉杆
パーティングロック 尼龙锁模器
型開き防止プレート 锁模板
プッシャーピン 顶出杆
マグネットロックセット 磁性锁模组件
ソケット 外接头
プラグ 内接头
ジョイント 接头
以下为关联文档：
成形模具用语成形辅助设备クレーン 吊机クランプ 夹板温調ホース 温调管ホットランナーケーブル 热流道电缆コントローラー 控制器メイン電源 总电源サブ電源 辅助电源タッチパ...
各种模具常用成形方式中英文对照－工程机电accurate die casting 精密压铸 powder forming 粉末成形 calendaring molding 压延成形 powder metal fing 粉末锻造 cold chamber die casting 冷式压铸 precision fing...
模具的加热、保温与冷却1 概述 模压成型工艺是塑性材料最常见、历史最悠久的成型方法之一，并且是研究材料性能最常采用的一种工艺方法。它具有成型装置简单、设备投资小、模具结构简单等特点，在机械...
各式模具分类用语中英文对照－工程机电landed plunger mold 有肩柱塞式模具 burnishing die 挤光模 landed positive mold 有肩全压式模具 button die 镶入式圆形凹模 loading shoe mold 料套式模具 center-gated...
模具用语成形模具用语 エジェクターホール 顶针孔 エジェクターピン 顶针 エジェクタースリグ 推杆套 エジェクタープレート 顶针板 エジェクター受プレート 顶针垫板 角エジェクタ...
塑胶成形·模具用语エアーガン 风枪 銅棒 どうぼう 铜棒 ワッシャー 垫片 乾燥剤 かんそうざい 干燥剂 金型仕様書 かながたしようしょ 模具规格（仕样）书 ガソリン 汽油 ディーゼルオイル 柴油...
模具成形不良用语中英文对照－工程机电aberration 色差 atomization 雾化 bank mark 斜料纹 bite 咬入 blacking hole 涂料孔(铸疵) blacking scab 涂料疤 blister 起泡 blooming 起霜 blow hole 破孔 blushing...
五金模具用语中文 日文 垫板 Ｂ.Ｐ 合模高度 Ｄ.Ｈ 小螺杆 Ｓボルト 冲孔模 穴抜き型 捆料架 アンコイラ（材料供給装置の一種） 异型冲头 異形パンチ 镶块 インサート,入れ子, 上模 上型 开料 打ち抜...
模具类基本词汇镶块 インサート,入れ子 上模 上型 开料 打ち抜き 排气孔 エア穴 推料销 エジェクタ 切边 縁切り 搭边 送りさん 步距 送りピッチ 偏置孔 オフセット穴 弧形弯曲 カーリング...
