[闲聊日语:日语敬语的新分类法]按照传统的日语语法理论,敬语分为三类,也就是尊敬语、谦让语和丁宁语,我国的日语教科书和语法书也一直采用这种分类法。那么日本政府为什么要突然推出新分类法呢?官方的说法是...+阅读
日语敬语是个很大的体系,一般分为尊敬语(用于对方的动作行为,以示对对方尊重)自谦语(用于自身的行为,压低自己以表示对对方的尊重)礼貌语(可用于对方或自身行为及无生命的事物上,以表示语气的礼貌和郑重)
如:尊敬语有三种表达方法1,有固有尊敬动词表达(这是尊敬程度高的表达),如,おっしゃる(相当普通动词“言う”) / いらっしゃる)/ おいでになる(相当普通动词行く、来る、いる)/ なさる(相当普通动词する)/ 召し上がる(相当普通动词“饮む、食べる”)等等。 2,句式表达:お动词连用形+になる/ ごサ変动词词干+になる(尊敬程度也高)、如:先生は図书馆で本をお読みになっている。 3,尊敬助动词表达:动词未然形+れる, られる(相比前两种用法,尊敬程度略低,但反而用得较随便而普遍)、如:部长も来られました。(部长也来了)
自谦语也有固有自谦动词表达:申す(相当普通动词“言う”) / 参る(相当普通动词“行く、来る”) / いたす(相当普通动词“する”)/ いただく(相当普通动词“饮む、食べる”)/ 等等。如:私は必ず参ります(我肯定去)。
或句式表达:お动词连用形+する/ ごサ変动词词干+する,如:お愿いします。
礼貌语,如いる为 おる / ある为 ござる / である为 でござる等都是。
如,ここは事务室でございます。(这里是办公室)
而“です、ます”可以看作是敬体表达,(即礼貌体,和敬语应该是两个概念),它和一般简体相对而言,一般简体用于报纸,杂志或日记等文章表达,如用敬体(即简体句加上“です、ます”)则表示礼貌郑重的语气,一般用于演讲,书信等场合。如:田中さんは来年アメリカへ行く。ーーー田中さんは来年アメリカへ行きます。/ 彼は学生だーーー彼は学生です。
你说的如何来学习敬语,以上大致归纳了敬语的形式和分类,你可以先记住尊敬语和自谦语各自有的固有动词表达,经常回顾回顾。再记各自的句型表达,以及尊敬助动词れる、られる就基本把敬语系统大致用法掌握了。
以下为关联文档:
日语入门的学习方法日语学习的第一个门槛是五十音图,如果这一关你可以顺利地通过的话,那应该说日语入门就不会有太多问题了。但是一门语言的学习的开始往往都将可能是枯燥而乏味的,特别是面对你自...
自学日语请问日语的敬语是哪些敬语分为三类一种叫做尊他语,主要有一下几种形式尊他语 1、动词的被动形式可以作为尊他语的一种。与被动句不同,尊他语只是单纯地将原句的动词改为(ら)れます,不改变句子成分位置...
日语的学习方法。。语言和文化分不开,要想学好一门语言,需要理解这个国家的文化,尤其是待人处事的方式。模仿能力也要强。 推荐一个好的窍门:找一些翻译质量比较好的(知名字幕组如SCG、猪猪之类翻译...
如何学习日语我该怎样学习日语的发音对初学者来说,日语的发音好象挺难的。其实,不必太害怕。我们中国人在学习日语上占了很多便宜,因为日语的发音有很多地方符合我们中国人的发声、发音习惯;而且使用频度最高的汉字...
请大家教我几句日语的敬语你应该有日语基础建议你去一个网站查看 时间有限仅作粘贴 日语里的敬语由尊敬语(尊敬语)、自谦语(谦逊语)、郑重语(丁宁语)(美化语)三大部分组成。 所谓尊敬语是抬高对方(谈到的对象)...
快速学习日语的方法五十音图是基础,在实在背下不来的情况下,先大概看一看,,然后选一首你最爱的日文歌..看着歌词..等你什么时候可以唱得很正确了,,五十音图也就差不多了.,,我是这么背下的..不防试试 背...
日语的学习方法1.背熟50音图,不要疏忽了假名的发音,有条件的话找老师学习发音,如果没有好机会,那就上优酷,费课程学习把发音学好!2.每课的单词都要熟记,一开始花的时间较长,有一定词汇量以后就记得...
没有日语基础如何学习日语我的第一个建议是,一定要听日语录音、收音机等,这样可以培养你的语感,进入学习日语的环境中。更重要的是,在你学习五十音图的同时,可以对比一下自己说的跟日本人的标准朗读有没有...
自己很喜欢日语如果从零开始学习日语有什么实用的方法一、勤查、勤翻字典,加深对单词发音、意思的理解和记忆,掌握日语汉字的音读和训读的区别,做到举一反三、这样对你的日语学习大有裨益。 二、尽可能给自己创造多说、多练的机会...