[我喜欢游泳用英语说应该是 I like swim为什么别人都说 I like]swim是动词，like也是动词，动词后面跟名词。”我喜欢游泳“这里的游泳指的是项目，是个名词而不是游泳这个动作。所以要用swim的名词形式，即swimming。 swimming，读音：英 ['swɪmɪ...+阅读

swim like a fish

[英][swim laik ə fiʃ][美][swɪm laɪk e fɪʃ]

识水性，像鱼一样善于游泳；

例句：

1.

She has the ability to swim like a fish.

她有像鱼一样游泳的本领。

2.

I'm a great swimmer. I can swim like a fish.

我游的就像鱼一样好。