[闲聊日语：日语敬语的新分类法]按照传统的日语语法理论，敬语分为三类，也就是尊敬语、谦让语和丁宁语，我国的日语教科书和语法书也一直采用这种分类法。那么日本政府为什么要突然推出新分类法呢？官方的说法是...+阅读
スーホーの白い马应该翻译成马头琴的传说チ・ボラグ（齐・宝力高）作曲传说，很久以前，在金色的阿拉腾敖拉山麓有一个银色的月亮湖。湖畔住着一个勤劳勇敢、诚实善良的牧民小伙子，名字叫苏和。他和妈妈过着清贫的生活。 有一天，苏和外出放牧，在山坡上做了个奇异的梦。他看见天上腾云驾雾飞来一个美丽的姑娘。那姑娘对他说：“我知道你想得到一匹可心的马，我告诉你，北边湖边有一匹白骏马。
善良的人，你快去把它牵回家吧！”说完，只见一道白光，那姑娘就无影无踪了。苏和醒来后想起刚才梦里听到的话，就站起来往北看，果然湖边站着一匹小白马，苏和欢快地向它跑去。 从此，苏和就有了一个形影不离的伙伴。他精心喂养、调驯小白马，教它练走、练跑。很快，小白马就长成了一匹膘肥体壮、跑起来四蹄生风的骏马。一天，苏和到湖边放牧时，不小心踩进沼泽地的一个泉眼，越陷越深。
白马看见后，长嘶一声向主人跑去，咬住主人的袖子往外拖，苏和抱着白马的脖子把自己拔出来；一天夜里，一只恶狼冲进了羊圈，苏和挥棒就打，可恶狼张牙舞爪地扑向苏和。这时白马一声长嘶挣脱缰绳，扬起前蹄向恶狼刨去，恶狼脑袋顿时开了花。苏和心里一阵感激，跑过去拥着白马的头不知说啥才好。 一天，苏和在野外放牧时，远处跑来几个王府的士兵，气喘吁吁地对苏和说：“小兄弟，你能不能帮我们个忙？王爷命令我们活捉一只梅花鹿，如果捉不到，我们回去要受惩罚！” 听说他们的处境，苏和二话没说，跨上白马向山里飞驰而去。
不一会儿就追上了一只梅花鹿，并用套马杆把鹿套住。 苏和把鹿交给那几个人后说：“按你们的要求，我把梅花鹿帮你们捉来了。可我有个要求。你们回去后，别说这只鹿是我骑白马追到的。”那几个士兵答应后回去了。可是不久白马能追上飞禽走瘦的消息，还是在草原上传开了。王府里的王爷听到对白骏马后垂涎三尺，露出了贪婪的笑容。
第二年开春，草原上就传开一则消息：王府驻地要举行那达幕大会，各项比赛优胜者都将得到奖赏。另外还说王爷的女儿要选一个最佳的骑手作女婿。苏和听后也没多想，就兴高采烈地去参加比赛了。 赛马结束后，苏和的白马当然得了第一。可王爷的女儿一看领先的是个穷小子，就垂头丧气地走了。奸诈狠毒的王爷凶相毕露，他对领奖的苏和说：“赏给你一只羊吧，把你的白马给府里留下。
” 苏和不从，家丁就擒住他拳打脚踢，最后又五花大绑地把他捆起来，并把他的白马牵回了王府。 王爷得了白马后如获至宝，选了个好日子摆酒庆贺。当地富豪官吏都来道喜。王爷得意洋洋，命令家丁把白马牵来，他想在众人面前炫耀一番。可王爷刚一跨上马背，白马突然向前一跳，向后尥了一蹶子，王爷被吓得尖叫一声倒栽葱跌下来，摔了个嘴啃泥。
白马风驰电掣般地飞奔而去。 王府卫兵倾巢出动，跨上快马，手持弓箭，奋力追赶。可白马如箭离弦，兵丁无法追上。于是他们拉开弓箭飕飕地向白马射去，可是中箭的白马依然跑得飞快，不久就没了踪影。王府兵丁只好垂头丧气地返回向王爷禀告：“白马中了数枚毒箭跑了，肯定死在路上了……”王爷听了只好作罢。那天夜里，一声长长的马嘶划破了寂静的夜空。
苏和急忙跑出去一看，是白马跑回来了。他又惊又喜，借着月光仔细一看，白马身中数箭，已经奄奄一息……苏和心如刀绞。很快白马死在了主人的面前。苏和抚摸着白马忍不住泪如泉涌。 苏和失去白马后，整天无精打采、十分伤感。一天，他在梦中又见到了白马。它说：“主人，你不要伤心落泪了，你用我的皮、骨、鬃、尾做一把琴吧，让我永远陪在你的身边 ……” 于是苏和就按白骏马说的话，做了一把琴，并在琴杆上端按照白马的模样雕刻了一个马头。
从此，他就永远把这把马头琴带在自己的身边。 每当他想起白马时，就拉响马头琴，琴声时而如泣如述，时而似骏马奔腾
以下为关联文档：
自学日语请问日语的敬语是哪些敬语分为三类一种叫做尊他语，主要有一下几种形式尊他语 1、动词的被动形式可以作为尊他语的一种。与被动句不同，尊他语只是单纯地将原句的动词改为（ら）れます，不改变句子成分位置...
求日语常用动词形态表最近在自学日语发现日语动词形态变化太多哪位动词属于用言的一种，表示事物的动作，作用，存在和状态。 具有时，体，态等语法范畴。 一。 根据活用规则不同。 分五类： 1。五段活用动词（词尾在五十音图的ア、イ、ウ、エ、オ五段中变...
日语词汇书和日语语法书我不知道你用的新版还是老版的标日，新版可能比较好些，会话练习比较多，这正好对应了日语能力测试注重的实际运用能力。 初级2本学完语法基本就差不多了，单词肯定是不够。能力测试...
职称日语和日语考试有何区别含义日语等级考试是由日本国际交流基金会和日本国际教育支援协会举办的国际范围的等级考试，分为5个级别（N 1、N 2、N 3、N 4、N5,N1为最高级），N1与原日本语能力测试1级相比，加深...
怎么学日语日语入门日语属于黏着语、通过在词语上粘贴语法成分来构成句子，称为活用，其间的结合并不紧密、不改变原来词汇的含义只表语法功能。日语极富变化，不单有口语和书面语的区别，还有简体和敬...
常用的日语口语日语口语常用句型常用的日语口语 日语口语常用句型 [作者] 立花利幸（日） 石原麻衣（日） 金 珠峰 昂秀日语编辑部 [出版社] 中国和平音像电子出版社/昂秀 [图书书号/ISBN] 978-7-900213-28-0 [出版...
没有日语基础如何学习日语我的第一个建议是，一定要听日语录音、收音机等，这样可以培养你的语感，进入学习日语的环境中。更重要的是，在你学习五十音图的同时，可以对比一下自己说的跟日本人的标准朗读有没有...
怎么学日语？日语零基础怎么学日语是自学吗？那么个人认为： 1.首先一定要掌握好五十音图的读音、读法、书写及一些日语的基础句型。五十音图是基础，也是最关键的所在.刚开始的时候一定要注意：记熟，按照行和段都要能...
日语单词怎么背日语单词快速记忆法一开始日语入门的时候，学员们往往对背单词很实苦恼。掌握不了日语词汇的规律是记不住单词的很重要的原因。日语初学者要想背好日语单词，最好先摸清日语汉字的读音规律和日语单...
