[全国翻译资格考二级笔译模拟试题1]Part A pulsory Translation (必译题)（30 points） The Dreadlock Deadlock In the fall of 1993 Christopher Polk transferred from FedEx‘s hub in Indianapolis to take o...+阅读

1.

（a） there was only one bank near the school.

（b） she went to the bank by herself.

（c） she borrowed money from the bank to pay her school fees.

（d） there were free courses in banking at her school.

2.

（a） bill thinks he's paying for the books.

（b） bill thanked me for getting the books.

（c） i think i'm supposed to pick you up， bill.

（d） i appreciate your getting my books， bill.

3.

（a） she didn't tell us when the demonstration would begin.

（b） didn't she give this demonstration before she ate？

（c） i understand the demonstration will be at eight o'clock.

（d） didn't she say she would be late for the demonstration？

4.

（a） linda must take ten more classes to get her degree.

（b） after receiving her degree， linda took some night classes.

（c） it took linda ten years to earn her degree.

（d） if linda got her degree， she could teach night classes.

5.

（a） industry should be far from cities.

（b） cars pollute more than industry does.

（c） don't waste money fixing your new car.

（d） the automobile industry isn't growing fast.

6.

（a） i use an alarm clock to wake up.

（b） i used to wake up too early.

（c） i usually get up early.

（d） i do more if i get up early.

7.

（a） mary doesn't want a roommate.

（b） mary doesn't want to walk home.

（c） mary asked us to lee her alone.

（d） mary prefers to arrive home early.

8.

（a） you read that letter before i did.

（b） blue print is less eye-catching than red print.

（c） fred noticed that blue sign immediately.

（d） i think you need a new red sign.

9.

（a） he got up and left.

（b） he defended his point of view.

（c） he answered the question correctly.

（d） he ge us good directions.

10.

（a） i like going to the meetings to hear scott talk.

（b） i'm disappointed i can't go to the meeting.

（c） i'll go to the meeting even though i don't want to.

（d） i'm not sure if i can go to the meeting.

11.

（a） did wouldn't tell me where he will spend his vacation.

（b） did didn't get to go on vacation.

（c） i didn't take did on vacation with me.

（d） i can't tell did where i'm going for my vacation.

12.

（a） ben isn't the only loud person.

（b） ben doesn't allow radios here.

（c） only ben is allowed to use the radio.

（d） just ben thinks the radio is too loud.

13.

（a） they wouldn't let us take the car home yet.

（b） after our long walk they drove us home.

（c） we fot where we left our car.

（d） i'd rather walk than drive today.

14.

（a） kevin was afraid his train would be the last to lee.

（b） kevin didn't want to miss the train， so he ran to catch it.

（c） kevin knew he would miss the train because he couldn't find the station.

（d） kevin saw his train leing as he ran through the station.

15.

（a） if we want to be on time， we must make a right turn.

（b） though we went the wrong way， we were still on time.

（c） since we're not late， we must he e the right way.

（d） we're late because we went the wrong way.

16.

（a） the better students were absent.

（b） less than half of the class was away.

（c） it's better if no one misses class.

（d） more than half of the students were not in class.

17.

（a） the television station staff has asked for viewers' ideas.

（b） the television announcer has given viewers some suggestions.

（c） the television station manager has phoned some people already.

（d） the station is trying to purchase more televisions from those people.

18.

（a） john never asked me to return his call.

（b） i had returned john's phone call.

（c） i really tried to call john back.

（d） john doesn't believe in returning my calls.

19.

（a） the lunch today didn't include apples.

（b） the lunch today wasn't hot enough.

（c） i didn't think today's lunch looked very good.

（d） today the whole lunch was good.

20.

（a） robert is very opinionated.

（b） robert tends to monopolize discussions.

（c） robert seldom thinks about other people.

（d） robert seldom tells people what he's thinking.

以下为关联文档：

全国翻译资格考二级笔译模拟试题2Part B Choice of Two Translations (二选一题)（30 points） Topic 1 (选题一) Eurasians: The New Face of Asia Fusion is in, not only as an abstract fashion concept, bu...

2008年二级建造师机电安装模拟试题三、 有一个汽车装配厂招标，甲安装公司以良好的信誉和投标价格而中标。投标文件规定有些非标设备由建设单位指定的乙公司来提供，并要求甲公司配合安装，甲公司口头同意配合，并与...

全国翻译资格考二级笔译模拟试题4Section 2: Chinese-English Translation (汉译英) This section consists of two parts, Part A —— "pulsory Translation" and Part B - "Choice of Two Translations"...

全国翻译资格考二级笔译模拟试题5Part B Choice of Two Translations (二选一题) （20 points） Topic 1 (选题一) 中国画 中国画与中医、京剧在一起，被誉为中国的"三大国粹。"按内容分，主要有人物画、山水画、花...

08中考语文模拟试题一一、积累与运用（22分） （一）积累（12分） 1.阅读下面一段话，请你给加点的字注音，依据拼音写出正确的汉字。（2分） 家是一个温馨（ ）的甜蜜的字眼。在家可以sā 娇，也可以打诨；可以舒展筋骨，也可...

一级建造师辅导通信和广电模拟试题某重点工程项目计划于2004年12月28日开工，由于工程复杂，技术难度高，一般施工队伍难以胜任，业主自行决定采取邀请招标方式。 于2004年9月8日向通过资格预审的Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅ五家施工承...

2006考研英语考前十天冲刺模拟试题英语冲刺模拟试题 Section Ⅰ Use of English Directions: Read the following text. Choose the best word (s) for each numbered blank and mark A, B, C or D on ANSWER...

08中考语文模拟试题二一、积累与运用（22分） （一）积累（12分） 1.请依据下面的拼音把正确的汉字写在方框里。（2分） 书籍，是我们了解以往时代的渠道，也是我们dòng悉难以深入的社会集团的途径。阅读不仅是有益...

全国翻译资格考二级笔译模拟试题3Part B Choice of Two Translations (二选一题)（30 points） Topic 2 (选题二) Matter Look at all the things around us: chairs, desks, cupboards, papers and pens in our...