三九宝宝网宝宝百科宝宝知识

商务书信写作四种常见排版格式

11月25日 编辑 39baobao.com

[用一纸书信寄托远方——写给曾经的孩子]时间像一架小马车,还没来得及告别,就要与他们告别。六月即将如期而至,不管你愿不愿意,该来的还是要来。六月于校园而言,跟毕业季画上了等号。遥想三年前毕业,那一刻真的感触颇深,也...+阅读

通常商务交流中的书信书写格式分为四种,每一种都有其突出的地方,而选择用哪种格式则看写信人的爱好了。

Modified-Block Letter Format

In this format each typed element - except the date and the signature block - begins at the left-hand margin. The date may be backspaced from the right margin point to align at the right margin; it may be centered, or it may begin at the center. The most attractive placement of the date, however, may depend on the letterhead design.

这种格式下,书信的排版,除了日期和签名部分,都从左边空白处开始,没有空格,段段之间空行。日期可以放在最右边,也可以放在中间,自成一行。最吸引人的写日期的地方,其实应该根据书信抬头的设计而定。

Semi-Block Letter Format

This format resembles to the modified block in every other regard except that the paragraphs in the body of the letter are indented.

这种格式的排版,出了书信主体每段首行要空格以外,其他均类似于Modified-Block Letter.

Full-Block Letter Format

The full block format is illustrative of the trend toward simplicity and ease of use. All lines, including the date and the signature block, begin at the left margin. Paragraphs are always blocked.

This letter arrangement is more efficient than the modified block or the semi-modified block in that no extra time is required for paragraph indention or placement of the date and closing lines. In addition, many writers believe that the full-block arrangement provides an attractive, business-like appearance.

这种格式是写作者倾向于简单方便的一个证明。所有的段落,包括日期和签名都从左边开始,没有空格,段段之间通常空行。

这种排版比上面两种要更加有效,因为上面两种需要一定的时间来反映空格、日期以及结束语。另外,许多作者认为这种排版更能体现一种具有商业魅力的外表。

Simplified Letter Format

As in the full-block format, all lines in the simplified format begin at the left-hand margin. It lees out the conventional salutation and plimentary close, invariably containing a subject line in lieu of the salutation indicating what the letter is about. Supporters of the simplified format argue that salutation and plimentary close contribute little to the message except for a waste of time. Others, however, are reluctant to omit the tonal qualities of the two ponents because they he been used routinely over years and readers expect them.

和上面一种格式一样,这种格式也是所有的段落都从居左。它省去了常规的称呼和信尾的客套话,但是要在本来该写称呼的地方增加一句表明信的内容的主题句。喜欢这种格式的人认为称呼和信尾客套话对信息本身来说没有什么意义,相反只能是浪费时间。但是也有另外一些人很不愿意省掉这两个部分因为他们已经象惯例一样用了很多年,而且读者也习惯了这种方式。

以下为关联文档:

商业英文书信4二。 商业英文书信常用结束语Closing Phrases & Sentences Generally Used in Business Letters(1)我们盼望于近日内接获回信,等。1. We hope to receive your four at an ea...

办公英语系列——外贸英语书信1.通知本厂已迁移到上述地址,特此通知。I inform you that I he now removed my factory to the above address.我方已在本市开设贸易与总代理店,特此通知。同时,恳请订购。Hi...

商业英文书信5(3)关于某某事项,谨表谢意,等。1. Please accept our thanks in advance for your usual kind attention.2. Please accept our thanks for the trouble you he taken.3. We...

日语书信的写法手紙文的书写方式与原则1. 直书形式—用于一般的私信及礼仪、社交色彩浓厚的公文书及商用文书。2. 横书形式─除礼仪、社交色彩浓厚以外的公文书及商用文书,近来几乎都采用...

商务英语书信格式和称谓差异商务英语书信(Business or mercial English Correspondence)是指交易时所使用的通信。在美国,常用Business writing,它包括书信、电报、电话、电传、报告书、明信片等。英语和美...

商业英文书信6三. 商业英文书信中所使用的词语Words, Phrases Your four; your esteemed letter; Your esteemed four; Your valued letter; Your valued four; Your note; Your municati...

商业英文书信311)遵照某月某日来函指示,等。1. In accordance with the instructions given (contained) in your four of the 10th May2. According to the directions contained in yours...

商务英语外贸函电范例一般商业书信1.通知 本厂已迁移到上述地址, 特此通知。 I inform you that I he now removed my factory to the above address. 我方已在本市开设贸易与总代理店, 特此通知。同时, 恳请...

商务英语商业英文书信中所使用的词语商务英语-商业英文书信中所使用的词语 (1)贵函 Your letter; Your four; your esteemed letter; Your esteemed four; Your valued letter; Your valued four; Your note; You...

推荐阅读
图文推荐